The difficult thing to keep sight of when you're talking about the Singularity is that even though it sounds like science fiction, it isn't, no more than a weather forecast is science fiction.
要去理解奇点，最困难的地方在于虽然它听起来如同来自科幻小说的名称，但实际并非如此，它的科幻程度不会超出天气预报。
At first, this was merely for function: to keep out the cold weather of the world only beginning to emerge from the great ice age.
一开始，这么做仅仅只是为了驱走天气的寒冷，那时世界刚刚进入大冰期时代。
If these firms weather the storm, then they could keep their workers, who in turn will continue to spend, providing a stable source of growth for the country's economy, she explained.
如果这些企业能过经受住此次金融风暴的侵蚀，那么他们的员工就不会失业，而这些员工又反过来会通过消费来为国家经济的增长提供稳定保障，她解释说。
In this day, people can't kill sheep, if the weather is good, means that this year, the sheep will keep well, breed sheep of the family will have a good harvest.
在这一天里，人们不能杀羊，如果天气好，则意味着这一年里，羊会养得很好，养羊的人家会有个好收成。
Another rule of thumb is to keep knees covered anytime the weather is below 50 degrees.
另一个法则是保持随时随地天气覆盖的膝盖低于50度。
Because of the bad weather, car accidents happen more frequently. I hope drivers can drive more carefully and keep safe.
由于这样的坏天气，车祸发生的频率更大了，我希望司机们都能小心开车，保证安全。
You can also put it in your home, just keep it out of the weather.
您也可以把它放在你家，只要保持它的天气。
In cold weather, many of these young volunteer firefighters wore coats made of the skin of buffalo to keep them warm and dry.
在寒冷的季节，许多这些年轻的志愿者消防员穿着由水牛皮制作的外套来保持温暖和干燥。
He asked his broker to keep a weather eye open for any significant change in the price of gold as he was considering another purchase.
他请他的经纪人严密注视黄金价格的重大变化，因为他正考虑再购进一批。
The farmer has to keep abreast of changes in the weather.
农夫必须赶上天气的变化。
The skin is designed to keep weather elements on the facade: snow, sand, rain and moss, changing during the four seasons of the year.
其表面的设计是为了控制气候元素：雪，沙，雨和苔藓，通过一年四季得以改变。
It's natural for you to feel a sense of urgency in finding a job, but if you can keep yourself within a tight financial budget and weather the storm, there really may be no urgency.
失业者很自然有寻找工作的紧迫感，但如果经济上还能支撑的话，真没什么紧迫的。
We must keep abreast of the weather in order to know whether to evacuate in BECause of the hurricane.
我们必须随时掌握天气状况，以判断在飓风临境的情况下是否需要撤离避难。
Officials say industry facilities are no longer at immediate risk as firefighters take advantage of better weather to keep the flames at bay.
官员称消防员利用天气很好的控制了火势，工业设施不会受到直接的威胁。
Because of the weather condition in Xinjiang province, seeds are usually grown under the film by farmer, it is useful to improve the soil temperature, keep moisture and restrain weeds.
由于新疆的地理条件等因素，通常都采用铺膜种植的方式来提高地温，保墒，还能够抑制很多杂草。
Provence always keep on my mind and never gone before, On labor's vacation i went there. Warm weather in south of france, lavender are all the reason which i should go there.
普罗旺斯一直在念头中从来没消失过，在国外的5.1节去了。法国南部温暖的气候，熏衣草都是我此行的期待。
So we would like to urge those foreign labors to be aware of the weather and always keep your body warm, prevent going to the public places in order to lessen the chance of being infected.
请各位外籍朋友们注意身体保暖及保健，尽量避免出入公共场所，以降低感染机率。
So we would like to urge those foreign labors to be aware of the weather and always keep your body warm, prevent going to the public places in order to lessen the chance of being infected.
请各位外籍朋友们注意身体保暖及保健，尽量避免出入公共场所，以降低感染机率。
应用推荐