Disability: Locked-in syndrome.
残障情况：闭锁综合征。
This paper summarizes the nursing experience for 11 cases with locked-in syndrome.
总结11例闭锁综合征患者的早期康复护理经验。
EyeThe majority of people with locked-in syndrome are happy, a small French study suggests.
一项法国的研究表明，大多数患有封闭综合症的人都感到很幸福。
They said if patients with locked-in syndrome are properly cared for, they can live for decades.
他们还表示，如果这些患者能够得以悉心照料便会多活上几十年。
He concluded that ROM was suffering from locked-in syndrome, that he was not, after all, neuro-vegetative.
他总结出罗姆正受到闭锁综合征的折磨，他最终认定他并非植物性神经系统损伤病人。
Locked-in syndrome patient's default network connectivity was not significantly different from controls.
闭锁综合征患者的默认网络连接与对照组无显著差异。
Previous research shows some patients with "locked-in syndrome" who cannot move or speak still find life worth living.
以往的研究表明，一些患有“闭锁综合症”的患者虽然不能移动也不能说话，但仍认为生命是有价值的，想要继续活下去。
To SUFFER from locked-in syndrome-to be mentally alert but physically paralysed-is one of the worst fates imaginable.
遭受闭锁综合症的折磨——精神状态机敏如常，但身体却瘫痪了——是可想象的最坏命运之一。
Many people believed she suffered "locked-in syndrome" -trapped in a body she could not control, but with some consciousness.
许多人相信她患有“不受外界控制的综合症”，已经陷入一个无法自我控制的身体里，但还有一些意识。
The findings raise ethical issues. Previous research shows some patients with 'locked-in syndrome' who cannot move or speak still find life worth living.
这些结果引发了道德问题，先前的研究显示了一些闭锁综合征患者不能说话和行动，仍然觉得生命有意义。
Farwell and Donchin saw their "mental prosthesis" as a way to help people suffering from "locked-in syndrome" to summon caregivers or communicate their needs.
Farwell和Donchin认为这种精神假体可以帮痛苦的人的一个方法，帮助了解和沟通有行动困难的人的需要。
Objective to explore the etiology, pathological diagnosis and clinical characteristics of locked-in syndrome so as to improve the understanding of diagnosis and treatment.
目的：探讨闭锁综合征的病因、病理及临床特点，提高对诊断治疗的认识。
"That some locked-in syndrome patients self-report happiness may suggest they have succeeded in adapting to their condition of extreme disability," said Laureys and his colleagues.
“一些闭锁综合症患者自我评定的幸福或许是他们对这种身体极度失常状态的认可和接受”。
First, Dr Sobel’s team rigged up the device to allow people who suffer from locked-in syndrome to communicate, by dictating text onto a computer screen using coded patterns of sniffing.
首先，Sobel博士的团队试装了一台设备，利用嗅探的编码模式来将文本口授显示在一台电脑屏幕上，这可以使患有闭锁综合症的人进行交流，。
Intended for patients suffering from locked-in syndrome and other communication-impairing conditions, the Intendix from Guger Technologies allows users to input text using only their brains.
为身患闭锁综合症和其它交流障碍疾病的病人设计，Guger科技公司的Intendix让用户只动脑子就可以输入文字。
Patients can present with an altered mental state, bradypnea, spastic paraparesis and even a "locked in" syndrome.
病人可能出现精神异常，呼吸过缓，痉挛性轻截瘫，甚至“锁定”状态。
Brain death must be differentiated from the vegetative state and locked - in syndrome before it is diagnosed.
确定脑死亡，必须与持续植物状态和闭锁综合征相鉴别。
Some patients exhibit no symptoms at all while others may progress to "locked in" syndrome or death.
一些病人可以无症状，而另一些病人可以进展至闭锁或死亡。
The participants, from the French Association for Locked in Syndrome, responded by blinking or moving their eyes.
这些病人均来自法国的封闭综合症协会，参与者是通过眨眼睛或转动眼球来回答测试问题的。
The participants, from the French Association for Locked in Syndrome, responded by blinking or moving their eyes.
这些病人均来自法国的封闭综合症协会，参与者是通过眨眼睛或转动眼球来回答测试问题的。
应用推荐