Like he knew he would meet you someday!
好像他早就知道有一天会遇见你！
He talked that like he knew everything.
他像什么都懂地谈论那件事。
Sue: so maybe it's 3 fate! Like he knew he would meet you someday!
苏：那这或许是缘分啰！好像他早就知道有一天会遇见你！
He sounded like he knew it would be one of the last times he would say he loved me.
听起来就像他知道这可能是他最后一次说他爱我。
He was able to say things in a way that made people not want to question him on anything, like he knew it all.
他说话的口气会达到这样一种效果：不管是什么议题，没有人想质询他，好像他无所不知。
He knew what it was like to be pinged by Japanese sniper fire, and had medals to prove it.
他知道被日本狙击手射击是什么感觉，并且有奖牌可以证明这一点。
He looked uncannily like someone I knew.
他酷似我认识的一个人。
They might like him even more if they knew an obscure but intriguing fact about him: he actually practises what he preaches.
他们也许会更加喜欢他，加入他们知道一个模糊但是令人兴奋的事实：他实际上实践了他所宣扬的事情。
But she knew that was only because, like Peter the Great in a shipwright's yard, he was studying what he wanted to know.
但是苔丝知道，那只是因为他要学习他想学习的东西，就像彼得大帝到造船厂里去学习一样。
Perhaps — like you, like me — Sarai questioned whether God really knew what he was doing.
或许——就像你我一样——撒莱质疑神是否真的知道他正在做什么。
Like Henry Ford, Sam Walton was a businessman who recognized a good idea when he saw it and, more importantly, knew how to apply it in a way that would have the biggest impact.
就像亨利·福特一样，山姆·沃尔顿是一个商人，他知道什么是好点子，更重要的是知道怎么使用这个点子，让它发挥出最佳效果。
Sir Isaac Newton was a towering genius in the history of science, he knew he was a genius, and he didn't like wasting his time.
艾萨克·牛顿爵士是科学史上的伟大的天才，他自己也知道这一点，所以他不愿意浪费他的时间。
This summer, I knew Yang. He is smiling to me like our first meet. That moment, I found his mildness of smiling displayed the sunshine of the early summer.
这个夏天，我认识了扬，第一次见他，他就是这样子对我笑，那一刻，觉得这个男生笑得暖暖的，像初夏的阳光。
Rose saw the photos; they showed a man standing very like George, though wearing a flying helmet she knew he didn’t possess.
罗斯看过当时的照片，上面的确有一个很像乔治的人站在那里，头戴飞行帽，但是她知道丈夫没有这样的帽子。
Rose saw the photos; they showed a man standing very like George, though wearing a flying helmet she knew he didn't possess.
罗斯看过当时的照片，上面的确有一个很像乔治的人站在那里，头戴飞行帽，但是她知道丈夫没有这样的帽子。
I knew he had studied like a demon and understood the material, but his exam didn't show it.
我知道他一直在拼命学习，而且理解考试的内容，但从他的考卷上却看不出来。
For God knew his people in advance, and he chose them to become like his Son.
因为他预先所知道的人，就预先定下效法他儿子的模样……。
我知道他也喜欢我。
We had very little information on him, but we knew what he looked like because he had been on a watch list for some time.
有关此人的资料我们知道的很少，但我们知道他的长相，因为他在很早就已经被列入观察名单了。
When he liked something, it was like standing on a mountain top, not just because he liked it, but because you knew you had grown beyond your boundaries to get there.
当他喜欢你拿出来的东西，你会有站立在众山之巅的感觉，不仅因为他喜欢，还因为你知道自己是实现了自我突破才能站上那个高度。
He added that he knew what inequality felt like after spending his childhood in a mining town in Wales.
他又说，他知道不平等的感觉是怎么样的，因为他的童年就是在威尔士的一个矿业小镇度过的。
Then a student at the University of Pennsylvania, Mr. Gelbart told Mr. Wolf that he knew he could get an A on a test the next day but he didn't feel like studying.
在一个周日的下午，格巴特先生和沃夫先生正在闲逛，格巴特告诉沃夫，他是宾州大学的学生，本能在明天测验中得到一个A，但他并不愿意学习。
Brendan knew from the site that Tom dated other guys in a normal, romantic way; that he never mixed that up with dates like Brendan. He kept reminding himself of this.
从这个页面开始，丹发现了汤姆和其他人的约会都是以一种常规而浪漫的方式进行地，而且绝不会和像布伦丹这样的人的约会混淆——他不住地提醒自己这点。
He knew he would die like this; he has seen it all before.
他已明白死亡就是如此；自己之前已经目睹死亡的全貌。
The new barman didn't believe in the supernatural or poltergeists or anything kooky like that, he just knew an useful ally when he saw one.
新来的酒吧男侍不相信超自然现象，恶作剧的鬼怪，或是任何类似的古怪事情。当看见这手时，他只认为这是一个有用的同盟。
With direction like this he was free to devote his attention to executing the details of the brief in the best way he knew how.
有了这样的指示，他就可以全心投入，以自己最好的方式，来尽力实现简述中的种种细节。
He felt he would like to move out of the city where people knew him so well, because of my previous questionable reputation.
他觉得他应该搬离这个有熟人的城市，因为我此前的名声受到了质疑。
我就知道他会喜欢的。
我就知道他会喜欢的。
应用推荐