When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
"Let us sit down on this log and look at them," she said.
“让我们坐在这根圆木上看看他们。”她说。
He said: 'I had never tried it before but we were going through the woods and I was laid down on a log taking pictures of some fungus when this squirrel came up close.
他介绍说：'我以前从未有过类似的尝试。当时我们正穿行在林子里，我刚刚在一根原木上坐下来准备给一些真菌拍照，突然这只小松鼠来到了面前。
Now, let’s break down the preceding log entry into sections and determine what it tells us.
现在，让我们将之前的日志条目细分成几个部分并分别加以分析。
She couldn't remember my log-ons and passwords, no matter how many times I wrote them down for her.
无论我说多少次，她老是记不住我的登录名和密码。
If you're a developer, you might watch a debug log and stdout to track down a bug; if you're an administrator, you might want to police activity to intercede as necessary.
如果您是开发人员，为了寻找bug，可能要查看调试日志和stdout；如果您是管理员，可能要根据需要调整策略活动。
A cold restore has to be done if any of the critical dbspaces (such as root dbspace, dbspaces containing the logical logs, or the physical log) is down.
如果任何关键dbspaces(比如根dbspace，这些dbspace包含逻辑日志或物理日志)出错，则必须执行冷还原。
Copies of important audit or log files (so they persist even if the originating instance is shut down).
重要的审计或日志文件的拷贝(这样的话，即使原来的实例关闭，它们也会保存下来)。
Write down your worries in a worry log - If you find that worries are churning around inside your mind, write them down in a notebook or 'worry log,' and then schedule a time to deal with them.
把您的担心写入担心日志——如果您发现担心这种情绪在您的大脑里横冲直撞那么就把它们记录在笔记本或是“担心日志”上，然后再计划一个时间进行处理。
Walking can be a dangerous form of exercise, with oversize log and coal trucks barrelling down the twisty mountain roads.
那些超载这煤炭和原木的卡车沿着崎岖的山区公路狂飙，使得走路也可能成为一种危险的锻炼。
Shut the database down and back up all data and all log and control files.
关闭数据库，备份所有数据以及所有日志和控制文件。
The obvious down side is that a user will lose any application state and will need to log back in and recreate it, and this may or may not be acceptable for your application or business requirements.
这样做的明显不利方面在于，用户将丢失所有应用程序状态，并将需要重新登录并重新创建该状态，而这对您的应用程序或业务需求来说也许是不可接受的。
Next, choose the user database from the drop-down menu, and type the correct password to log in to the repository (Figure 8).
接下来，从这个下拉菜单中选择这个用户数据库，然后键入正确的密码，登陆到这个注册表（图8）。
Each daemon usually has its own log file, which makes it easy to hunt down issues when a service fails.
通常，每个守护进程都拥有自己的日志文件，这使得当一个服务失败时很容易搜寻所发生的问题。
It is important to be able to change log Settings without bringing down the server.
重要的是能够修改日志的设置，而不用关闭服务器。
To cook it, the chef takes one end and "whips" the dough log up and down in a wok filled with boiling water.
煮的时候，厨师拿起长条行面团的一端，上下抽拉，使之变细，下到装满沸水的锅里。
For example, simple EXPLAIN statements in the queries and a large amount of query log analysis will slow down the queries.
例如，查询中简单的explain语句和大量的查询日志分析将使查询变得缓慢。
But just as the fun was about to begin, Makhan, Phatik's younger brother, sauntered up, and sat down on the log in front of them all without a word.
但就在这时，法提克的弟弟马克汉慢悠悠地走了过来，半声不响坐在孩子们面前的木头上。
To cook it, the chef takes one end and “whips” the dough log up and down in a wok filled with boiling water. The action stretches the noodle out.
煮的时候，厨师拿起长条行面团的一端，上下抽拉，使之变细，下到装满沸水的锅里。
I must admit he was gracious: "If you're in a hurry to log on, please use my computer." So I sat down at his desk.
平心而论，经理态度是真不错：“你要是急着上网，就用我桌上的电脑吧。”
Captured changes are staged and delivered via WebSphere MQ, which allows for moving data off the DB2 log quickly, even if the target database is down.
所捕捉到的更改将通过WebSphereMQ试运行和交付，这允许迅速将数据移出DB 2日志，即便在目标数据库宕机时也是如此。
As more and more users use Lotus Connections, this log file grows significantly, consuming disk space and slowing down the process of delivering content to users.
随着LotusConnections用户的增加，这个日志文件会显著增大，将消耗更多磁盘空间并减慢向用户传递内容的过程。
When a machine goes down, the master redistributes its log chunks to other machines to process (and these machines store the processed results locally).
当一个机器down掉后，控制机器就会重新发布他的log块到其他机器上继续进行处理。
According to reports, a 51-year-old man was swept 1.2 miles (2km) as the mudslides rushed down a nearby mountain, surviving by holding onto a log.
据报道，一名51岁的男子被附近山上奔涌而下的泥石流冲到1.2英里(2公里)之外，幸亏抱着一根原木而躲过一劫。
Using the same drop-down menu that you used to log out, log in as Sasha (passwords default to the same value as the user ID, thus the password is also Sasha until it is changed).
作为Sasha，使用您登录及退出时相同的拉下菜单(默认的密码与用户的ID相同，因此密码也是Sasha，直到它被改变时)。
When you shut down Geronimo, note the differences in the log.
关闭Geronimo时，记下日志中的差别。
If you use a fingerprint reader or other biometric device to log on to your computer, make sure you write down your password before upgrading.
如果您当前系统式通过指纹或者其他生物识别设备来登录系统的，请务必在升级前写下您的密码。
Poor old fellow, he had not uttered one word of surprise, complaint, fear, or even acquiescence from the very beginning of our troubles till now, when we had laid him down in the log-house to die.
自从我们遇到麻烦到现在，可怜的老伙计连一句表示惊奇、抱怨、恐惧、甚或默认的话也没有，而这会儿我们把他安置到木屋里等死，他也依旧无话。
That log chair, if the identical basket of flowers, only is in inside is lying down a pessimistic rose.
那一张原木的椅子，如同一只花篮，只是里里面躺着一支灰色的玫瑰。
An incident Report is filled up for Management review and the incident is recorded down in the Assistant Manager log book.
必须做好事件报告以备管理层查阅，同时其经理助理也应该将其记录在日志上。
应用推荐