The shipwrecked sailor lived a strange life on the island.
那个遇险的海员在岛上过着一种不寻常的生活。
The shipwrecked mariner lived a strange life on the island.
从沉船中逃生的水手在岛上过着非同寻常的生活。
But what makes life on the island unique also makes it uniquely vulnerable.
但是这种独一无二也使岛上的生命异常脆弱。
But they discovered that Oliver had changed a lot after the harsh life on the island.
但他们发现，奥利弗经过岛上严酷的生活，已经改变了许多。
After weeks with no sign of a rescue, survivors try to adjust to life on the island as episodes provide flashbacks to their lives before the crash.
在数周没有救援迹象的情况下，生还者们努力适应岛上生活，这当中又穿插着倒叙了他们在坠机前的生活。
Collectors prize the ancient life-size clay statues of human figures made on Kali Island but have long wondered how Kalinese artists were able to depict bodies with such realistic precision.
收藏家们很珍惜卡利岛上制作的古代真人大小的泥人雕像，但长期以来一直想知道卡里亚的艺术家们是如何能够以如此逼真的精度描绘人体的。
It's a nice ideal if you're living on a tropical island, or out in the country, or if you have a job that allows control of your schedule... but it's not realistic for your life.
能住在一个热带岛屿上，或者远在国外，或者你有一份自己能控制时间进度的工作当然是最完美的，但是那不是你生活的实际状况。
To be free from the routine of life just to spend a few months on a deserted tropical island.
远离生活的常规，花几个月的时间在一个无人的热带岛屿度过。
Meanwhile, donations made in honor of Paul's achievements would help to fund a planned permanent rescue center for sea turtles on the Greek island of Zakynthos, Sea Life said.
水族馆表示，与此同时，为纪念保罗成就而进行的捐款将用于按计划在希腊扎金索斯岛修建一家海龟永久救援中心。
You'd like to go an adventure, wouldn't you? To be free from the routine of life just to spend a few months on a deserted tropical island.
你喜欢冒险，是吗？想从朝九晚五解脱，想去热带无人小岛上漂流几个月。
Shehas not remarried, and she lives in the same house in Wantagh, on Long Island, surrounded by mementos of their life together.
她没有再婚，仍然住在长岛旺托（Wantagh）的老房子里，被昔日共同生活的回忆所包围。
The island nations of the tropical western Pacific cradle the richest coral life on the planet.
这个热带西太平洋岛国是地球上最丰富珊瑚生物的摇篮。
Mr Marambio made a fortune through a stake in Rio Zaza, which has long held a near-monopoly selling fruit juice and long-life milk on the island.
马拉姆比奥先生在里约扎扎赌钱大赢了一笔，那个岛上盛产果汁和能储存较长时间的牛奶，近似垄断。
Part of the pleasure of life on Jura was that he and his young son could enjoy the outdoor life together, go fishing, explore the island, and potter about in boats.
生活在朱拉岛，奥威尔和儿子可以户外出游，钓鱼，环岛行和划船游，享受天伦之乐。
Fifteen months after stepping off the bus on Parris Island, I returned to New York, to Columbia and to student life.
走下开往帕里斯岛的公车15个月之后，我返回纽约，重新开始了哥大的学生生活。
The launch event is going on in Second Life on 26 April on Microsoft Island, and the event calendar is here, but you will need to have Live Meeting installed for all of the demos.
发布活动于4月26日在微软岛上开始，这里有活动的时间表，但所有的演示都需要安装微软的LiveMeeting。
157collectors prize the ancient life-size clay statues of human figures made on Kali Island but have long wondered how the Kalinese artists were able to depict bodies with such realistic precision.
157收藏家很欣赏Kali岛出产的古代等身泥土雕像，但长期以来不清楚Kali的艺术家如何能够以如此高的精确度刻画人体。
Do you miss the life on the small island?
你是否怀念在小岛上的生活？
WILD MUSSELS is a tragi-comedy with surrealist elements, which portrays the life of three young friends on an island in the more unknown southwest of the Netherlands.
《野蚌》是一部具有超现实主义元素的悲喜剧，讲述了在荷兰西南一个不知名的小岛上的三个年轻朋友的生活。
After so many years, it's natural that I have also grown more accustomed to the local culture and day to day life on this wonderful island.
经过这么多年，自然的，我也变得更加适应这美好岛屿的文化和每天的生活。
He carried everything that was on the ship and started a new life on a little island.
他带走了船上的东西，到了一坐小岛上生存。
Located on the island of Santa Cruz within the Galapagos island chain, the hotel offers a secluded spot away from the hustle and bustle of everyday life.
坐落在圣克鲁斯岛上的加拉帕戈斯群岛链内，酒店提供一个僻静的地方，远离日常生活的繁华与喧闹。
The painter lived a life of ease on a faraway island.
画家在一个遥远的岛上过着悠闲的生活。
The 18-acre tropical resort offers 25 oceanfront guest cottages for total immersion in island life, complete with on-site dining, tropical cocktails, and activities that will please the whole family.
18英亩的热带度假村提供25的海滨小别墅在岛上生活的全浸，完成现场的餐饮，热带鸡尾酒，这样会使整个家庭活动。
The 18-acre tropical resort offers 25 oceanfront guest cottages for total immersion in island life, complete with on-site dining, tropical cocktails, and activities that will please the whole family.
18英亩的热带度假村提供25的海滨小别墅在岛上生活的全浸，完成现场的餐饮，热带鸡尾酒，这样会使整个家庭活动。
应用推荐