"That is really good, " Bartz said of this characterization, when she called me last Wednesday night, 27 hours after getting ousted.
上周三晚上,在被解职27小时后,巴茨打电话给我,在谈到对她们的这番描述时,她表示:“概括得不错。”
Mr. Woodford said that last Wednesday night he sent Mr. Kikukawa a copy of the report, along with a letter demanding that the chairman resign.
伍德福德说,上周三晚上,他交给菊川刚一份报告的复印件,还有一封要求他辞职的信。
While most people last Wednesday night at the St. James Theatre were watching the show and enjoying the performance, I was thinking about how to increase selling intensity.
当上周三晚大多数人沉浸在圣詹姆士剧院的表演当中时,我开始突发奇想如何将其应用并借以增加销售的强度。
Over the phone, his mother told him, "Mr." Belser died last night. The funeral is Wednesday.
在电话的那边,妈妈说,“贝尔瑟先生昨天晚上去世了,葬礼周三举行。”
It emerged Wednesday that another airline, China Southern, decided last August to avoid night flights into Yichun.
周三有人披露,另一家航空公司南方航空在去年八月曾决定避开在夜里起飞去伊春的航班。
There are still plenty of people here who will be setting real fireworks off Wednesday night (all Wednesday night, if my experience last year is anything to go by).
不过,仍有许多人将在周三夜晚(如果本人去年的经验可靠,应是周三整个夜晚)燃放爆竹。
The body was found Sunday night. The other tenants of the apartment said they last saw her alive Wednesday.
尸体是在上周日的晚上被发现的,两外两名房客说他们最后看到她活着是在上周三。
She said: 'Last night (Wednesday) I couldn't move from my laptop because the page was just going crazy and I had to keep up with it all!'
莉齐说:“昨天(周三)晚上,我一直没离开过笔记本电脑,贴照片的页面一直需要更新!”
On Wednesday night he did that and since last year he has shown some great touches.
其实从去年开始,他就展现出了一些伟大的触球。
In fact, Mission Control told the astronauts Wednesday night that the damage - which occurred not quite two minutes into the flight - looked to be less extensive than what occurred on the last flight.
事实上,任务控制人员周三晚告诉宇航员那个损伤(它是在不到飞行后的2分钟里产生)比上次飞行时范围面积要小。
France, with William Gallas and Claude Makelele playing for 90 minutes, won 3-1 at home to China last night, Wednesday, but Michael Ballack again failed to complete his training session with Germany.
昨天晚上(周三),威廉·加拉和克劳德·马克莱莱代表法国队出场90分钟,最终在主场以3:1战胜来访的中国队。但是米歇尔·巴拉克依旧没有随德国队参加日常训练。
Over the phone, his mother told him, "Mr. Belser died last night. The funeral is Wednesday."
在电话的那边,妈妈说,“贝尔瑟先生昨天晚上去世了,葬礼周三举行。”
He was left out of Arsenal's Carling Cup semi-final squad last night while negotiations continued and would be eligible for Toon's FA Cup replay against Stoke next Wednesday.
他没有出现在昨晚阿森纳联赛杯半决赛上,谈判正在继续,他有望在下周三喜鹊和斯托克的足总杯重赛上亮相。
He flew to Washington last night. He will be flying from Washington to Chicago on Wednesday.
昨晚他飞到了华盛顿,星期三他将从华盛顿飞往芝加哥。
He flew to Washington last night. He will be flying from Washington to Chicago on Wednesday.
昨晚他飞到了华盛顿,星期三他将从华盛顿飞往芝加哥。
应用推荐