You can keep the books for two weeks.
这些书你可以借两个星期。
They can keep the books for two weeks.
他们可以保存这些书两个星期。
Oh, by the way, how long am I allowed to keep the books for?
噢，顺便问一下，这些书我可以借多久？
Thank you. Oh, by the way, how long am I allowed to keep the books for?
谢谢你。噢，顺便问一下，这些书我可以借多久？
So how do I display or otherwise admire all these books I keep buying for the Kindle?
所以我如何显示异或欣赏我不断为Kindle买的所有这些书籍呢？
You free up shelf space for new books (or for things other than books) and you get to keep the actual text itself, which you can access on a computer, tablet, e-reader, or smartphone.
你释放了家里的书架空间，可以买更多新书(或其他东西)，同时你还拥有那些书的电子档，可以通过电脑、平板、电子阅读器或智能手机随时阅读。
So it is only a matter of time before he leaves for the RIGS, working for companies that keep their workers on their books as part-time labourers.
因此，他离开家乡到钻塔工作就是迟早的事情了——所效力的石油公司与工人的合约书上竟然是兼职劳工。
And since many massage therapists work for themselves, you'll probably learn a thing or two about business, like how to keep the books and market your services.
因为多数的按摩治疗师都是为自己工作的，所以你还要对商业略知一二，例如如何记账和推销你的服务等。
Read to your children from an early age, sign your child up for a library card and keep the house stocked with books.
从小为孩子阅读，为孩子在图书馆注册会员卡，家里再备一定数量的书籍。
For one month. After that you must renew the books if you wish to keep them longer. Otherwise we'll charge 10 cents a day for each book.
一个月。一个月之后如果你想借更久，你必须续借。否则每本书我们一天会收你10美分。
Keep a list of the things they loved (music, books, movies, chew toys, etc.) and allow yourself to remember the love you had for them.
保留他们喜爱事物(音乐、书本、电影、咀嚼玩具等等)的清单，让你自己能够回忆起曾经对他们的爱。
So be as careful of the books we read, as of the company we keep, for our habit and character will be as much influenced by the former as by the latter.
所以要谨慎读书，就像经营公司，对我们的习惯和性格的影响是一样的。
Enterprises and institutions shall keep original statistical records and standing books, establish and improve the management systems for checking, transferring and filing statistical data.
企业事业组织应当设置原始统计记录、统计台帐，建立健全统计资料的审核、交接和档案等管理制度。
These days though, the world moves so fast, it's hard for books that were written months or years ago to keep up.
然而我们所处的时代日新月异，印刷的百科全书老得掉渣了。
Be as careful of the books you read as of the company you keep, for your habits and character will be as much influenced by the former as the latter.
认真的把你所阅读的书当做你的伙伴，因为你的习惯和性格将自始至终影响着你。
It costs 1000 RMB to keep the reading room open every month, including 400 RMB rent for the house, 300 RMB tuition and the rest for buying books and charges for water and electricity.
他们现在每月要为这个图书房支付1000元的费用，包括400元的房租、300元老师辅导费以及水电费和购书费。
Be as careful of the books you read, as of the company you keep; for your habits and character will be as much influenced by the former as by the latter.
选书应和交友一样谨慎，因为你的习性受书籍的影响不亚于朋友。
Article 11 the manufacturer shall, according to regulation, set up and keep account books, evidential documents and relevant records sufficient for the accurate calculation of tobacco and alcohol tax.
第11条产制厂商应依规定设置并保存足以正确计算烟酒税之帐簿、凭证及会计纪录。
Article 57 the Foundation shall set up the accounting system, and shall properly keep the relevant account books and vouchers for inspection by the supervisors and the competent authority.
第57条(会计制度)基金会应订定会计制度，并应妥适保存相关会计簿籍及凭证，以备监事及主管机关查核。
We will keep up our efforts and supply more outstanding books for the readers and the leaguers of China Democratic League.
我们会再接再厉为广大读者和民盟盟员奉献更多的优秀图书。
For two weeks. After that you must renew the books if you wish to keep them longer.
两周，如果你想要借更长时间的话，你得续借。
For two weeks. After that you must renew the books if you wish to keep them longer.
两周，如果你想要借更长时间的话，你得续借。
应用推荐