Her favorite portrait showed her sitting by Lake Michigan, her hair wind-blown, her gaze reaching towards the horizon.
在她最喜欢的一幅画像中，她坐在密歇根湖边，头发被风吹起，目光凝视着地平线。
I once went camping at Lake Michigan with a friend.
我曾和一个朋友去密执安湖野营。
She lives in a grand abode overlooking Lake Michigan on the North Shore.
她住在一所位于北岸，俯看密西根湖的宏伟公寓中。
No Asian carp have yet been found in Lake Michigan.
密歇根湖还尚未发现亚洲鲤鱼的踪迹。
We'll camp out at some of the beach sites on Lake Michigan.
我们要在密歇根湖的一些沙滩营地野营。
The Chicago waterways also have other access points to Lake Michigan.
芝加哥水道还有其他密歇根湖的进入点。
Chicago sits next to Lake Michigan, one of North America's Great Lakes.
芝加哥坐落在北美五大湖之一密歇根湖畔。
But close to the city, Lake Michigan is shallower than Lake Ontario.
但米歇根湖邻近城市的部分较安大略湖要浅很多。
After eating, I hiked to Lake Michigan, and sat up on a large sand dune.
进食后，我徒步到密歇根湖和坐起来，在一个大沙丘。
But Lu's life ended in the icy waters of Lake Michigan earlier this year.
但是今年早些时候，小鲁的生命在密歇根冰冷的湖水中结束了。
In 2007 a refinery in Indiana received a permit to increase discharges into Lake Michigan.
2007年，印第安纳州的一家精炼厂获准向密歇根湖排入更多废水。
But instead of gazing out over Lake Michigan, she would be looking down at us, her six children.
不过她不是在眺望密歇根湖，而是在向下注视着我们——她的六个孩子。
A city of northwest Indiana, an industrial suburb of Gary on Lake Michigan. Population, 29, 060.
波蒂奇美国印第安纳州西北城市，是加里的工业郊区，临近密歇根湖。人口29，060。
And as the Lake Michigan floor north of Green Bay rises, all that water sloshes south towards Chicago.
格林湾北面的密西根湖湖底上升，所有的水都会流向南面的芝加哥。
Situated along the shore of Lake Michigan, the house was built on a site that presented various challenges.
住宅在密歇根湖的沿岸，建在一块呈现出各种挑战的基地上。
That sounds great! I love lake Michigan. It must be the best lake in the whole world. Are you going by car?
真棒！我喜欢密歇根湖，它肯定是全世界最好的湖。你们开小汽车去吗？
Her favorite portrait showed her sitting by Lake Michigan, her hair windblown, her gaze reaching toward the horizon.
母亲最心爱的照片是她坐在密歇根湖畔照的，照片上，她的头发被风吹起，眼睛眺望着远方。
Your visit to Chicago won't be complete without some quality time staring at our little stretch of majestic Lake Michigan.
如果你不去壮丽的密歇根湖的延伸线好好浏览一番，你的芝加哥之旅必定是不完整的。
But in this resort town of 15, 000 on Lake Michigan, a five-hour drive northwest of Detroit, his image is more complex.
但是在这个位于底特律西北方、距离其五小时车程的小城，这个密西根湖畔只有一万五千人口的避暑胜地，他的形象更为复杂。
Called the Lake Michigan Beach Cottage, the two-bedroom home is located in Belgium, a quaint village in eastern Wisconsin.
这栋有双卧室的住宅称为密歇根湖滨小屋，它位于比利时——威斯康星州东部的一个古朴的村庄。
If you can stay for some time you will find that Chicago stretches for 29 miles along the south-west shore of Lake Michigan.
如果你能在此多呆些时间，那么你就会发现芝加哥沿着密歇根湖的西南方向伸展达29英里。
Lightning streaks toward the Wind Point Lighthouse on Lake Michigan as severe storms hit Wind Point, Wis. , on Aug. 18, 2005.
2005年8月18日在美国威斯康星州，闪电奔向在密歇根湖的风点灯塔，就像风暴袭击了风点。
Language expert Barry Popick says on his web site that Chicago was called a "windy city" because of the wind that blows off of Lake Michigan.
语言专家BarryPopick在其网站上写道，芝加哥被称作“风城”是因为吹过密歇根湖的风。
Since 1900, when engineers reversed the flow of the Chicago river, Illinois has sent Lake Michigan water down the Mississippi to the Gulf of Mexico.
自从20世纪，工程师们回转了芝加哥河的流向，伊利诺伊州便将密歇根湖的水顺着密西西比河一路向下送至墨西哥湾。
Since 1900, when engineers reversed the flow of the Chicago river, Illinois has sent Lake Michigan water down the Mississippi to the Gulf of Mexico.
自从20世纪，工程师们回转了芝加哥河的流向，伊利诺伊州便将密歇根湖的水顺着密西西比河一路向下送至墨西哥湾。
应用推荐