This cannot leave the combination of tourist resources and development, the design of traveling lines plan.
这其中都离不开旅游资源的开发组合、旅游线路的规划设计等。
Lines and curves are the basic building blocks of two dimensional shapes like a house's plan.
直线和曲线是二维图形的基本模块,比如设计一所房子。
With this dialogue we are laying, brick by brick, the foundation of a stronger relationship - improving lines of communication; increasing understanding; setting priorities; and creating a work plan.
通过这一对话,我们正脚踏实地为加强关系而奠定基础,改善交流途径,增强理解,制定重点目标和工作计划。
With this dialogue we are laying, brick by brick, the foundation of a stronger relationship -improving lines of communication; increasing understanding; setting priorities; and creating a work plan.
通过这一对话,我们正脚踏实地为加强关系而奠定基础,改善交流途径,增强理解,制定重点目标和工作计划。
Yucho and Kampo plan to enter higher-yielding lines of business such as housing loans and new types of insurance, but the civil servants who work there have little experience in evaluating risk.
邮政储蓄银行和邮政寿险局计划向诸如房贷或是新类型保险的高收益业务进军,但是其工作人员对此类业务却并不熟悉。
The it team went to the lines of business to develop a plan for implementing quotas to minimize the risks to the user communities.
IT团队去业务部门开发一个把用户群的风险减到最小的实现限额的计划。
Earlier this year Representative Paul Ryan famously introduced a plan to convert Medicare into a voucher system; Mr. Romney's Medicare proposal follows similar lines.
今年早些时候,众议员保罗·瑞安就引人注目地引入一个要将“老年医保”变成一种代金券体系的计划,罗姆尼先生的“老年医保”提案遵循相同的路线。
This step is performed throughout the life of the project and ensures that the work results lines up with the schedule plan.
这一步是贯穿于项目始末的,它保证工作和计划相一致。
That is why Mr Obama must soon set out his own grand plan, along the lines so nearly adopted at Camp David in 2000 and elaborated as the "Clinton parameters" shortly after the talks failed.
这就是为什么奥巴马在会谈失败以后,立即提出了自己的宏伟蓝图,以及与2000年戴维营会谈非常接近条件,这些条件如“克林顿参数”般事无巨细。
This week Congress reached a deal on a stimulus plan that encourages the construction of yet more power lines.
本周,国会达成了一个刺激方案,该方案鼓励建造更多的输电线。
You also know about motivation, obstacles and challenges, time lines, a plan of action, visualization and persistence.
你也知道动机,障碍和挑战,时间期限,还有将目标付诸行动、对未来有清晰的预想和坚持不懈跟进目标的计划。
Specifically, we plan to extend our explorations along the following lines.
具体而言,我们准备从以下方面进一步探索。
The plan was designed in a parallelogram, cutting the site's east and west edges with additional lines that confronts directly to the south-north direction.
这一计划在一个平行四边形内设计,直接面对南北向的多余线条切割了场地东西边沿。
The key problem of how to make the plan of using arrival and departure lines in the process of making operative plans for reilway district station is studied in this paper.
如何编制列车占用到发线计划,是铁路车站作业计划编制过程中一个关键问题。
Create a response plan, so when the conversation gets dangerously close to one of your bottom lines, you can practice deep breathing, take a short time out, and walk away from the conversation.
制定一个应对计划,当谈话渐渐紧逼你的某个底线时,你可以练习深呼吸、暂停下来休息一会儿或从交谈中抽身离开。
An internal email announcing the plan, however, called for an "emergency mobilization" of employees to help on the manufacturing "front lines."
但是一封宣布该计划的内部邮件却呼吁员工“紧急动员”,去“第一线”帮助生产。
The design features a floor plan that goes from wide to narrow to follow the railway lines and shape of the plot.
设计特色在于从宽到窄的平面图,它遵循了铁路线和地块的形状。
In light of the shortage of shunting lines of plane shunting yard and inadequate sorting capacity, the paper put forward the plan of enlarging capacity and reconstruction.
针对德州站下行系统平面调车场调车线少,改编能力不足的问题,提出了扩能改造方案。
The key problem of how to make the plan of using up-and-down lines in the process of computer aided dispatching for railway marshalling station is stu died in this paper.
研究在铁路编组站计算机辅助调度过程中,如何编制到发线运用计划的关键问题。
Looking at the busy workers on the assembly lines, the general manager felt it was absolutely possible to accomplish the production plan by the end of the year.
看着装配线上忙碌的工人,老总觉得年底完成生产计划是完全可能的。
In our plan of operations against a converging attack by the enemy, we generally place our main force on interior lines.
在反围攻的作战计划中,我之主力一般是位于内线的。
Introduces OCS construction transitional plan such as railway line-moving, line-crossing and side-exchanging, bridge and track laying, station closing up etc. on Zhuzhou-Liupanshui double track lines.
介绍了株六复线改造因线路拨移、线路交叉换侧、桥梁铺架、车站封闭等引起接触网施工方案的过渡。
Basic of the NGN intellectualized network reconstruct design plan, it use the plan about cut and plug in the lines to make true the project design plan.
以ngn网络智能化改造工程设计方案为基础,利用实施的割接方案验证了本文提出的工程设计方案的可行性。
That may involve an adventurous class or travel plan, so get ready to color outside the lines of convention.
可能会涉及冒险或者旅行计划,准备好突破常规为你的生活增添色彩吧。
According to emission lines and the relation between detector size and system bandwidth, we designed the spectral calibration plan for SHS, which uses tunable laser and halogen lamp.
利用可调谐激光器与元素光谱灯,根据光谱带宽内的发射谱线所对应的波长,以及探测器尺寸与系统带宽之间的关系,设计了光谱定标方案。
The layout of plan surveying lines, principle of instrument selection and the key points of working are described detailedly, which gives a guide to actual work.
对布线方法、仪器选择原则及作业关键点进行较详细的说明,对海底管线综合物探作业给与了指导。
The layout of plan surveying lines, principle of instrument selection and the key points of working are described detailedly, which gives a guide to actual work.
对布线方法、仪器选择原则及作业关键点进行较详细的说明,对海底管线综合物探作业给与了指导。
应用推荐