We have changes in farming and in land ownership.
我们的农业和土地所有权发生了变化。
The first is confusion over land ownership.
第一是土地所有制的混乱。
What is needed is a change in land ownership.
所需要的是土地所有制方面的变革。
Do you think it is possible to give them land ownership?
您认为把土地产权还给农民是可能的吗？
Land Ownership; Land Use Rights; Separation Rights; Right Expansion.
土地所有权；土地使用权；权利分离；权利扩张。
The system of agricultural land ownership is the core of the rural land system.
农地所有权制度是农村土地制度的核心。
Secondly, separation of land ownership and right to use, one-off leasehold of land.
其次，土地所有权与使用权分离，实行一次性的土地批租制。
First of all, the main body system of collective land ownership should be improved.
首先应完善集体土地所有权的主体制度。
The earth land ownership is the adjustment is this policy smooth implementation key.
土地权属调整是这项政策顺利实施的关键。
The issue of land ownership among poor fishing communities is another matter which needs attention.
贫困渔村的土地所有权问题是另外一个应予以关注的事项。
Rural land market can be divided into land ownership market and land use right transfer market.
农村土地市场可分为土地所有权市场和土地使用权流转市场。
Coordinating mining right and earth land ownership, environment rights and interests relations.
协调矿业权与土地权、环境权益的关系。
The change in land ownership and use right takes effect as of the date of change in registration.
土地所有权、使用权的变更，自变更登记之日起生效。
There are only two kinds of land ownership in our country-state ownership and collective ownership.
我国只有两种土地所有权形式——国家土地所有权和集体土地所有权。
When a country shifts from state to private land ownership, we provide the legal advice to smooth the way.
当一个国家从土地国家所有制向土地私人所有制转变时，我们就提供铺平道路的法律咨询。
Our country's countryside collective land ownership system forms through a series of society innovation.
我国的农村集体土地所有权制度是通过一系列的社会变革形成的。
The rural collective land ownership system is one of the basic forms of our country land ownership system.
农村集体土地所有权制度是我国土地权属制度的基本形式之一。
Land tenure system comes into being on the precondition of the separation between land ownership and land use right.
租佃制度是在土地所有权和使用权分离的前提条件下所产生的一种土地经营制度。
The essential and the key issue in rural land is the land rights system, namely rural land ownership and land usufruct.
而农村土地问题的核心和实质是土地权利问题，即农地所有权和使用权问题。
The problems of rural collective land ownership are nullity of subject, unstability of object and incompletion of contents.
我国集体土地所有权存在的问题主要有：主体虚位性、客体不稳定性以及权利内容的不圆满性。
Land ownership and land use right registered according to law are protected by law upon which no unit or individual shall infringe.
依法登记的土地所有权和土地使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
Cadastral management is targeted at dual functions as a resource and asset of the land, its core is the management of land ownership.
地籍管理的对象是作为资源和资产双重职能的土地，它的核心是土地的权属管理。
The issue of land ownership was raised in the interactive discussion, as well as social corporate responsibility and ethical standards.
在交互式讨论中，人们提到了土地所有权问题以及公司对社会的责任以及道德标准问题。
As the earliest ancient Greek source material Homer Epic is of great importance in researching early land ownership of the early Greece.
《荷马史诗》作为古希腊最早的文献资料，对于学者研究古希腊早期的土地所有权有重要作用。
As the earliest ancient Greek source material Homer Epic is of great importance in researching early land ownership of the early Greece.
《荷马史诗》作为古希腊最早的文献资料，对于学者研究古希腊早期的土地所有权有重要作用。
应用推荐