The aim of this study was to describe a less-invasive approach for IAAD.
本研究目的是描述一种治疗难复性寰枢椎脱位的微创方式。
"This is a logical benefit of doing less-invasive surgical techniques," says Dr.
进行这种低伤害的外科手术有着合理的好处。
To evaluate the feasibility of applying choledochofiberoscope in less-invasive operation for biliary diseases.
目的探讨应用纤维胆道镜施行低创胆道手术的可行性。
The valve might be a safer and less-invasive alternative to surgical therapy for patients with severe emphysema.
对于严重肺气肿患者而言，（支气管内）瓣膜可能是手术之外更为安全、更少侵袭性的治疗选择之一。
"It's a less-invasive method of testing," Morales explains. "You don't have to destroy something to see if it is warped."
Morales解释：“它是一个较不具侵入性的测试方法，你不须为了检视某个东西是否弯曲变形而破坏它。”
These days, less-invasive options exist to improve the appearance of one’s neck, provided it isn’t a full-blown turkey wattle.
只要皮肤的状况没有严重到像火鸡下巴的肉垂那么夸张，现时是存在有一些低侵入式改善脖子的皮肤外观的美容手术可以选择。
These days, less-invasive options exist to improve the appearance of one's neck, provided it isn't a full-blown turkey wattle.
只要皮肤的状况没有严重到像火鸡下巴的肉垂那么夸张，现时是存在有一些低侵入式改善脖子的皮肤外观的美容手术可以选择。
Mehta estimates as many as one million may be candidates for some form of lung volume reduction through surgery or the new less-invasive coil procedure.
梅塔医生预计，多达一百万人可能需要通过手术进行某种形式的肺减容或新型的低创伤线圈疗法。
This biomechanical study evaluated a novel rib splint designed to replicate the less-invasive fixation approach of Kirschner wires while mitigating their associated complications.
本文采用生物力学研究评估一种新型肋骨夹板，这种肋骨夹板采用克氏针微创固定的入路，可以减轻相关并发症。
If safe and effective, riding is less invasive than medications used to treat common symptoms like irritability and hyperactivity.
针对普通的暴躁易怒和多动症，如果骑马这种缺乏攻击性的治疗方式有效且安全，是否会比药物治疗更好？
But it will also mean that doctors can catch things earlier, so treatment may be less invasive and less expensive.
但这同时也意味着医生们能更早发现苗头，而治疗也将具有更小的危害性花费也更便宜。
A fascinating series of pilot programs, including for prostate cancer, has shown that when patients have clinical information about treatments, they often choose a less invasive one.
一系列令人印象深刻的试点项目，其中包括前列腺癌，已经表明，如果患者了解治疗的临床资料，他们往往选择侵入性较低的治疗方法。
Medical researchers keep looking for less invasive ways to perform operations. The aim is to cut less and to reduce pain and recovery time.
医学研究者一直在找寻侵入性更小的方式来进行手术，旨在使手术创口更小，疼痛和恢复的时间缩短。
The surgery is considered less invasive and could pave the way for an increase in organ donations, it added.
这种手术被认为是微创的,它将为器官捐赠数量的增加铺平道路。
The second was that it would be fast, using bytecode enhancement to add the binding code directly to the application classes (as opposed to the less invasive but slower technique of reflection).
第二个目标是：它应当迅速，使用字节码增强直接把绑定代码添加到应用程序类（与侵入性较小但是较慢的反射技术相反）。
Instead, the team plans to use less invasive techniques, such as thermography and endoscopy (essentially tiny cameras) to examine the sarcophagus.
相反，该小组计划使用微创技术，如热敏成像法和内镜微创技术(基本上微型照相机)来检查这个铅棺。
While less invasive, the drawback of that approach is that it requires explicit declaration of 'init-method' and/or 'destroy-method' attributes on the 'bean' element.
尽管入侵性小，但缺点在于使用这个方式的话就必须显式声明bean元素的init-method或destroy-method属性。
Over the years, numerous less invasive explorations of the remains were conducted there, including x-ray and CT scan imaging studies and an analysis of the mummy's mitochondrial DNA.
这些年来，在那里进行了许多次具有较小侵害的探索，包括X光，CT扫描影像学检查以及木乃伊线料体DNA分析。
There is anecdotal evidence, he added, to support the idea that changes to the microenvironment result in a tumor with more or less invasive potential.
他补充说，有尚不可靠的证据支持在一个肿瘤中改变微环境的结果可以导致更高或较小的侵袭潜力的想法。
Conclusions: the effectiveness of the NCB is similar to other published methods of treatment for fractures of the proximal humerus and potentially provides a less invasive option for this problem.
结论：非接触桥接钢板的疗效和其他报道治疗肱骨近端骨折的方法相似，但是对于这个问题这种方法可以提供较小创伤选择。
All of these procedures, whether less invasive or not, often require patients to wear a catheter for three to four days after surgery, and carry some risk of urinary incontinence and impotence.
在所有这些方法中，不论侵入性高低与否，医生都会要求病人在手术后带上导尿管长达3到4天，并且带有大小便失禁以及阳痿等并发症风险。
Tears in the aorta which affect thousands of people each year coast to coast, may soon be treated with a much less invasive technique that could dramatically improve patients' chances of survival.
沿岸每年有数千人群受累于大动脉的撕裂，很快就会有微创技术可以戏剧性的提高患者生存的几率。
The idea is part of a broader trend to make surgery less and less invasive.
这个想法是微创手术趋势扩大的一个部分。
This procedure has emerged as a less invasive alternative to surgery in patients with end-stage liver disease.
这种手术由于是一种微创手术，对于终末期肝病病人来说比进行外科手术更具有优势。
Conclusion: Percutaneous ethanol injection of thymus under ct guidance for MG is quite effective and safe, easily performed and is a kind of less invasive therapy of choice.
结论：CT引导下经皮穿刺胸腺乙醇消融疗法对MG具有确切疗效，安全易行，并发症少，是可供选择的微创治疗方法。
The RFID system is the next step in a growing effort to develop less invasive wireless technologies for gastrointestinal diseases.
RFID系统的下一步计划是努力发明一种更少侵入性的无线技术针对胃肠疾病。
Conclusion Thoracoscopic Law offal holes the size of nerve in treatment of cancer pain, and effective, less invasive, fewer complications, it is worth promoting.
结论双孔法胸腔镜内脏大小神经切断治疗癌性腹痛，疗效确切，创伤小，并发症少，值得推广。
Traditional treatment has normally involved open surgery to remove the faulty veins, but the new embolisation process now offers a much less invasive alternative.
传统的治疗方法是去除紊乱血管的开放性手术，但是新方法采用栓塞技术可使手术损伤小。
People tend to report being more fearful of more invasive procedures, such as oral surgery, than they are of less invasive treatment, such as professional dental cleanings, or prophylaxis.
据报道，人们更害怕侵入性治疗，比如口腔外科，而对微创治疗则没有那么担心，比如专业洗牙或牙科预防。
People tend to report being more fearful of more invasive procedures, such as oral surgery, than they are of less invasive treatment, such as professional dental cleanings, or prophylaxis.
据报道，人们更害怕侵入性治疗，比如口腔外科，而对微创治疗则没有那么担心，比如专业洗牙或牙科预防。
应用推荐