For God's sake, least of all you!
看在上帝的份上，何况是你。
When you have the proof to say that "the project failed because we didn't have the right requirements," your victory is hollow, and no one, least of all your customers, actually wins.
当你有证据说“项目失败的原因时我们没有正确的需求”时，你的胜利实际上是没有意义的，没有人，包括你的用户，实际上赢了。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
谢谢你！感谢徐校长，感谢所有的老师，最重要的是，感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩，我至少会试着把它讲得简短些。
I never hid the truth, least of all from you.
我从不隐瞒事实，尤其是对你。
If you have the least bit of interest in how human beings learn and act as groups, reading all of The Smart Swarm is well worth your time.
如果你对人类如何学习和作为一个群体有一点兴趣，那么阅读所有的《聪明的蜂群》是非常值得你花时间的。
What you get, at least from me, when you grow up singing in church, you learn how to get all the emotion you can out of what you're singing about.
你从我这得到的启示是，当你从小到大在教堂唱歌时，你知道怎样在你所唱的内容中得到你所能得到的一切情感。
Not all of the items listed below will apply directly to you and your business; however, they are, at the very least, an excellent source for inspiration.
并不是下面所列的所有条目都能直接用于你和你的业务；但是，它们至少是一个很好的灵感的源泉。
Choose a time when your brain is least productive, such as in the late evening if you are a morning person or vice versa. Leave all of the maintaining until this time of the day.
选择一个你一天中工作兴致最不高的时间段(如果你是一个早起的人就选在夜里，反之亦然)，把一天的个人主页维护都放在这个时间里。
Remaining focused on your breath to the exclusion of all else. Do this for 60 breaths (at least 10 minutes) and you will feel very relaxed.
这样呼吸60次，至少10分钟，你会感觉到非常轻松。
But you'll want to be at least familiar with what's available, and you'll want to make sure you know some of the more common ones. To see all the commands type.
不过，至少你要熟悉什么是有用的，以及确定你知道一些更通用的。
Features do not need to be branded, and you may choose to not brand all of your features, but you should brand at least one.
功能部件不是必须要标识出来，您可以不标识您所有的功能部件，但是您应该至少标识一个。
As always, keep backups of all the files you change and have at least one system backup image in case the worst happens.
永远记住要备份您所修改过的所有文件，为了防止最坏的情况发生，您还需要有至少一个系统备份的映像。
If you must use descendant selectors, prefer child selectors, which at least only require evaluation of one additional node, not all the intermediate nodes up to an ancestor.
如果您必须使用后代选择器，尽量使用子代选择器，这最少只需评估一个额外的节点，而非中间直至祖先的所有节点。
You need to ensure that all services are treated the same for this type of handling, or at least handling of them conforms to a known style or policy.
您需要确保针对这一类型的处理，所有服务都具有相同的待遇，或者至少服务处理遵守已知的方式或策略。
This license is the least restrictive of all Microsoft licenses and essentially says you can do whatever you want as long as you keep the copyright notices and do not sue the authors.
这一许可协议是所有微软许可协议中最宽松的一个，基本来说你只要保留版权声明并且不对作者提出控告，那么你就可以做你想做的任何事情。
Even if you can’t eat like a health nut all the time, at least you’ll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement.
即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素，至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。
Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement.
即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素，至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。
If only one of his pictures existed (all the rest had been destroyed) you would still sense he was a great photographer, at least I get that feeling.
如果所有他的照片只有一张存在(其他的都被破坏了)，你仍然能够感觉到他是一个伟大的摄影师，至少我有这样的感觉。
I recommend that you become familiar with at least the basics of all those schemata, as a sort of foundation.
我建议您至少要熟悉所有那些大纲的基础知识，以此作为基础。
Don't worry if you do because this has happened all of us at least ones, for now enjoy these top 32 funny photos!
如果你是，不用担心，因为我们大家多少都对动物起过爱心。现在请对最有趣的32幅动物图片泛滥你的爱心！
You must have a server license and at least seven developer licenses installed, and you also need full administrative rights to perform all of the steps described.
您必须拥有一个服务器许可协议，并安装有至少七个开发员许可协议，还需要完全的管理员权限，去执行本文所描述的所有操作。
You can prepare a single service gateway that exposes all (or at least groups of) services and that performs all common processing, such as monitoring, diagnostics, accounting, and security.
您可以准备一个单一的服务网关，它将公开所有(或者至少是几组)服务并执行所有常见处理，比如监视、问题诊断、记录和安全性。
It is suggested that you have at least three months worth of living expenses (rent/mortgage, utilities, groceries, car payments, and all other bills) in your savings account.
建议你的银行账户里至少有够你三个月开销的存款（房租/按揭、水电费、汽车开销等等费用）。
It's really a very basic effect that we are all, at some level at least, aware of - which is that if you smile at people and you maintain eye contact, it makes you more attractive.
至少从某种程度而言，所有人都清楚这是一种本能力量——如果你对别人露出笑脸并保持目光交流，你会看起来更具吸引力。
"If you write it, they will come." Well at least that's what all those small businesses that start a blog in the hope of driving hoards of potential customers to their site anticipate will happen.
“你写博客呢，说不定潜在客户跟着你的博客就找上门来了”，至少那些做小本生意的是怀着这样的希望开始弄博客的，他们希望更多的潜在客户能浏览他们的网站，然后消费他们的产品。
If you've watched even a single episode of Jersey Shore, you know that all the girls are also guilty of falling asleep-or at least passing out-with a full face of makeup on.
如果你至少看过一集《泽西海岸》，你就会知道里面所有的女孩都会对带着整脸的妆睡觉——或至少昏迷而感到愧疚。
If your friends are all planning to work in the same field, but you choose another, I bet you dollars to donuts that at least a few of them will look down on you.
如果你的朋友都打算找同样的工作但你却另有选择，我敢保证他们中至少会有一些人因此而看不起你。
Alternatively, take turns choosing something to do so you all have a say and you can do at least one thing that interests each of you.
或者，让大家轮流选择，至少每个人可以选一件自己感兴趣的事情。
All of you are allowing through the crack of least resistance.
你们所有的人都是通过最少抗拒的方式来允许的。
And you might have a point about Delia's packaging: when I took out the tiny packet of spices, for instance, I was more than bit ashamed, not least because all of them are sitting in my cupboard.
并且可能会对迪莉亚的包装有看法：例如，当我拿出微小的香料包就让我很惭愧。
应用推荐