我希望你们没有负债吧?
It is wise to keep out of debt.
不借债是明智的。
How did you manage to keep out of debt?
你是怎样设法不欠债的?
You can get out of debt and you can speed up your financial goals. Just be realistic, take control and keep everything in perspective.
因此找到可行的方法,控制收支,同时让一切都步入正轨,你就能脱身债务并加速实现自己的财务目标。
What’s more, these strategies will keep you out of debt and help you lead a better life!
更重要的是,这些省钱小方法可以让你远离债务并且拥有一个更美好的人生!
“To keep your head above water” is a colorful expression that means staying out of debt.
Tokeepyourheadabove water(避免破产; 保住自己)是一种饶有趣味的表达方法,意思是stayingout of debt(力求免于欠债)。
This may seem obvious, but if your debt is out of control, it's because you keep adding to it.
这或许是显而易见的,如果你的债务失去控制,这是因为你一直在增加它们。
Old rules of thumb which said that countries should keep enough reserves to cover only short-term foreign debt now look hopelessly out of date.
过去粗浅的经验——国家应该维持足够的外汇储备来应付仅仅是短期的外债——现在看来绝望又过时。
That would not sort out Greece's finances-it might reduce the net present value of Greek debt by up to 20-25%-but it would keep the country away from the markets for a while.
这一方法不会理清希腊的财政状况,这可能减少希腊债务净现值的20%到25%,但是它会使得希腊远离市场一段时间。
That would not sort out Greece's finances-it might reduce the net present value of Greek debt by up to 20-25%-but it would keep the country away from the markets for a while.
这一方法不会理清希腊的财政状况,这可能减少希腊债务净现值的20%到25%,但是它会使得希腊远离市场一段时间。
应用推荐