Look out! A truck's coming! Get out of the way.
当心！一辆车来了！快闪开！
This way I wake up in the morning and look at my white board or piece of paper and see my most important goal standing out.
这样做的话，我每天早上醒来之后，看着房间里的白板或者是一张便签纸，我就会知道自己应该干什么了。
With this out of the way, let’s look two sets of problems at Le Monde: editorial and industrial.
既然如此，让我们来看一下《世界报》的两组问题：社论与报业的工业化。
The way they deliberate every word before it comes out of their mouth is indicative of how they approach life: they look before they leap.
他们对每个将要从嘴里蹦出来的的字都仔细斟酌一番，这便是他们对待生活方式的一种象征：他们在行动之前一定会看清情况。
I think the easiest way to look at what this does, is let's take a really simple example - I want to make sure I put the right things out - I've got a simple little list of values there.
到底做了什么，就是让它跑一个简单的例子，我想要确信我找到了正确的元素-，这里我用一个简单的小的列表-，如果我去代码里面看。
With this explanation of the function of the application out of the way, now look at how the user interface is constructed.
刚才解释了应用程序的函数，现在来看用户界面是如何构造的。
I have been called Hey, You! And Get Out of the Way! And Look Out! And then, some time later, Plaintiff.
有个人一直叫我：嗨，说你！让开！小心啊！然后，不久，我成了原告。
To get yourself out of the doldrums, you need to look for a way to get moving.
让自己摆脱消沉，你需要寻找一种方式来继续前进。
I always keep a look out if there's going to be a screening of it somewhere because the opportunity to catch it on the big screen is rare and it's so wonderful to see it that way.
我总是很期待哪里有个大屏幕可以观看，因为能在大屏幕上观看它的机会不多，但那样子看起来非常奇妙。
Grab every single morsel of happiness which comes your way. Be on the look out for moments of pleasure and wonder.
抓住旅途中点滴的快乐，珍惜每个开心和奇迹的瞬间。
I spent my afternoon there in an out-of-the-way place where no one would look for me.
下午我呆在不起眼的、没人能找到我的地方。
Most of the time, I had no window to look out of, There was absolutely no way to keep from overhearing conversations and phone calls made in the next cubicle.
多数时候没有能往外看的窗子，也绝对没有办法避开相邻隔间说话打电话的声音。
Again we can look at this in terms of thinking about a picture this way, in terms of drawing the wave function out on an axis.
同样我们可以，用这个图像来考虑，从画轴上的波函数来考虑。
If you look too good, the man may not even take the chance, believing that you are way out of his league.
如果你很漂亮，男人们恐怕会觉得你过于优秀，不会采取行动。
On his Giving Pledge philanthropy: The way I got the message out was to get a copy of FORBES, look down that 400 list and start making phone calls!
关于“捐赠誓言”（Giving Pledge）慈善运动：我传播这个信息的方式就是，找1本福布斯杂志，挨着看美国400富豪榜，然后开始打电话！
The prematurely balding one turns around to look. “Oh yeah, she must be a model,” he replies. “She's way out of our league, bro…”
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。“跟我们不一样，兄弟……”
The easiest way for you to figure out which documents have been added or removed is to look at the version tree of the RequisitePro project folder, as shown in figure 18.
找出哪一个文件是被添加的，哪一个文件被删除的，最简单的方法是，查看RequisitePro项目文件夹中的版本树状结构，如图18所示。
The prematurely balding one turns around to look. “Oh yeah, she must be a model, ” he replies. “She’s way out of our league, bro…”
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。
With those two core interfaces out of the way, look at the core functionality of the framework, the ButterflyTransformer class.
了解了这两个核心接口后，查看框架的核心功能，butterflytransformer类。
OK, now that we've got that out of the way, let's look at how to handle objections, token or otherwise, in a.
现在让我们开始看看如何处理反对，象征性抵抗或者其他的，一种可以让她感到舒适和安全的方式。
Run out of Berlin with funds from the EU, the NEO Shield project, which will look for a way to protect earth from the space rocks, is expected to take three years to complete.
欧盟出资赞助的这一“小行星防护盾”项目从柏林起步，目标是寻找一种能保护地球免遭太空巨石撞击的方法，该项目预期将耗时三年完成。
One way to get the most out of life is to look upon it as an adventure.
一种充分利用人生的方式就是将其看做是一场探险。
They want a trip for a weekend or a short vacation, and are free to look for out of the way places if they sound attractive.
他们一般是利用周末或短假时间旅游，而且只要是有吸引力的边远景点，他们都会有机会去尝试。
If you come out here, you can look up, you see about - oh, maybe... 30, 40% of the way up the vehicle.
如果你来到这里，你可以看到这个工具大约30、40%上升的过程。
If you come out here, you can look up, you see about - oh, maybe... 30, 40% of the way up the vehicle.
如果你来到这里，你可以看到这个工具大约30、40%上升的过程。
应用推荐