Due to the different understanding of Article 15 Clause 1 of administrative licensing Law, there are two readings of local decrees' power to create administrative licensing accordingly.
围绕对《行政许可法》第十五条第一款的不同理解,出现了对地方性法规的行政许可设定权宽严不等的两种解读。
A possible solution is to have a moderate and broad understanding of local decrees power to create administrative licensing, and control it through the application of non-contravention prin.
一种可能的策略是适度宽泛地理解地方性法规的行政许可设定权,并以“不抵触”原则和《行政许可法》有关条款精神予以必要的约束。
As things are very complicated today, we shall get nowhere if we just depend on a few regulations, decrees and measures; we must also act in the light of local conditions.
今天的问题复杂得很,仅靠几个章程、几个法令、几个办法办事是不行的,要因地制宜。
The central government sent roving inspection teams to make sure local officials were implementing its myriad decrees.
中央还派出流动监察组,以确保政策实施到位。
The central government sent roving inspection teams to make sure local officials were implementing its myriad decrees.
中央还派出流动监察组,以确保政策实施到位。
应用推荐