In fact, isn't life just like this?
其实，人的一生不也如此吗？
I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life.
我只想说这是我一生中听到过的最虚伪的事。
"Thanks to this operation, I've now got a normal life just like all of my friends, " said Clark, who lives near Cardiff.
非常感谢这次手术，我可以像我的朋友一样拥有正常的生活，”卡拉可说，她现居住在加的夫。
Just list 3 simple things about any part of your life that you love. Like "3 simple things I love about the room I'm in right now", or "3 simple things I love about this week", or anything else.
仅仅是列出生活中你喜爱的3件简单的事情，如：这个屋子我最喜欢的3个地方，或这个星期我最喜欢的3件事，或是其他的什么。
As DB2 databases grow larger, capabilities like this make the life of a DBA just a little bit easier.
随着DB 2数据库变得越来越大，类似这样的能力也只能使DBA的日子稍微好过一点。
This is the first announcement of a candidate Earth-size planet by the Kepler mission, which in March 2009 launched a one-ton spacecraft to search for planets like ours that just might harbor life.
这是开普勒团队首次宣称的地球大小的行星候选星，在2009年3月，开普勒团队曾发射一艘一吨重的宇宙飞船去寻找像地球一样可能存在生命的行星。
When creating your life handbook, bear in mind that this is just like your life's blueprint.
当你在创建你的人生指南书时，请记住，这个就是你的人生蓝图。
How about this satellite they just launched that will look for Earth-like planets in our galaxy that might contain life?
知道新发射的那颗卫星吗，说是去寻找银河系里其他和地球一样有生命的行星的那颗？
A mailbox, in this case, is just like one in real life - messages can be stored and retrieved for processing by other actors.
在这里，邮箱类似于实际生活中的邮箱，消息可以存储并供其他角色检索，以便处理。
DISCLAIMER: my life is absolutely nothing like this; however, I can't shake the feeling that if I can just hold off my biological clock, one day it could be.
特别声明：我的生活绝对不是这个样子，但我有种预感，只要我能坚持不生，也许有一天我的生活真会变成那样。
人生就是这样。
I'd like to share a story about how I came to understand the potential damage of "just this once" in my own life.
这里我愿意和你们分享我个人是如何理解到“就这一次”的潜在危害。
I've lived a ridiculously fortunate life, so I knew it was only a matter of time before something was going to knock things a bit off course; I just didn't think it'd happen like this.
我过着荒谬的生活，我知道会有一天什么东西会把我的生活拉回正轨，这只是时间问题，但我没想到的事情会是这样。
The fragility of life, just like this?
生命的脆弱，就像这？
Just like this past year, I know there will inevitably be many people and places that will come in and out of my life. I can either.
就跟过去的一年一样，我知道很多人和很多地方注定将进入我的生活，又离开我的生活。
As of this point in my life, I feel like my best piece of advice would be to just keep grinding.
在我人生中这个时间点，我想给的最好的建议可能是要忍得住打磨。
You possibly can't find answers from this exhibition, just like when we are in the quest of something in our life.
在这个展览中其实并没有结论，就如人生一样，我们都在寻找甚么似的。
Deployed just behind this installation is The pyramid of Life, three pyramid-like formations built with bricks which, in turn, are imprinted with images of a woman, a rose and a skull respectively.
这件装置的后面展开的是“生命金字塔”，三个以砖块制成的金字塔造型，砖块分别印上了女性、玫瑰和头骨的形象。
This time I wonder what it feels like to find the one in this life , the one we all dream of, but dreams just tough enough.
搜索我在想能找到一个我们梦想中的那个人是什么感觉，但是梦想还不够坚强。
人生多像如此吗？
How could this happen to me, mom, my life just burst like a ballon.
为什么会这样对我，妈妈，我的生活就像气球一样破裂了。
How could this happen to me, mom, my life just burst like a ballon.
为什么会这样对我，妈妈，我的生活就像气球一样破裂了。
应用推荐