The Democratic candidate is still leading in the polls.
那名民主党候选人仍在民意测验中领先。
They are the leading manufacturer in both defence and commercial products.
他们在防御性和商业性的产品方面都是领先的制造商。
She had a leading role in shaping party policy.
该党奉行何种政策,她起着主导作用。
The report notes that export and import volumes picked up in leading economies.
该报道提到主要经济大国的进出口额增加了。
Religious traditions have taken a leading role in directing the powers of violence.
宗教传统在指导暴力力量方面发挥了主导作用。
Japan is leading the world in waste sorting.
日本在垃圾分类方面处于世界领先地位。
Corn is a prime source of feed for dairy cattle and the rising costs could force farmers to reduce their herds, leading in turn to reduced supplies.
玉米是乳用牛饲料的主要来源,价格上涨将迫使农民减少饲养牲口数,进而导致供给减少。
He's leading in the presidential race.
他在总统竞选中领先。
Graf was leading 5-1 in the first set.
格拉夫在首盘比赛中以5-1领先。
It is now firmly established as one of the leading brands in the country.
现在它已稳稳地确立为国内主要品牌之一。
The three leading contenders were locked in a dogfight.
三个领先竞争者陷入了一场激战。
He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race.
他告诉支持者们即使他在总统竞选中处于优势也不要松劲。
The lane leading to the farm was in full view of the house windows.
通往农场的那条车道从那房子的窗户可一览无余。
Students would be offered on-the-job training leading to the certification of their skill in a particular field.
学生将获得在职培训,他们也将因此得到在某一领域的技术合格证。
The leading car in the motorcade peeled off to the right.
汽车队的先导车转向右侧。
She married into a leading Eurasian family in Hong Kong.
她嫁入了香港一个名声显赫的欧亚混血家族。
In Tobruk, leading a patrol in no-man's land, he was blown up by a mortar bomb.
在图卜鲁格,他领着一支巡逻队在无人地带时,被一枚迫击炮弹击中。
He played a leading part in the negotiations.
他在谈判中起到了至关重要的作用。
Opposition demonstrators have erected barricades in roads leading to the parliament building.
反对派示威者在通往议会大厦的路上设置了路障。
The Connells were leading financiers of the Democratic Party in Congress.
康奈尔家族是民主党在国会中的主要出资方。
She's one of the leading lights in the opera world.
她是歌剧界的一位大腕。
She was offered the leading role in the new TV series.
她获得主演那部新的电视连续剧的机会。
Spain and the US take the leading position in building smart cities.
西班牙和美国在建设智慧城市方面处于领先地位。
Students at university also meet those likely to be in leading jobs in the future, forming contacts for life.
在大学里,学生们还会遇到那些可能在未来拥有好工作的人,从而为人生建立社会关系。
Are you interested in leading part of the discussion?
你有兴趣带头进行讨论吗?
China is getting more and more independent of western technology, and it is leading in many fields, such as the self-driving car industry.
中国越来越不依赖西方技术,在无人驾驶汽车行业等许多领域都处于领先地位。
China is now one of the leading countries in space exploration.
中国现在是太空探索的主要国家之一。
The leading character in this book is a person who can face difficulties and never give up.
这本书的主角是一个能直面困难、永不言弃的人。
Our team is leading in the league tournament.
我们队在联赛中领先。
Four years ago, Rudy Giuliani was leading in nearly every state and national poll.
四年前,鲁迪·朱利安尼在每一个州的民调和国家民调中都领先。
应用推荐