Miao endless scientific exploration and discovered the law of the people hope.
科学探索妙无穷，发现规律人心盼。
There are different understandings of Article 12 of the Criminal Procedure Law of the People' s Republic of China in the jurisprudential circle of criminal procedure.
对现行刑事诉讼法典第12条规定的理解，刑事诉讼法学界有着不同的认识。
The stipulations of maritime code, insurance code, special procedure law in the maritime litigation and the other correlative law of the People' Republic of China are not perfect.
而《海商法》、《保险法》、《海事诉讼特别程序法》及相关法律的规定也远非完美无缺。
Another possible explanation for historians' neglect of the subject is their widespread assumption that most people in early modern England had little contact with civil law.
历史学家们忽视这一问题的另一个可能解释是，他们普遍认为现代早期英格兰人与民法接触甚少。
This law was declared unconstitutional by the Supreme Court on the grounds that general taxes were being collected to pay one special group of people.
这项法律被最高法院宣布违宪，理由是一般的税是被收来支付给一个特殊群体的人们的。
In signing the measure, California Governor Jerry Brown admitted that the law, which expressly classifies people on the basis of sex, is probably unconstitutional.
在签署该法案时，加州州长杰里·布朗承认，这条明确将人按照性别分类的法规很可能是违反宪法的。
It can be used to predict which kinds of people are likely to break the law or hurt others, even if they have not done anything wrong.
它可以用来预测什么样的人可能会触犯法律或伤害他人，即使他们没有做错什么。
However, the Justices said that Arizona police would be allowed to verify the legal status of people who come in contact with law enforcement.
然而，法官们表示，亚利桑那州警方将获准核实与执法部门接触者的法律身份。
Moreover, putting young people in prison can exacerbate the problems—a system of mentors and helpers could be provided for those who unthinkingly break the law.
此外，把年轻人关进监狱可能使问题更加严重——那些不假思索的违法者可能得到一个导师和帮手系统。
The Law of Liking: people like people who like them.
法则一：喜欢。人们愿意和喜欢自己的人交往。
In Denmark, happiness comes from equality; in Singapore, happiness comes from the rule of law; in the slums of Calcutta, India, happiness comes from the hearts of people that depends on each other.
丹麦人的幸福感源于平等；新加坡人的幸福感源于法律；印度加尔各答贫民窟的人的幸福感源于相互依靠彼此的心。
They had difficulties with the people of the country and with the law.
他们是同这个国家的人民和法律过不去。
In addition to breaking the law themselves, people tolerate various levels of crime.
人们除了自己会犯法，一般也能容忍程度不同的罪行。
You've heard of the law of attraction, which is excellent, but what most people often forget is that there's also a law of action.
你已经听说过引力定律，那确实很棒，但是大多数的人总是忘记在生活中还有行动力定律。
The increase in the strict obedience of the law, no matter the circumstances, is the result of efforts to make more people aware of the laws in recent years.
人们日益增强的法律责任意识是过去许多年来法律知识普及的结果。
A good law is needful for the good of the people.
一部好的法律对人民是必要的。
The Jewish law with — that signals their ethnicity as being people of Israel, that's the point of view of Luke.
犹太法标志着以色列人的，种族特点，这是路加的观点。
Then Paul,instead of taking Sarah as representing Judaism, the Torah,Moses,the law,and Jerusalem, he makes Hagar represent the law,the current Jewish people, and Jerusalem,Jerusalem of the Jews.
然后保罗，他没有让萨拉代表犹太教，摩西律法和耶路撒冷，而是让夏甲代表律法，当时的犹太人，和耶路撒冷，犹太人的耶路撒冷。
People, however, intentionally or unintentionally, limit their understanding of law on the latter.
然而，现在人们对法律的认识，有意无意地都局限在后者上。
Brazil's draft national REDD law also states that indigenous people own the forest carbon of their reserves.
巴西起草的全国REDD法律也声明本土人拥有他们的储备的森林碳。
Only now have the people who posted these comments emerged blinking from the labyrinthine nightmare of English law.
然而直到现在，这些贴评论的人才从曲折迷离的英国司法梦魇中睁开眼来。
If founders finds themselves spending the bulk of their time on issues not related to product or people issues, they are violating the Law of Comparative Advantage.
如果创始人们发现自己把大量时间投入到与产品或员工无关的事项上时，他们就违反了比较优势法则。
The law would change the quality of life for countless people who would now be able to earn an income and enhance the quality of their lives.
该立法将使无数人现在能够有挣得收入，改善并提高其生活质量，这要归功于残疾人活动分子们的艰辛努力，尤其是我的朋友贾斯廷·达特。
As with the Kimberley Process, which is meant to keep conflict diamonds out of the world's legal market, people will seek ways around the new law.
正如旨在防止血钻石流入世界合法市场推出了“金伯利流程”一样，围绕新推出的法律，人们也会寻求各种方法。
The Law of Reciprocity is strong in people.
互惠主义的原则在人群中是十分受用的。
Palestinian officials complain that these Israeli measures undermine their ability to win the confidence of the people and restore law and order.
巴勒斯坦官员抱怨说，以色列的这些做法削弱了他们赢得民心和恢复法律秩序的能力。
Palestinian officials complain that these Israeli measures undermine their ability to win the confidence of the people and restore law and order.
巴勒斯坦官员抱怨说，以色列的这些做法削弱了他们赢得民心和恢复法律秩序的能力。
应用推荐