The novel theory of the late Qing Dynasty lacks the exploration and analysis from the perspective of modernity, which provides the feasibility and necessity of this dissertation.
就晚清小说理论来说，还缺乏以现代性为视角对它进行的专门梳理，这一点为本文的论述提供了足够的空间。
Among the four novel periodicals of the Late Qing Dynasty, the "Tapestry Portrait novel" has the longest period and most issues of printing and publishing.
晚清四大小说期刊中，《绣像小说》刊行时间最长、发行期数最多、图文并茂。
In the late Qing Dynasty, the position of novel was greatly elevated and many foreign novels were translated and introduced into China.
晚清时期，小说地位冒升，外国小说被大量译介，其中翻译数量最多、影响最广的当属侦探小说。
Originated in 1884, Dianshizhai Pictorial, which made pictures with novel and delectable news, supplemented with explanations in words, initiated the pictorial press of the late Qing Dynasty.
创刊于1884年的《点石斋画报》择“新奇可喜之事”绘制成图，辅以文字说明，开创了晚清新闻画报的先河。
Originated in 1884, Dianshizhai Pictorial, which made pictures with novel and delectable news, supplemented with explanations in words, initiated the pictorial press of the late Qing Dynasty.
创刊于1884年的《点石斋画报》择“新奇可喜之事”绘制成图，辅以文字说明，开创了晚清新闻画报的先河。
应用推荐