The system's imprecision obliges controllers to keep more distance between air traffic, reducing the number of planes that can fly in the available space.
而该系统精准度不高，管理员被迫必须拉大飞机间的距离，从而导致可利用空间内可容纳的飞机数量下降。
The system’s imprecision obliges controllers to keep more distance between air traffic, reducing the number of planes that can fly in the available space.
而该系统精准度不高，管理员被迫必须拉大飞机间的距离，从而导致可利用空间内可容纳的飞机数量下降。
This function does a good bit of position-munging, but it all boils down to a simple idea: Keep constant the precise distance between the mouse cursor and the target object.
该函数做很多位置整理(position -munging)工作，但都可归结为一个简单的思想：不断保存鼠标光标与目标对象之间的精确的距离。
Then you will know which way to go, since you have never been this way before. But keep a distance of about a thousand yards between you and the ark; do not go near it.
只是你们和约柜相离，要量二千肘，不可与约柜相近，使你们知道所当走的路，因为这条路你们向来没有走过。
Also, when hiking a wooded route with others, keep a safe distance between you and the person ahead to avoid rebounding branches.
另外，如果行走在多枝的小路上，请与前面的朋友保持距离，以防树枝弹起伤着你。
Keep the distance between the fairy and the wand constantly changing.
保持飞仙女与持续变化的闪光棒之间的距离。
Keep a certain distance between friends, and make the friendship forever.
朋友间保持一定的距离，而使友谊永存。——查理士。
She didn't keep enough distance between us when during the meeting.
在面试过程中，她没有在我们之间保持足够的距离。
Keep a certain distance between friends, and make the friendship forever.
朋友之间保持一定的距离，而使友谊永存。——查理士。
Keep a safe distance between cars.
车与车之间要保持安全的距离。
It seems that telephone shortens the distance between people, and people can keep in contact with each other by it.
好像电话缩短了人们之间的距离，人们可以通过电话保持联系。
The distance between people, to keep good, too close to the tie, too far from the wounding.
人与人之间的距离，要保持好，太近了会扎人，太远了会伤人。
To solve this problem, they made the distance between the drone base and its paper tabletop greater so it could keep flying.
为了解决这个问题，他们加大了飞翔家具底座和纸质台面的距离，以保证它能飞行。
One study found that oxytocin led men in monogamous relationships to keep a greater distance between themselves and an attractive woman during an initial encounter.
研究发现催产素可以让一夫一妻制关系中的男人在与其他女人第一次邂逅保持距离。
Besides that, a driver should keep certain distance between his own car and the car ahead.
另外，司机必须在前车和自己的车之间保持一定距离。
Our experimental results show our method can effectively perform incremental data indexing, and can keep well the distance information between data objects.
实验结果表明，本文防哪个法可以有效的进行增量式数据索引，并交好的保持了数据对象间的距离信息。
Between men and women, to keep a certain distance. This distance, not isolation, but not in the action, emotion, and communication, not too close or easy for love, hate.
男女之间，要保持一定的距离。这距离，不是隔离，不是隔阂，而是在行动上、感情上、交往中，不宜过于亲密，否则容易因爱生恨。
Truth be told, with such a long distance between us, it is already hard to keep our friendship, so not even need to mention being a couple that is like Arabian Nights.
坦白说，我们的距离那么遥远，所以要做朋友就很困难了，因此更不用说要做男女朋友，那根本就是天方夜谭。
'you want to keep the distance between you but show that you're still there for her.
你想保持距离但表现出你依然在她身边。
This is a dependency node designed to take two transforms and keep a fixed distance between them.
这是一个依赖节点设计两个转变，并保持它们之间的固定距离。
Between friends, also want to keep a certain distance.
朋友之间，也要保持一定的距离。
Our ideal is to keep a certain distance between the real world and the imaginary world, I think it's a very valuable thing to do.
我们的理想是能把现实一直跟想象保持一个差距，我觉得这个还有一定的价值。
Newton proved his idea by measuring how much gravity force would be needed to keep the moon orbiting the Earth. Then he measured the mass of the Earth and the moon, and the distance between them.
牛顿要通过测量月球按轨道围绕地球运转需要多大的力量，来证明他的理论，于是，他测量月球和地球的质量，以及他们之间的距离。
It seems that telephone shortens the distance between people and men can keep in touch With each other more easily.
似乎好像是，电话使人与人之间的距离变短了，并且能够更容易保持相互联系。
The theorists call them the "Cenozoic era" , who keep "a smiling distance" between the vanguard and the tradition.
他们与“前卫”和“传统”之间始终保持一种“微笑的距离”，理论界将他们命名为“新生代”。
This invention relates to a fan cover mounting structure of the air regulator, which can keep a certain distance between the soleplate and the fan cover.
本发明涉及一种空气调节器的风扇罩安装结构，其可以使底板与风扇罩之间保持一定的间隔。
Only you must keep a certain distance between you and the ark. You must not come near it.
只是你们和约柜要隔开一段距离，不可与约柜走得太近。
Keep a good distance between your skis, so you have room enough to work with both skis, and move your body up-and-down in a rhythmic motion.
你的两只雪板应保持一个恰当的距离，因为你应当给你的雪板一个足够的工作空间，并且使你的身体在滑行过程中有节奏的上下起伏。
Keep more distance between people, and avoid crowded piles and body contact to prevent conduction of thunder and lightning from expanding the scope of disasters.
人和人之间要保持较远距离，不要几个人拥挤成堆、接触，以防雷电互相传导，扩大雷电灾害的范围。
Laval and Leclercq suggest the driver behavior problems could be addressed by an increasing use of adaptive cruise control (ACC) that can keep the gap between cars at a set distance.
拉瓦尔和勒克莱尔建议，司机们的行为问题可以通过增加使用自适应巡航控制系统（ACC）的途径来解决。这种系统可以使两车的车距保持在一个设定好的距离内。
应用推荐