We let alone to do so will give us studies about how bad, the physical body will stand alone.
我们且不说这样做会给大家的学业带来多大的坏处,光是身体都会受不了的。
I’d like to point out that even science is a science, and still very few people can do it, let alone do it well.
我想指出的是,即使像科学这门学科,也只是为数不多的人才能从事,能做出贡献的就更少了。
Another problem is that even a public consultation, let alone public law-writing, takes a lot of time and money to do well, especially when large groups are involved.
另一个问题是不要说让人们参与撰写法律了,即使是公共咨询要想做好也得花费大量的时间和金钱,特别是有大群人参与的时候。
As you can imagine, telling my insurance-scam friend that he should be ashamed to infringe the law, let alone asking anybody else's help to do it, was not going to do wonders for our friendship!
就像你想象的那样,跟我讨论保险欺诈的那个朋友理应为触犯法律而感到羞愧,更不要说去请求他人在这件事情上的帮助了,这对我们的友谊不会有丝毫的帮助。
Many congressmen invest so much time in their districts that they do not bother to rent apartments in Washington, DC, let alone bring their families to the capital.
很多国会议员整日在自己的辖区内奔波,根本没有时间在华盛顿特区租房停留,更别说把家人带到首都来安家了。
Her colleagues at the restaurant, sadly, are not. They're too busy being young, fun, and too coked-up to tie their shoelaces, let alone do something interesting in the long-term.
遗憾的是她的餐厅里的同事们没有,他们忙着年轻忙着玩闹,涣散地连鞋带也不系,更别提那些用长远的眼光来看有趣的事情。
They can borrow from state-controlled banks at rising rates that may have little to do with their own creditworthiness, let alone what they plan to do with the money.
在日益升高的利率下,他们从国有银行借款,国有银行可能对企业的诚信视若无睹,任由他们按计划用钱。
That really needs to be taken into account even in understanding what speech can do let alone in understanding what speech can't do.
这一点实在需要被考虑在内,甚至在理解话语有什么作用时候,更别说在理解话语什么时候不起作用时了。
It has an operating theatre but nobody qualified to do surgery, and hardly any drugs, let alone a blood bank.
那里有个手术室但是没人会做手术,连药品都没有,就更别说血库了。
The last thing I want to do when I'm feeling down or depressed is move, let alone exercise.
当我情绪低落或抑郁时,我最不想做的就是活动,更不用说锻炼了。
When she had thus disguised herself, she said to Abdalla, "Take your tabour, and let us go and divert our master and his son's friend, as we do sometimes when he is alone."
当她这么装扮好自己,她对阿布达拉说,“拿起你的小鼓,让我们去分开我们的主人和他儿子的朋友,就像我们有时在他一个人的时候做的那样。”
If this and that happen, I'll do this and that will only drive you up the wall. Truth is, you don't know what will happen five minutes from now, let alone tomorrow, so stop trying to do God's job.
事实上,你都不知道从现在开始的五分钟后会发生什么事,更别提明天了,所以不要总是尝试着做上帝的工作。
And why should this custom even exist! It is a insult to both the bride and the groom, let alone begging them to do so!
况且这样的习俗怎么会存在!这对于新娘和新郎都是个侮辱。更何况还求他们这么做了!
Most people do not understand what a muscle cramp is, let alone understand why it happens and how to prevent them.
多数人不明白什么是肌肉抽筋,那就让我们来了解为什么会出现这个现象并如何避免其发生。
When you have this spirit to conquer English and do other things, you can virtually do anything, let alone studying English!
当你以这样的精神去攻克英语并且做其他事,你几乎可以做成任何事,更不用说学好英语了!
I really do not see any reason for either the price of land or cost of construction to stay unchanged, let alone decline.
在我看来,无论是土地的价格还是建筑材料的成本都不会保持不变,更不用说下跌。
I do not have a lot of detail Haoyan adverbial to write my life trajectory, as you said, I have been in the pursuit of simple, let alone how this layer emotional fantasy.
我没有很多的豪言状语去详写我的人生轨迹,像你说的,我也一直在追求简单,别说这层情感多么奇幻。
Do not cherish the people not to whom you have to accept defeat, let alone continue to pay your friendship or love, in the end will not be injured in his own person whom sad.
不懂得珍惜你的人不要为之不舍,更不必继续付出你的友情或爱情,到头来受伤的是自己他人不会为之难过。
And under certain circumstances, they can do even better than our eyes, let alone to honor the proverb "to see with ears".
在某种场合,它不但无愧于“以耳代目”这句话,而且比眼睛做得更好。
任他自己去做罢。
But I do not like to see you drink, let alone this afternoon, Curcuma see, you seem very happy.
但是我非常不喜欢看见你喝酒,更何况今天下午莪看见的时候,你好像很开心。
They did things that you would not do against animals, let alone to humans.
他们做的那些事,你不会对动物做的,更别说对人。
Do not know where to be, do not know how to go, prep let alone its business hours and fascia dish.
不知道在哪里,不知道怎么去,更不用说它的营业时间以及招牌菜了。
The elderly and children alone at home, to be vigilant Do not let strangers into the home.
老年人和儿童独自在家时,要提高警惕,不要随便让陌生人进入家中。
The elderly and children alone at home, to be vigilant Do not let strangers into the home.
老年人和儿童独自在家时,要提高警惕,不要随便让陌生人进入家中。
应用推荐