His English is improving little by little.
他的英语正在逐步提高。
Little by little the snow disappeared.
雪渐渐融化了。
Little by little, he formulated his plan for escape.
他一点一点地构想出了他的逃跑计划。
Little by little, the sky cleared.
渐渐地，天空放晴了。
Little by little his diligence was rewarded.
渐渐地，他的勤奋得到了回报。
Little by little, a film covered his eyes.
渐渐地，他的眼睛一点点发黑。
Little by little, there appeared green fields for people to grow plants.
渐渐地，出现了绿色的田野供人们种植植物。
Hansel, however little by little, threw all the crumbs on the path.
汉赛尔一点点地把所有的面包屑撒在路上。
But we did it little by little over quite a long time.
但是我们在很长一段时间里一点一点地做到了。
I have thousands of dreams to realize, but I have to do little by little, step by step.
我有成千上万的梦想要实现，但我必须一点点，一步步地去完成。
That ship sank little by little.
那只船渐渐地沉下去。
Little by little, one travels far.
一点一点地，人就走远了。
We collected enough money little by little.
我们一点一点地攒足了钱。
The tree forgot its dream little by little.
树一点一点地忘记了它的梦想。
Little by little, I felt more comfortable about ants.
渐渐地，我对蚂蚁感到舒服多了。
Little by little, I discovered my love for ASL.
渐渐地，我发现了我对美国手语的热爱。
What Hoge did changed his mother's mind little by little.
霍格所做的事情确实一点一点地改变了他母亲的想法。
Little by little I began to improve my spoken English.
我开始逐步提高我的英语口语。
Little by little, the story of the family came out.
这个家庭的故事一点一点地传开了。
Little by Little, I stepped out of the shadow and rebuilt my confidence.
渐渐地，我走出了阴影，重建了自信。
We manage to pump the whole story out of him little by little.
我们设法一点一点地从他那里询问出整个故事。
Tom's old computer ran fast five years ago, but little by little it became really slow.
汤姆的旧电脑在五年前还运行得很快，但渐渐地它变得非常慢。
His head nodded, and little by little his chin descended and touched the enemy, who seized it.
他点了点头，下巴一点一点地垂下去，碰到了对手就被对手抓住了。
Farmer Pak Sadiman has made it his task to do something about Central Java's water shortage problem, little by little.
农民帕克·赛迪曼把解决爪哇岛中部缺水的问题作为自己的任务一点一点地推进。
Wear comfortable clothes, keep peaceful in your mind, try to move slowly... Little by little, you'll feel more and more harmonious with nature.
穿着舒适的衣服，保持内心的平静，尽量缓慢地移动……渐渐地，你会感到与自然之间的关系越来越和谐。
Little by little, I took a great interest in literature, and last term I won the first prize in the composition contest among high school students in our city.
渐渐地，我对文学产生了极大的兴趣，上学期我在我市中学生作文比赛中获得了一等奖。
It was little by little that the watch reached its present-day perfection.
表渐渐地达到了现在这样完美的程度。
Little by little he usurped his boss's authority.
他逐渐地篡夺老板的权力。
Nonetheless, we are pleased to see that consensuses are accumulating and differences narrowing little by little.
但是我们非常高兴地看到，共识在一点点积累，分歧在一点点缩小。
Then, little by little, I returned to drawing in my work.
我也开始画人体，之后渐渐地，我在工作时也画。
应用推荐