Amazon unveiled a Kindle Fire tablet for $200, less than half the price of the iPad, the original tablet.
亚马逊展示了一款售价200美元的平板电脑KINDLE FIRE,这比最初的平板电脑IPAD便宜了一半还多。
Apple's new chief, Tim Cook, will also have to deal with the new Kindle Fire tablet computer from Amazon. com.
苹果新任总裁库克还将不得不应对Amazon公司推出的Kindle点燃的平板电脑战火。
The Kindle Fire is the tablet you need at the price you'll be willing to pay.
Kindle Fire是一款价格定在了你愿意支付的范围的平板电脑。
Amazon, the world's largest online retailer, has unveiled a color tablet computer called the Kindle Fire in New York.
全球最大的在线零售商亚马逊在纽约正式发布名为Kindle Fire彩色平板电脑。
On September 28th Jeff Bezos, Amazon's boss, unveiled a tablet computer called the Kindle Fire.
9月28日，亚马逊的老板杰夫·贝佐斯揭开了命名为Kindle Fire的平板电脑的面纱。
When the Kindle Fire launches, it will inevitably eat into Apple's share of the tablet market. But that won't necessarily mean it's slowing Apple's sales of the iPad.
Kindle Fire发布后将不可避免地蚕食掉苹果在平板电脑市场上的一部分份额，但这并不意味着它一定会减缓苹果iPad的市场销量。
With the Kindle Fire, Amazon is betting that people who see a tablet as an entertainment device might think $500 is too rich, but $200 is worth it.
亚马逊Kindle Fire平板电脑的锁定的目标人群仅仅只是将平板电脑当成一种娱乐设备，花500美元不值得，200美元则刚刚好。
We don't think of the Kindle Fire as a tablet. We think of it as a service.
而我们并不认为Kindle Fire只是平板电脑，它更是一种服务。
Meanwhile, the Nook Tablet costs $50 more than the Kindle Fire and doesn't offer in-house video and music services, but has its own charms as a reading-focused device with a dollop of multimedia.
比Kindle Fire贵50美元的Nook平板并未提供内置的视频和音乐服务，不过作为一款集成了大量多媒体功能的阅读设备来说，它也有着自己独特的魅力。
Similarly, with the Kindle Fire, Mr Bezos recognised that a tablet computer designed chiefly for consuming entertainment content is no use unless there is plenty of such content available.
同样的，在设计Kindle Fire时，贝佐斯发现一款主要是为了消费娱乐内容而设计的平板电脑只有在存在大量这样的内容时才会有用。
Similarly, with the Kindle Fire, Mr Bezos recognised that a tablet computer designed chiefly for consuming entertainment content is no use unless there is plenty of such content available.
同样的，在设计Kindle Fire时，贝佐斯发现一款主要是为了消费娱乐内容而设计的平板电脑只有在存在大量这样的内容时才会有用。
应用推荐