When Mr Stevens retires, the most Mr Obama can hope to do is to keep the court's balance as it is by replacing one liberal with another.
当史蒂文斯退休后，奥巴马最希望做的是用另一自由人士代替这一自由人士，以此保持该法院的平衡。
Let it be one of the chief lessons of experience to keep hope alive without entirely satisfying it, by preserving it to make oneself always needed even by a patron on the throne.
努力保持人们对你的需求之心，并且不让其需求得到完全满足，这是经验给人们最重要的启示之一。此法让你变得必不可缺，甚至连君主也永远需要你。
I'm glad you began at once, and hope you will keep on. But I want to say one word before we sit down.
真高兴你们马上就开始学习，可要坚持下去埃不过坐下之前我想说几句话。
We are people of hope, but - of course, for a family who had everything and in one overnight lost everything, it's very difficult to keep hope, keep faith.
我们是有希望的人，但是，对曾经拥有一切但在一夜之间就失去了这一切的家庭来说，很难继续坚持希望和信仰。
When things go wrong, they remind themselves that a bad day is just one day, and they keep hope that tomorrow or next week or next month will be better.
当事情乱了套，他们会提醒自己，糟糕的一天也只是一天而已，他们仍然会对明天或下周，或下个月充满希望，相信一切会好起来。
Lett it be one of the chief lessons of experience to keep hope alive without entirely satisfying it, by preserving it to make oneself always needed, even by a patron on the throne.
让下面的策略成为人生历练的首要功课：不断维持别人的希望，使得他总是有需求，通过这样的手段（哪怕是通过皇座上的守护神），从而保持他的希望之火，而又得不到完全的满足。
Pandora opened the box, and shut it in time to keep one thing in the box. This is HOPE.
潘朵拉打开了盒盖后，灾害扩散，她赶紧把它关上。盒子里却还深藏一种东西：希望。
'I know it wasn't right to keep it secret, Sir, but I love your daughter, and I hope that one day -'.
我知道保守秘密不对，先生，但我爱您的女儿，我希望有一天。
Moreover, I completed a long-waited trip in the two years, which made me see the world as well as myself, and hope that I can keep on one day.
两年多的时间里我完成了一段长久期待的旅程，在途中看到了这世界，也看到了我自己，并期望有一天能继续走下去。
Moreover, I completed a long-waited trip in the two years, which made me see the world as well as myself, and hope that I can keep on one day.
两年多的时间里我完成了一段长久期待的旅程，在途中看到了这世界，也看到了我自己，并期望有一天能继续走下去。
应用推荐