The father, however, rejoiced, for it had cut him to the heart to leave them behind alone.
然而，父亲却很高兴，因为把他们单独留下使他伤心欲绝。
We enter the world alone, and we leave alone.
我们孤独地来到这个世界，又孤独地离开。
'Don't leave me alone,' he whimpered.
“别丢下我不管。”他呜咽着说。
"Aw, leave her alone," Paul said.
“哦，别烦她。”保罗说。
你为什么不能别管我的事情？
The sensible thing is to leave them alone.
明智的做法是不理他们。
Why don't you just piss off and leave me alone?
你就不能滚开，让我清静清静？
Sarah hoped he'd take the hint and leave her alone.
萨拉希望他能明白她的意思，不来打扰她。
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
我希望所有人都不再干涉我，让我一个人静一静。
When it comes to other people's arguments, it's better to leave well alone.
遇到别人争论时，最好别插嘴。
She was wrong to leave her child alone.
她丢下孩子是不应该的。
I've told you before—leave my things alone!
我告诉过你—别碰我的东西！
Some people need to confront a traumatic past; others find it better to leave it alone.
一些人需要面对伤痕累累的过去；另一些人认为最好不管它。
It is best to stifle curiosity and leave birds' nests alone.
最好忍住好奇心，别碰鸟巢。
The press have agreed to back off and leave the couple alone.
新闻界同意退让，不再搅扰这对夫妇。
“别烦我！”她生气地低声说。
'Leave me alone,' she said testily.
“别管我。”她不耐烦地说。
Leave the lady alone, you drunken oaf!
离这位女士远点，你这醉鬼!
Can you leave us alone just a minute?
可以让我们俩单独待会儿吗？
I just want to be alone, so leave me alone!
我只想一个人呆着，所以让我一个人呆着吧！
He must go away and leave us alone until I send for him again.
他必须离开，让我们独处，直到我再次派人去叫他。
你怎么能一个人离开？
I wish she would leave us alone.
我希望她能别管我们。
别动我的汉堡包。
The surest way to kill it is to leave it alone.
要杀死它，最可靠的方法就是让它自生自灭。
However, I seldom talked to him and always asked him to leave me alone.
然而，我很少和他说话，而且总是叫他让我一个人待着。
The father answered: "Your brothers have hurt themselves with it, leave it alone, you do not understand anything about it."
父亲回答说：“你的哥哥们都受了伤，你别去了，你一点也不会砍柴。”
We should never leave small children alone in a bathtub.
我们决不能把小孩子们独自留在浴盆里。
Parents can leave children over eight alone in the cinema, but should know that the cinema doesn't provide any official child care.
家长可以把八岁以上的孩子单独留在电影院，但需要知道，电影院不提供任何官方的儿童看护服务。
Leave it alone, and it will blow over.
别管它，它会消失的。
应用推荐