The first 10 percent of legal fees will be paid by the policyholder.
第一笔10%的法律费用将由投保人支付。
You will, in addition, pay to the bank any losses, costs, expenses or legal fees (including tax thereon).
另外,你还必须向银行支付所有损失、成本、花销或律师费(及与此相关的增值税)。
He said: "Monsanto should not be able, just because they've got billions of dollars to spend on legal fees, to try to terrify farmers into obeying their agreements by massive force and threats."
他说,“孟山都不应该仅仅因为他们拥有数十亿美元的法律费用,就试图用大规模的武力和威胁来恐吓农民遵守他们的协议。”
Much of the money was spent on legal fees.
大部分钱花在律师费上。
Should I pay my investor's legal fees?
我应该支付投资人的律师费吗?
Learning these aspects also saves you legal fees.
学习这些方面还会减少你在法律方面的费用。
The Purchaser and Seller shall be responsible for their own legal fees.
买卖双方应分别承担各自的法律费用。
Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate.
员工调往异地工作时,他们可以报销由此产生的所有法律服务费用。
They would have to be sophisticated investors with cash to spend on legal fees.
他们必须是久经沙场且拥有闲钱支付法律费用的投资者。
Retirement accounts and savings, they say, have been drained to pay legal fees.
用来支付诉讼费用的退休金账户和储蓄已被耗尽。
It added up, after bank and legal fees, to about $85,000 paid in a lump sum.
在扣除银行和讼诉费后,总共金额为85,000美元。
You also know that legal fees vary and that a good lawyer can cost a bundle of money.
你也知道,法律费用的多寡和一个好律师的费用捆绑的钱。
The ensuing legal fees and court ordered refunds left the Despot's captain penniless.
后来,法院判决“幸运暴君号”必须支付赔偿金和法律费用,其船长为此倾家荡产。
And that's going to be really expensive between the audit, the legal fees, and filings.
要知道,走一圈下来,审计、法律费用和登记备案是非常昂贵的。
The $25 million figure will be split among the students who sued, minus the legal fees.
在减去诉讼费后,这笔和解费将被给分配给上诉的学员。
The judge's error cost several thousand pounds in extra legal fees and witnesses' expenses.
法官的错误成本数千英镑的额外律师费和证人的费用。
She won the court case but it was a pyrrhic victory because she had to pay so much in legal fees.
她赢了这场官司,但这是一个付出极大代价才得到的胜利,因为她得付许多法律费用。
The ultimate cost of the mortgage crisis in terms of settlements, awardsand legal fees can only be guessed at.
至于房产抵押危机解决方案的最终成本——赔偿金和法律费用的具体数字,目前大家只能猜测。
You will, in addition, pay to the Bank any losses, costs, expenses or legal fees (including VAT thereon).
另外,你还须向银行支付所有损失、成本、花销和法律费用(包括与此相关的增值税)。
He noted that a number of C.I.A. officers have takenout professional liability insurance, to help withpotential legal fees.
他指出很多中情局干员都为自己购买了职业责任保险,以备到时可能需要的诉讼费。
Recently the Haidian court found Ku6.com guilty of pirating the film and demanded RMB50000 be paid to CFGC and RMB5000 for legal fees.
日前,海淀法院判决酷6网赔偿5万元,并且支付诉讼费用5000元。
In the end, because of my sloppiness, I had to spend thousands more in legal fees than I would have had I hired an attorney at the start.
最后,公司因为我的疏忽,不得不花费比起初(如果雇用律师的话)更多的钱。
In the end, because of my sloppiness, I had to spend thousands more in legal fees than I would have had I hired an attorney at the start.
最后,公司因为我的疏忽,不得不花费比起初(如果雇用律师的话)更多的钱。
应用推荐