He opened fire, killing one tiger.
他开枪打死了老虎。
The gunman opened fire, killing one and injuring another five.
该持枪人开火，致使一人丧生五人受伤。
But you will wind up killing one person walking on the other track.
但你就会杀掉走在另一条铁轨上的那一个人。
If you had to choose between killing one person or five, what would you do?
如果必须选择杀死1人或者杀死5人，你会怎么选？
It caused a massive explosion, killing one worker and injuring five others.
这引发了一场大规模的爆炸，造成1名工作人员死亡，另有5人受伤。
Wow kinda funny. I'm sure it will make some people's dreams of killing one come true.
哇还挺有趣的。我敢肯定它将使一些人的梦想，造成一成真。
A newly built 13-storey residential building collapsed in Shanghai yesterday, killing one worker.
昨天上海一个新建13层公寓楼倒塌，造成一名工人死亡。
Last year, a nearly finished 13-story apartment building in Shanghai collapsed, killing one worker.
去年，上海一座近于完工的13层公寓忽然倒塌，一个工人死亡。
This week, Israel has also launched attacks on Gaza, killing one Palestinian and injuring around 50.
本周，以色列也对加沙地带发动了攻击，打死1名巴勒斯坦人，大约50人受伤。
From a utilitarian point of view, the obvious choice is to pull the lever, saving five and only killing one.
从一个功利主义者的观点来看，明显应去拉拉杆，只杀死一个人来拯救五个人。
Farmers would hate the wolf from the bag, see a killing one, on this last one wild thylacine was also killed.
农场主便痛恨起了袋狼，见一个杀一个，就这样最后一只野生袋狼也被杀死了。
Strong earthquake hits Greece, killing one person and triggering landslides that have trapped another 11, reports say.
希腊刚刚发生地震，死一个人，另外11个人被困泥石流里．。
When fighting in Kokang broke out last year, three shells landed on the Chinese side, killing one person and injuring two others.
去年果敢地区爆发武装冲突的时候，有三枚炮弹落在了中国境内，有一个人因此丧生，两人受伤。
A wild bison strayed out of its habitat and went on the rampage in a village in West Bengal killing one man and injuring six others.
一头野牛溜达出了自己的栖息地，在孟加拉邦的一个村庄里横冲直撞，致使一人死亡，六人受伤。
The stage at an open-air country music festival in Canada has collapsed in sudden, high winds, killing one person and injuring 15 others.
加拿大乡村音乐节露天舞台因疾风突然发生坍塌，造成1人死亡15人受伤。
I suppose Sister Souljah thought she was simply expressing the anger and alienation of young blacks and telling them to stop killing one another.
我想，索尔嘉妹妹认为她只不过想表明年轻黑人的愤怒和孤僻，劝他们停止自相残杀。
Dr Bartels and Dr Pizarro knew from previous research that around 90% of people refuse the utilitarian act of killing one individual to save five.
Bartels博士和Pizarro博士从之前的研究中得知有90%的人不会选择这种实用主义的行为，牺牲一个救五个。
Ultraviolet radiation may also damage marine life by killing one- celled plants called phytoplankton, which form the base of the ocean's food chain.
紫外线辐射还可以通过杀死单细胞的浮游植物来破坏海洋生命，这种浮游植物是构成海洋食物链的基础。
A plane has crashed on a California freeway, slamming into a car and killing one of the vehicle'spassengers - years after being safely landed on thesame stretch of road.
近日。在加利福尼亚的一条高速公路上，一架飞机失控坠落并撞上一辆汽车，车上一名乘客因此遇难。几年前它曾安全降落在这同一条路上。
When, the night before the opening, a man drove a car down the sidewalk in the Westwood section of Los Angeles, killing one person and injuring some 50 others, Americans muttered, "Oh, God!
奥运会开幕的前夜，一个男子把车开上了洛杉矶西部的一条人行道，撞死一人，另外又使50人受伤。
When, the night before the opening, a man drove a car down the sidewalk in the Westwood section of Los Angeles, killing one person and injuring some 50 others, Americans muttered, "Oh, God!
奥运会开幕的前夜，一个男子把车开上了洛杉矶西部的一条人行道，撞死一人，另外又使50人受伤。
应用推荐