The scandalous, seditious and libelous books that need to be brought to justice in this remarkable sentence are suddenly revealed to have a soul.
在这一非凡的判决中,需要被绳之以法的诽谤、煽动性和诽谤的书籍,突然间显露出了灵魂。
Some of the content of the autobiography was potentially libelous .
那本自传的部分内容可能带有诽谤意味。
The libelous stories his paper continues to print about the royal family have become a matter of concern.
他报纸不断刊登损害皇室名誉的消息已经引起了我们的关注。
Accuracy is important, both to serve the public and because untrue or libelous statements can lead to costly lawsuits.
精确也非常重要,既是为了服务于公众,也是因为不真实和诽谤性的言论会导致昂贵的法律诉讼费用。
All articles are edited by a professional team of editors, so ensuring that the articles contain no malicious or libelous content and as few inaccuracies as possible.
所有的文章都是由一个专业的编辑团队进行编辑,从而能够保证发表的文章不含有恶意或中伤他人的内容,也尽可能地减少了错误。
Thus, for example, if a student posts a libelous message to our Usenet server and we never learn of it, the student alone will be liable if the message results in a lawsuit.
那么,我举个例子,如果一个学生贴了一张诽谤世界新闻组网络的帖子,但我们没有意识到它是具有诽谤性质的,那一旦这条帖子被诉讼,只有这个学生需要承担法律责任。
Thus, for example, if a student posts a libelous message to our Usenet server and we never learn of it, the student alone will be liable if the message results in a lawsuit.
那么,我举个例子,如果一个学生贴了一张诽谤世界新闻组网络的帖子,但我们没有意识到它是具有诽谤性质的,那一旦这条帖子被诉讼,只有这个学生需要承担法律责任。
应用推荐