But why, just because it is a sensitive soul, should it be allowed to pass away?
但是，为什么仅仅因为它是一个敏感的灵魂，就应该让它死去呢？
For some of us, we roll that dreamy film in our heads just because it is the beginning of the New Year, but we are serious about making changes.
对于我们中的一些人来说，我们在脑海中放映那部梦幻般的电影，只是因为它是新年的开始，但我们是认真地想要做出改变。
But language is foremost not just because it came first.
但是语言是最重要的，不仅仅因为它是最先出现的。
Don't expect me to stick to the job just because it pays a few more bucks.
别指望我只为多挣几块钱就坚持工作下去。
"Just because it had the word 'death,'" he explains.
“只是因为里面用了单词'死亡'，”他解释道。
Do not believe, just because it has always been that way.
别相信，因为这就是事物的运行之道。
That's pretty expensive, probably just because it was Soho.
真是挺贵的，也许就因为这是苏豪区吧。
But it is a mistake to dismiss something just because it is old.
但是仅仅因为一样东西老而置之不理也是不对的。
But genius excuses nothing, just because it refuses to do so.
但是天才却无动于衷，因为天才拒绝宽恕。
I would never have bought anything just because it was practical.
我不会因为一件东西实用、耐脏、耐用而买它。
However, just because it is easy to do doesn't mean it should be done.
然而，容易完成并不意味着就应该完成。
At all costs, the urge to work just because it seems smart must be avoided.
无论如何，必须避免仅仅因为看起来很聪明而去工作的冲动。
Just because it didn't come out of the professor's mouth doesn't mean it's not knowledge.
虽然它不是从教授嘴里说出来的，但这不代表它不是知识。
If those philosophers are right, future well-being should be discounted just because it comes in the future.
如果那些哲学家是正确的，那么未来的幸福应该被折价，仅仅是因为其在未来实现。
Many students go and study abroad just because it is a trend, or fashion to get a degree from another country.
很多学生选择出国读书只是因为那是一种潮流，或者说是一种时尚。
Of course, that isn't an admonition to go to the other extreme — don't avoid something just because it is a standard.
当然，这并不是说要您走另一个极端——不要仅仅因为它是标准就逃避。
Language in itself secondly says nothing about reality just because it is a system a code a system of arbitrary signs.
第二点，语言本身只是一个系统，和现实毫无关系，因为语言只是一个体系，一套代码，一套任意的符号。
But when my ego got hold of me, it became hard not to practice just because I felt I should; just because it was a “good idea.”
但是，当自我的情绪将我包围以后，练习就几乎没有办法再进行下去，而这仅仅因为我觉得我本该可以做好的，做这样的练习本该是一种“好主意”。
Job satisfaction is important not just because it boosts work performance but also because it increases our quality of life.
工作满意度很重要，不仅因为它影响着我们工作中表现，还影响着我们的生活质量。
I would never have bought anything just because it was practical, would not show soil or was guaranteed to last a life time.
我不会买那些仅仅是实用，或者不显脏，或者保证能用一生的东西。
Never select a dress Couture Wedding Dresses just because it looked good on someone else or its looking beautiful in the display.
不要因为这件礼服穿着别人身上好看或者在展示台上很好看就选择它。
But it is easy to get a little jaded, quickly cubby-holing something new just because it ACTS like something already out there.
但是很容易会有点厌倦，迅速的对一些新东西入门归类，那是因为它与一些已经问世产品类似。
It's hard to agree, but the conclusion is that UI is not protected by law, just because it is not artistic enough, not original enough.
我很难赞同，但结论是用户界面不受法律保护，只是因为它还不具足够的艺术性，也不具足够的原创性。
This now looks less of an advantage than it once did (and not just because it is Americans who arm and finance the Mexican drug gangs).
现在看起来优势不比过去（不仅因为美国人武装并资助墨西哥的贩毒团伙）。
This now looks less of an advantage than it once did (and not just because it is Americans who arm and finance the Mexican drug gangs).
现在看起来优势不比过去（不仅因为美国人武装并资助墨西哥的贩毒团伙）。
应用推荐