I this life the biggest happiness, is around the corner, keep looking for you.
我这一生最大的幸福，就是在拐角处，多看了你一眼。
If you have friends or relatives, ask them for help, too. My advice is to keep looking for yourself.
如果有朋友、戚，也可以请他们帮忙。我的忠告是你自己不断地找。
If the answer to any of these questions is no, keep looking. There are better diet plans out there for you.
如果有任何一个问题的回答是“否”，就再找找看，对于你来说一定还有更好的节食计划。
While the iPad has cannibalized the low-end of the laptop market, especially netbooks, you have to keep in mind that most of those buyers are looking for a second, more portable machine.
在ipad蚕食低端笔记本，特别是上网本市场的同时，你必须意识到买它的人里大多数是为了寻找一个备用的、更便携的机器而已。
Make notes to yourself about how you would transition your work if you had to-because you will have to soon, hopefully-but keep working like you're not looking for other employment.
如果需要的话，提醒你自己你将如何交接你的工作，因为你很快就需要这么做（希望如此），但继续工作，就好像你没有在寻找另一份工作。
I knew I was trying to do something different, but you keep on looking for the odd thing you recognise.
我知道我在试图做一些不一样的东西，但是你总是会去寻找那些你能辨认得出的古怪玩意。
It's tough, but everyone will tell you that. We have to keep looking for new ways of expanding the business, and getting the word out.
每个人都知道经营困难，我们需要不断的寻找新的方式来扩展我们的业务，推荐给更多的人知道。
You may turn to food for comfort - consciously or unconsciously - when you're facing a difficult problem, stress or just looking to keep yourself occupied.
当你面对困难的问题、压力或者只是让自己忙着，你可能会自觉地或不自觉地借助于食物寻求慰藉。
If you keep in touch with your ex-co-workers and boss, you will know when the company is looking for new employees.
如果你同自己的前任老板或者同事保持联系，你就会知道公司什么时候招新。
Rule of thumb, if you're looking to get a girlfriend, you should usually keep quiet about your desire for a long-term relationship.
经验之谈，如果你想要交到女朋友，你最好不要把想要维持长期恋爱关系的愿望表露出来。
Keep in mind that the right person may also be out there looking for you, too.
记住：你的另一半也许也在，正寻找着你呢。
C QUIET! I'm trying to tell you, its not our dog, it's our neighbor's dog.they're out on the street looking for it now, so of course you can't keeP it.next.
安静~我想告诉你的是，它不是我们的狗，它是邻居家的狗，他们正在街上找它，所以你不能收留它，下回先听我说。
If you're still looking for work these days, try moving into the New Year on a high note with these seven helpful (and hopefully lucky) job-related resolutions you must keep.
如果你目前还在找工作，那就试试以下7个和工作相关的、你必须记住的方法高调迎接新年吧。
现在，你也要开始留心了。
Keep going until you see a big white building on your left. The place you're looking for is right next to it.
一直朝前走，直到你看见左边的一幢白色的大楼，你要找的地方就在它旁边。
So that's what you were looking for ! Have you forgotten you put it in my bag to keep it safe ?
你一直在找钱包呀！你忘了吗?为了以防万一，你不是把它放在我的包里了吗?。
Jon: You have to keep your eyes open, looking for clever techniques everywhere. You have to think differently, think of different ways to use common elements.
你必须擦亮眼睛，到处寻找聪明的技巧。你需要不同寻常地思考，思考普通图表元素的非常规用法。
We will keep the appointment with you forever in mind and we also promise to you that we will take care of ourselves for you. Looking forward to meeting you soon again.
我们会永远用心记得与你的约定，也保证为了你，我们会好好照顾自己。
So keep looking for new jobs and as soon as you find a good one, take it and run.
然而，如果你的公司看起来就要破产啦，那么请赶快开始找一份新工作吧。
'You can keep looking for deals in distressed properties, ' Ms. Mainini recalls telling her client . 'But they all have an energy that is very weak for money. '
马尼尼记得，当时自己是这么说的，“你当然可以继续从这些跳楼甩卖的房子里找便宜，可是，它们都带有非常不利于赚钱的负面能量。”
Keep moving on to higher ground looking for a way you thought could not be found.
前进吧，若你认为无路可走，何不往更高处寻求。
Unless you are specific ally looking for a special-occasion wine, keep walking past the rack of very expensive Bordeaux until you get to the midrange Bordeaux, the bottles that cost under $50.
除非你专门在寻找一个特殊场合饮用的酒，那你就继续前行并绕过摆满非常昂贵的波尔多酒的柜子吧，一直走到放着中等价位的波尔多酒（Bordeaux）的区域，那些酒的价格在50美元以下。
Heidi Kallett had been sending out thank-you notes, but she was looking for another way to keep her stationery and gifts stores, The Dandelion Patch, going.
文具礼品店“蒲公英天地”（The Dandelion Patch）的海蒂·卡莱特过去一直在写感谢信，但她现在找到了新的办法来维持生意的兴隆。
If you are looking for a man, go to your friends and family members and tell them to keep an eye out for a complementary companion for you.
如果你在寻觅男伴，告诉你的朋友和家人为你留意一下适合你的人选。
If you are looking for a man, go to your friends and family members and tell them to keep an eye out for a complementary companion for you.
如果你在寻觅男伴，告诉你的朋友和家人为你留意一下适合你的人选。
应用推荐