I just talk to her for half an hour.
我只是走过去,跟她谈了半个小时。
Just talk to her. Justengage with her.
跟她讲话,跟她套近乎。
I don't know. Just talk to her, like you'd normally do.
我不知道。你就像平时一样和她说话就行了。
Sit down with a tape recorder and just talk to her for ten minutes. Then gift wrap it and mail it to her.
坐下来,对着录音机说十分钟的话,然后将磁带包好,寄给你的恋人。
When I tried to talk to her about it she just brushed me off.
我试图与她谈谈那件事,她就是不理我。
In your new school, just go over to someone who looks friendly and talk with him or her.
到了新学校,直接走过去和那些看起来很友好的人搭话就行。
Precisely. That's just what I had tried to talk her round.
就是嘛,我也这么劝过她。
I need to ride past her house yet again to see if I might find her outside where I could maybe, just maybe, have the chance to talk with her after school.
我骑着车一次又一次地经过她的门前,幻想着或许能碰见她出门,或许——只是或许,能在放学后有跟她说话的机会。
When you really love somebody you don't just want to spend time with that person, you want to talk with him or her, also.
当你真心爱某人时,你不仅仅想跟那个人朝夕相处,你更想和他或她分享你所知道的一切。
Just because I talk to her less than I talk to the dog that doesn't mean that what we have isn't marriage.
仅仅因为我跟臭婆娘说的话比对狗说的少,并不意味着我和臭婆娘之间就不存在婚姻关系。
Better than hitting on a girl, I’d just try to talk to her — you don’t want to annoy or upset them.
我只会试着跟她聊天,而不是打她的注意----我不想让她们失望。
[protester 3] : "Just because I talk to her less than I talk to the dog that doesn't mean that what we have isn't marriage."
仅仅因为我跟臭婆娘说的话比对狗说的少,并不意味着我和臭婆娘之间就不存在婚姻关系。
We had to talk her into getting a VCR so she could tape the programs and see herself on TV—she just sits and smiles.
我们就告诉她去买一台摄像机,这样她就能把节目录下来,在电视上看到她自己——而她只是面带微笑地坐着。
You can watch a romantic DVD afterwards or just listen to some music, sit on the couch and talk; 3. Get some paper and write a love poem or a letter to him/her.
在家亲自下厨做顿爱心晚餐,饭后可以看张浪漫的光碟,或者只是听听音乐,坐在沙发上说说情话。
Colleen would urge her sister to join her in bed. As they sat up in bed side by side, holding hands, Colleen and her sister would "just talk."
当她们姐妹在床上肩并肩手挽手地坐着她们都会聊天。
Boyfriend: Please just give me a chance. I want to talk to her.
男朋友:请给我一次机会。我想跟她谈一谈。
If someone starts to talk to you, just listen to him or her carefully.
如果某人开始和你谈话,你只要细心和认真地去聆听他或者她。
A governess has no time of her own, no friends, no one to talk to, and if she gets angry with the children, they just run to their mother.
一个家庭教师没有属于自己的时间,没有朋友,没有说话的人。如果对孩子生气,他们就会立刻跑到自己母亲那里去。
Look, Lunk, I just want to talk to her.
听着,伦克,我只想跟她聊聊。
My wife thinks I should talk to a therapist, but I tell her I just need to recharge.
我老婆觉得我该去找个心理治疗师说说话,但我告诉她我只是需要休整一下。
The parrot is confined to a jeweled cage because of its magic sound to talk, just as she is confined to a luxurious boudoir because of her beauty and gift as a singer.
鹦鹉被关在用名贵的玉做成的鸟笼中,因为它有奇妙的说话声,而女主人公幽居在富丽的闺阁中则因她有美丽的容貌和唱歌的天赋。
Maybe he just meant to... give her a 7-up and talk about the choir.
也许他只是想……给她一罐7喜和谈谈唱诗班。
You know, I think my youngest daughter was born with honey in her mouth! She can sweet-talk me into doing just about anything she wants me to do.
你可知道,我想我那最小的女儿生来嘴巴就是甜的。她会用甜言蜜语来让我做几乎任何她要我做的事。
And then suddenly, for no reason at all, he starts to talk about how much he loved his wife and how he just fell in love with her, like he was one of those cows in Michigan.
接着,突然,莫名其妙地,他开始说他有多爱他妻子,他是怎样与她坠入爱河的,就像密歇根州的那些母牛。
And then suddenly, for no reason at all, he starts to talk about how much he loved his wife and how he just fell in love with her, like he was one of those cows in Michigan.
接着,突然,莫名其妙地,他开始说他有多爱他妻子,他是怎样与她坠入爱河的,就像密歇根州的那些母牛。
应用推荐