This Kamchatka Peninsula lake is home to hundreds of bears, and visitors can see them tuck into a feast during the wild salmon run, one of Earth's greatest.
这个堪察加半岛湖是数百只熊的家园，游客们可以看到它们在野生鲑鱼洄游期间尽情享用大餐，这是地球上最大型的鲑鱼洄游之一。
The Kamchatka peninsula is also mountainous.
堪察加半岛也是山地。
A hiker climbs amid volcanic fumes in Russia's Kamchatka peninsula.
一名徒步旅行者在俄罗斯的堪察加半岛的火山烟雾里攀登。
A man herds reindeer in Bystrinsky Park on Russia's Kamchatka Peninsula.
一名男子在俄罗斯堪察加半岛的Bystrinsky公园放牧驯鹿。
The fourth largest quake was a magnitude 9 on Russia's Kamchatka peninsula.
排在第四的大地震是俄罗斯堪察加半岛的9级地震。
The lake in the Kamchatka peninsula is known for having large red salmon.
堪察加半岛的库页湖以拥有巨大的红色大马哈鱼而闻名。
It 'successfully hit the designated target on the Kamchatka Peninsula the spokesman added.
它成功击中了在堪察加半岛的指定目标，发言人继续说。
They lie to the north of Japan's Hokkaido island and to the south of Russia's Kamchatka peninsula.
千岛群岛位于日本北海道的北端和俄罗斯堪察加半岛的南端。
This tree is called stone birch, it grew already here when Kamchatka peninsula was just discovered.
这棵树叫做石桦。当人们发现勘察加半岛时它已经在那儿。
After the Soviet Union collapsed, so did the brown bear population of the Kamchatka Peninsula.
苏联解体以后，堪察加半岛的棕熊数量也出现了骤降。
The Sea of Okhotsk is an arm of the northern Pacific to the west of Russia's Kamchatka Peninsula.
鄂霍次克海是北太平洋的海湾，位于俄国堪察加半岛以西。
On Russia's Kamchatka peninsula, brown bears are starving as poachers pillage a wealth of salmon.
在俄罗斯的堪察加半岛，由于偷猎者掠夺大量的大马哈鱼，棕熊正在挨饿。
The stone birch is the main tree of the Kamchatka Peninsula. These trees are unbelievably enduring.
古老的石桦是勘察加半岛上的主要树种，这些树具有不可思议的耐力。
The islands lie to the north of Japan's Hokkaido island and to the south of Russia's Kamchatka peninsula.
千岛群岛位于日本北海道的北端和俄罗斯堪察加半岛的南端。
The latitude, Denmark, Lake Baikal, Kamchatka Peninsula has seismic. Attention to the Danish weather disasters.
该纬度，丹麦，贝加尔湖，堪察加半岛近日将地震。注意丹麦气象灾难。
The island chain stretches northeast from Japan's main northern island of Hokkaido to Russia's Kamchatka Peninsula.
岛链东北部从日本主要的北部岛屿北海道延伸到俄国的堪察加半岛。
The Kuril island chain is built from a line of volcanoes, an island arc, that extends from Russia's Kamchatka Peninsula to northern Japan.
千岛岛链是一条从俄罗斯的堪察加半岛延伸到日本北部的由一排火山组成的岛弧。
With a summit that reaches 3,283 meters (10,771 feet), Shiveluch is one of the largest and most active volcanoes in Russia’s Kamchatka Peninsula.
思维纳弛（Shiveluch）火山是俄罗斯堪察加半岛上最大和最活跃的活火山之一，山顶高达3283米（10771英尺）。
After the Soviet union collapsed, so did the brown bear population of the Kamchatka peninsula. In this untamed frontier, poaching keeps the bears at risk.
苏联解体以后，堪察加半岛的棕熊数量也出现了骤降。在这块蛮荒的边疆地带，偷猎让棕熊处于一个危险的境地。
Krasheninnikov Volcano boasts two stunning, snowcapped summit cones. Located on the Pacific shore of Russia's Kamchatka Peninsula, it last erupted some 400 years ago.
克拉舍宁尼科夫火山位于俄罗斯堪察加半岛的太平洋海岸，拥有两座令人惊叹的白雪覆盖的锥形山峰，它的最后一次喷发在约400年以前。
But there is one nuclear power plant now under construction that is scheduled to be opened in Russia's most seismic region, the Kamchatka peninsula northeast of Japan.
但目前在建的一个新核电站却位于俄罗斯地震最高发的勘察加半岛。
Set in the wilderness of the Kamchatka Peninsula, the land of legends and the kingdom of wild brown bears, we follow the daily adventures of five wild brown bears.
在堪察加半岛的荒野，传奇的土地和野生棕熊的王国，我们遵循五个野生棕熊日常冒险。
Set in the wilderness of the Kamchatka Peninsula, the land of legends and the kingdom of wild brown bears, we follow the daily adventures of five wild brown bears.
设置在堪察加半岛的旷野，传奇的土地，野生棕熊的王国，我们遵循每日五野生棕熊的冒险。
Data collected by the MODIS instrument aboard NASA's Terra satellite of cloud properties over the western Pacific Ocean off Russia's Kamchatka peninsula on August 10, 2001.
2001年8月10日由国家航天局的Terra卫星的MODIS设备收集到的西太平洋俄罗斯堪察加半岛的云层特征的数据。
Seen at an Angle by an astronaut aboard the International Space Station, several snow-covered volcanoes rise from Russia's Kamchatka Peninsula in a picture released Monday.
以在国际空间站宇航员的视角俯瞰大地(周一公布的图片)，几座冰雪覆盖的火山正耸立在俄罗斯的堪察加半岛之上。
From Spain to North Cape, from Saint Petersburg to the Kamchatka Peninsula, from Alaska to Tierra del Fuego and from Cape Town to Istanbul, great expeditions of the world united in one unique journey.
从西班牙到北角，从圣彼得堡到堪察加半岛，从阿拉斯加到火地岛，从开普敦到伊斯坦布尔，是世界民族远征中一个独特的旅程。
From Spain to North Cape, from Saint Petersburg to the Kamchatka Peninsula, from Alaska to Tierra del Fuego and from Cape Town to Istanbul, great expeditions of the world united in one unique journey.
从西班牙到北角，从圣彼得堡到堪察加半岛，从阿拉斯加到火地岛，从开普敦到伊斯坦布尔，是世界民族远征中一个独特的旅程。
应用推荐