Wife: That's so not true. I went out just six months ago.
妻子：才不是那样，我六个月前才出去过。
Just six months ago, profits were sky-high in the financial sector.
就在6个月前，金融业还是利润极高的产业。
The industry can point to the fact that the new rules are not nearly as heavy-handed as those first proposed or under debate just six months ago.
行业人士可以表明事实的确是这样，这些新法规并不像一开始提出时或者六个月前还在进行辩论时那么死板僵硬。
Just six months ago, the real was plunging, blowing huge holes in the balance sheets of blue-chip companies such as pulp maker Aracruz Celulose SA.
仅仅6个月前，雷亚尔还在暴跌，造成纸浆生厂商AracruzCelulose SA等蓝筹股企业的资产负债表出现了大窟窿。
Doctors say the fluid and scar tissue are an uncommon complication resulting from the quadruple bypass surgery Mr. Clinton had just six months ago.
医生说，肺部积水和疤痕是克林顿六个月前作心脏搭桥手术所引起的并发症，在类似手术中并不常见。
February 23, 2009-just six months ago, Banks in central and Eastern Europe were flush with cash. Some thought they might even escape the credit crisis hitting the United States.
2009年2月23日—就在短短半年之前，中东欧地区的银行流动性还很充溢，有些人据此认为它们有可能躲避席卷美国的次贷危机。
Just six months ago, the board of governors for the World Bank Group laid a foundation for a social movement by endorsing our two goals and declaring that we can end extreme poverty by 2030.
短短半年前，世界银行集团理事会批准了我们的两大目标，并宣布到2030年我们能够终结极度贫困。这为开展一场社会运动打下了基础。
So scientists not only predicted how hot this year was likely to be six months ago, they forecast a decade ago just how much the world would heat up 10 years later.
如此看来，科学家们不仅在六个月前预言了今年可能热到什么程度，而且在十年前预言了十年后世界气温将升高多少。
Its owner, Chirag Khajuria, who has had 3, 000 guests since taking over the running of the seaside hotel six months ago - garnering just 35 poor reviews - criticised the methodology.
该酒店的主人Chirag Khajuria在六个月以前接手了这家海边酒店的运营，共接待了3,000名的客人，但换来的确是35条的恶评。
Most of America has had to face temperatures upwards of 95 degrees this summer, but it's easy to forget that these same places nearly qualified as a frozen tundra just six short months ago.
今夏美国大部分地区都处在华氏95度以上，但就在6个月前，这些地区几乎称得上是寒冷的苔原地带了。
Can't remember what happened just six weeks, a couple of months ago?
你也记不住几个月前发生的事情么？
The cost of borrowing for six months in dollars is now lower than the cost in yen, something that would have been unimaginable just five years ago.
现在申请6个月的贷款所需的美元花费比日元花费还要少，这在五年前事不可想象的事。
That was just over six months ago.
这不过是六个多月前的事情。
Remember three months ago, Zizhu spent just six point three cm, I in order to measure the altitude of the bamboo, I have to put on a bamboo stem, and draw scale.
记得三个月前，紫竹花刚六点三厘米，我为了测量紫竹花的高度，我特意插上一根竹干，并在上划上刻度。
Remember three months ago, Zizhu spent just six point three cm, I in order to measure the altitude of the bamboo, I have to put on a bamboo stem, and draw scale.
记得三个月前，紫竹花刚六点三厘米，我为了测量紫竹花的高度，我特意插上一根竹干，并在上划上刻度。
应用推荐