This latest rise is intended to keep wages level with inflation.
最近这次加薪目的是使工资与通货膨胀保持相同的水平。
A good second round brought him level with the tournament leader.
他第二轮发挥良好，与锦标赛领先选手得分持平。
He leaned over the counter so his face was almost level with the boy's.
他俯在柜台上，这样他的脸几乎和那男孩的脸一样高。
I came away from my years of teaching on tile college and university level with a conviction that enactment, performance, dramatization are the most successful forms of teaching.
当我结束在大学和学院的教学生涯时，我坚信表演、表演和戏剧化是最成功的教学方式。
Just before we drew level with the gates, he slipped out of the jeep and disappeared.
就在我们快接近大门口时，他溜出吉普车不见了。
He waited until they were level with the door before he pivoted around sharply and punched Graham hard.
他等他们接近门口时才一个急转身用拳头猛揍格雷厄姆。
The barge-woman was still laughing when he drew up level with her.
当他赶上船娘时，她还在笑。
By the time she was level with the 2nd Floor—and only 30ft from the ground—he grabbed her.
在她到达二楼的时候——离地面只有30英尺的时候——他抓住了她。
A pitfall trap can be any small container placed in the ground with the top level with the surrounding surface and filled with a preservative.
陷阱可以是任何放置在地面上的小容器，其顶部与周围的表面齐平，并装满防腐剂。
The tree top is level with the roof.
树梢和屋顶齐平。
The water has been on the same level with the banks.
水已经平了河岸。
She decided to level with him about her own sufferings.
她决定坦率地和他讲自己的苦处。
Node level with module having embedded activation specification.
在节点级别部署并且模块具有嵌入的激活规范。
Node level with module having JNDI activation specification reference.
在节点级别部署并且模块具有JNDI激活规范参考。
You set the debugging level with the BAR_DEBUG configuration parameter.
使用BAR_DEBUG配置参数设置调试级别。
Business items need to be defined at a more detailed level with attributes.
需要在更详细的级别使用属性对业务项进行定义。
I consider you as a very good friend and expect you to be on the level with me.
我把你看作是一个很好的朋友，同时也期望你对我真诚相待。
We started at the thirty thousand foot level with a vision of dynamic e-business.
我们在三千英尺的高度开始讨论动态电子商务的一个前景。
Do you have at least a little technical knowledge (or a comfort level with learning)?
你是否至少掌握一点点的技术知识(或者有一定的基础去学习)？
It works at a basic level with MySQL, but it won't pick up foreign key relationships.
它基本上能用于MySQL，但不能提取外键关系。
Newegg even took this to the next level with a recent nationwide ad campaign and design.
通过一轮全国性的广告竞赛和新的设计，新蛋网又将更上一层楼。
The iPhone 4S is a solid improvement that will bring Apple level with the best Android phones.
iPhone4S是一部切切实实功能得到提升的手机，这样苹果手机就与最好的安卓手机处于同一水平。
Y - Youth - using social networking allows you to connect on a deeper level with young people.
Y-Youth(年轻人)使用社交网络能让你与年轻人产生更深入的联系。
Abancay is a beautiful town, 7000 feet above sea level with a population of 80,000 people.
阿班凯是一个海拔7000英尺(约2133.6米)的美丽城镇，人口达8万。
Thierry Henry has drawn level with Fabien Barthez for the most World Cup appearances in French history (17).
亨利第17次在世界杯决赛圈出场，追平了巴特斯保持的法国球员在世界杯上的出场纪录。
In all cases but one, therefore, it is your relative comfort level with these two techniques that will define your approach.
因此，除了一种情况以外，使用这两种技巧可以很方便地定义方法。
In all cases but one, therefore, it is your relative comfort level with these two techniques that will define your approach.
因此，除了一种情况以外，使用这两种技巧可以很方便地定义方法。
应用推荐