She takes just like a woman, yes, she does.
她索要，就像一个女人，是的，没错。
Yeah, it is periodic, again, just like a woman.
是了，它有周期性，犹如一个女人一般。
The weather of Paris is unpredictable, just like a woman.
巴黎的天气不可琢磨，犹如女人一般。
Then he laughs, and if Mummy's there, he says, "Just like a woman—talk, talk, talk."
然后他笑了，如果妈妈也在的话，他会说：“就像个女人一样——说，说，一直在说。”
I'm not a woman hater, I just don't like Joan.
我并非憎恨女人，只是不喜欢琼。
In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.
在区医院的产科病房里，一位皱纹纵横的老妇人抱着一个刚出生的女婴走了出来，女婴被一块肮脏的破布包裹着，就像一件不受欢迎的礼物。
As for disgust, it will purse its lips and withdraw one hand just like a delicate woman.
表现厌恶时，它会噘起嘴唇同时将一只手收回，就像是一个柔弱的女子。
I hope that she grows up to be a wonderful woman just like her mother.
愿她长大后，成为一个美丽的女人，就像她母亲一样。
Relationships fail because men still don't under- stand why a woman can't be more like a man, and women expect their men to behave just like they do.
彼此之间关系恶化，是因为我们任然不能理解为什么一个女人就不能想男人一样，为什么男人就不能想女人想象中的那样。
Just because I can appreciate a good woman doesn’t mean I think like the guys around me, thank you very much.
这是因为我会欣赏一个优秀的女性，并不意味着我喜欢我喜欢身边的男性。
Men started approaching me randomly in innocuous places, like parking lots or grocery stores and, normally, as a woman, you'd just walk away politely.
男性会在一些比较随意的无危险的场所接近我，例如停车厂，杂货店，通常，女性们，会有礼貌的直接走开。
"Instead of getting married again, I'm going to find a woman I don't like and just give her a house." ~ Rod Stewart.
“我不打算再结婚了，我打算找一个我不喜欢的女人，只给她一套房子。”——罗德·斯图尔特。
It is the fight of a woman without any weapons, just her kindness and her mentality. She is very Gandhi like.
这是一位女性的斗争史，她手无寸铁，善良和思想便是她的武器。她是个甘地一般的人物。
First, it's just the plain-old wrong way to go. Telling or showing a woman that you "like her" has no effect on how she feels about you.
第一，这是一个普遍错误的方式。告诉或者为女人展现“你喜欢她”的行为根本不会改变女人对你的感觉。
Thus, if it sometimes seems like a woman remembers everything — good and bad — about a man, "it's not just her being picky."
因而，如果一个女人记住了一个男人的全部的好好坏坏，“这不是因为她好挑剔。”
In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.Munni, who USES only one name, is clearly unhappy.
在区医院的产科病房里，一个皱纹纵横的老妇抱着一个用肮脏的破布包裹着的刚出生的女婴走了出来，她就像一件不受欢迎的礼物一样。
"A petite, full-figured woman shouldn't overwhelm her frame with big jewelry, like statement necklaces and giant cuffs," Saboura says. "that will just exaggerate the fact that she is petite."
“娇小、偏胖的女士不宜在身上佩戴大的珠宝，比如大项链和大袖口，”萨波拉说，“那将夸大她体型娇小的事实。”
I like a woman who knows how to fold clothes in a way that whenever you finish washing, ironing and folding them, they will look just like when you bought them from stores.
我喜欢会叠衣服的女人，每次洗完烫平叠得都像刚从商店里买回来的一样。
I am a woman in process. I'm just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
Afterward, during the book signing, a middle-aged woman said something that I'll always remember: "If only my teachers taught history like you just did, I would have been a history major."
后来，签名售书的时候，一位中年女子说了一些话，我一直记得：“假如我的老师们用你刚才的方式教历史的话，我应该会主修历史专业了。”
Instead of getting married again, Im going to find a woman I dont like and just give her a house. — Rod Stewart.
而不是再次结婚，林会发现一个女人我不喜欢和公正的给她一个家。- - -罗德·斯图尔特。
The good news is that talking to a woman the right way is a learned skill. And just like reading a book or riding a snowboard anyone can learn how to talk to a woman the right way.
好消息是，正确和女人交谈是已知的一门技巧了，每个人都能像读书或玩滑雪板那样地去学习如何正确地同女人交谈。
The good news is that talking to a woman the right way is a learned skill. And just like reading a book or riding a snowboard anyone can learn how to talk to a woman the right way.
好消息是，正确和女人交谈是已知的一门技巧了，每个人都能像读书或玩滑雪板那样地去学习如何正确地同女人交谈。
应用推荐