“别烦我！”她生气地低声说。
你为什么不能别管我的事情？
'Leave me alone,' she said testily.
“别管我。”她不耐烦地说。
'Don't leave me alone,' he whimpered.
“别丢下我不管。”他呜咽着说。
Why don't you just piss off and leave me alone?
你就不能滚开，让我清静清静？
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
我希望所有人都不再干涉我，让我一个人静一静。
"Could you please leave me alone?" I snapped.
“你能让我一个人待一会儿吗？”我怒气冲冲地说。
My mother may have said more, but I didn't hear anything except those terrible words: Leave me alone.
我母亲可能还说了更多，但我什么也没听到，只听到那句可怕的话：别来烦我。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
当我学骑自行车时，我叫他不要留我一个人，但他说是时候放手了。
I just want to be alone, so leave me alone!
我只想一个人呆着，所以让我一个人呆着吧！
However, I seldom talked to him and always asked him to leave me alone.
然而，我很少和他说话，而且总是叫他让我一个人待着。
Don't leave me alone, will you?
不要把我单独留下，好吗？
I wish he would leave me alone.
他要是不打扰我就好了。
You'd better not leave me alone.
你最好别把我一个人单独留下。
You mean you will leave me alone.
你的意思是让我独自静静。
为什么你要离开我让我孤单一人？
Leave me alone, then, for a while.
那就请你让我再孤独一会儿。
让我一个人好好歇一会吧！
回家吧，不要烦我。
Please just leave me alone right now.
现在请让我独自呆一会吧。
Leave me alone, mind your own affairs.
别管我，去照料自己的事吧。
Susan: Can you just leave me alone now?
苏珊：你能让我单独呆一会吗？
I love you mummy, don't leave me alone.
我爱你，妈妈，不要让我一个人离开。
Don 't leave me alone, I feel so boring.
不要把我单独留下，我会感到很令人厌烦。
What I see is how I feel so leave me alone.
我见到的是我这么感觉的，所以别管我。
Susan: Can you just leave me alone now? Please?
苏珊：你能让我单独呆一会吗？ 求你了。
Lest I forget them they never venture to leave me alone.
他们从不敢离开我，恐怕我把他们忘掉。
Ah, leave me alone in my pubescent park, in my mossy garden.
让我独自带在我的充满青春的公园、长满青苔的花圃里。
Ah, leave me alone in my pubescent park, in my mossy garden.
让我独自带在我的充满青春的公园、长满青苔的花圃里。
应用推荐