They threatened him with a lawsuit.
他们以诉讼来威胁他。
Customers were doubly deceived, the lawsuit claims.
诉讼结果表示,消费者受到了双重欺骗。
He was perpetually involving himself in this long lawsuit.
他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
Many of them instead become the kind of nuisance lawsuit filer that makes the tort system a costly nightmare.
他们中的许多人反而成为了妨害诉讼的归档者,这使得侵权制度成为了一场代价高昂的噩梦。
Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?
播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼,我们真的已经到了这个地步了吗?
The Independent Pilots Association has filed a lawsuit asking the government to set one level of safety for all pilots.
独立飞行员协会已提起诉讼,要求政府为所有飞行员设定一个安全级别。
I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery.
我已经咨询了一位律师,届时他将对你提出刑事指控,以及基于人身攻击和殴打的民事诉讼。
In May, Julie Nimmons, president of Schutt Sports in Illinois, successfully fought a lawsuit involving a football player who was paralyzed in a game while wearing a Schutt helmet.
今年5月,伊利诺伊州舒特体育公司的总裁朱莉·尼蒙斯成功打赢了一场诉讼,该诉讼涉及一名戴着舒特头盔在比赛中瘫痪的足球运动员。
He filed a lawsuit against his record company.
他对给他录制唱片的公司提起了诉讼。
The lead plaintiff of the lawsuit is the University of California.
这次诉讼的第一原告是加利福尼亚大学。
Many of them instead become the kind of nuisance-lawsuit filer that makes the tort system a costly nightmare.
他们当中的许多人反而成为了那种妨碍民事诉讼的使得侵权制度成为一场代价高昂的噩梦的文件编档员。
The likelihood of being named in a federal class-action lawsuit also increases, and the stock is likely to perform worse.
卷入联邦集体诉讼案的可能性也会增大,而股票的表现也可能更糟。
The Springer Group has filed a lawsuit in the Daily News, accusing the latter of initiating a road name change that was too labor-intensive and costly.
施普林格集团已经一纸诉状将《每日新闻》告上法庭,控告后者发起的修改路名之举过于劳民伤财。
A Regence spokesman says the company couldn't comment on the lawsuit directly.
一位里金斯绸发言人表示,该公司无法直接对诉讼发表评论。
BYD is contesting the lawsuit.
比亚迪对诉讼进行了辩护。
A long-running lawsuit is pending.
一个漫长的诉讼仍悬而未决。
Can you say, "Class Action Lawsuit?"
你问可以“集体诉讼么?”
其中一人甚至起诉了。
But she just can't live with the lawsuit.
但是她还是受不了这样天天打官司的生活。
They have filed a lawsuit to that effect.
事实上他们还提起诉讼。
This week, however, the lawsuit resurfaced.
但是,本周,诉讼重新开庭。
The lawsuit against Ford became Kearns' life.
与福特的官司几乎成了卡恩斯生活的全部。
I mean, you would never receive a lawsuit by E-mail.
你永远不会在电子邮件中收到一封诉讼。
Probably not, which brings us back to that Amazon lawsuit.
可能没有,我们又回到亚马逊的诉讼。
Hearings began in Germany's biggest shareholder lawsuit.
德国最大的股东起诉案开始听证。
The family is close, and the lawsuit has brought them closer.
他的家庭成员关系亲密,诉讼案令他们更是团结如一人。
The family is close, and the lawsuit has brought them closer.
他的家庭成员关系亲密,诉讼案令他们更是团结如一人。
应用推荐