Statelessness is a property of loose coupling in which every call to a service does not depend on the previous call.
无状态性是松耦合的一种特性，其中服务的每一个调用都不依赖前一个调用。
The service virtualization patterns describe how we might provide true loose coupling between services by providing additional levels of indirection through an Enterprise service Bus.
服务虚拟化模式描述我们如何通过企业服务总线提供额外的间接级别来提供服务间的真正松散耦合。
Components provide the scalability and flexibility to support the service interfaces with its loose coupling and reuse features.
组件可使用其松散耦合和重用功能提供支持服务接口所需的可伸缩性和灵活性。
A Service bus enables applications to work together simply and efficiently to support business needs while maintaining loose coupling between collaborating systems and applications.
使用服务总线，应用程序可以简单有效地一起工作，以支持业务需求，并同时保持协作系统和应用程序间的松散耦合。
However, systems that are built following principles of service orientation, such as loose coupling and separation of concern, will often introduce intermediaries.
然而，根据面向服务的准则构建的系统(如松散耦合和关注分离)总是会产生中间媒介。
Transport independence: a service with an implementation that's not dependent on a specific transport or protocol mechanism promotes loose coupling.
传输独立性：具有不依赖于特定传输或协议机制的实现的服务可促进松散耦合。
SOA approaches enable and encourage design principles and patterns encompassing encapsulation, service composition, loose coupling, and reuse.
SOA方法允许并提倡使用包括封装、服务组合、松耦合和重用在内的设计原则和模式。
Versioning: The ability of a service provider to support clients that may not be aware of a specific version of an interface promotes loose coupling.
版本控制：服务提供者支持不要求接口的特定版本的客户机的能力可促进松散耦合。
ESB enables service virtualization and loose coupling between service requesters and service providers.
ESB支持服务请求者和服务提供者之间的服务虚拟化和松散耦合。
The use of service proxy is one of the fundamental patterns of an ESB and provides the loose coupling which is a requirement of most service oriented architectures.
使用服务代理是ESB的基础模式之一，能提供大部分面向服务的体系结构所需的松散耦合。
This breakdown allow for loose coupling between service providers and consumers.
通过这样进行分解，可以在服务提供者和使用者间实现松散耦合。
This switch would flip to tight coupling from loose coupling when the Web service received an alert that its corresponding resource had reached certain levels of waste.
当Web服务收到一个告警表示其对应的资源已经达到特定的浪费级别时，这个开关就会从松散耦合倒向紧密耦合。
This switch flips to tight coupling from loose coupling when the Web service receives an alert that its corresponding resources have reached certain levels.
当Web服务收到的相应资源已达到指定级别的警报时，此切换机制将从松散耦合转换为紧密耦合。
Loose coupling - presentation of an existing service as a virtual service on the esb.
松散耦合——将现有服务在ESB上以虚拟服务的形式表示。
Doing so, however, makes the Web service brittle and does not allow an application to take full advantage of the philosophy of loose coupling that has driven the success of the Web services concept.
然而，这样做使得Web服务很不稳定，而且使得应用程序不能充分利用实现Web服务理念的松散连接的基本原理。
This switch would flip to tight coupling from loose coupling when the Web service receives an alert that its corresponding resources have reached certain levels.
当WebServices收到的相应资源达到特定级别的警报时，此切换机制将从松散耦合转换为紧密耦合。
When the Web service makes the switch, certain standards must be switched (for example, WS-Context for loose coupling to WS-Addressing for tight coupling).
在Web服务进行切换时，必须切换某些标准(例如，用于松散耦合的WS - Context切换为用于紧密耦合的WS -Addressing)。
Loose coupling (no metrics and prices are visible in the self-service user interface).
松耦合(自助用户界面中看不到任何指标和价格)。
But we have heard that service-oriented architecture is all about loose coupling.
但我们曾听说面向服务的体系结构都是与松耦合有关的。
Good SOA principles dictate loose coupling and tightly-defined service interfaces, so the rest of your construction should be dictated by these interfaces.
好的SOA原则一般要求松散耦合和严格定义的服务界面，因此您的其余创建应该受这些界面的约束。
The service paradigm facilitates loose functional coupling and an improved ability to reconfigure systems, but it doesn't guarantee these things.
服务规范支持宽松的功能耦合，提高了重新配置系统的能力，但是它并不能保证这些方面。
Providing loose-coupling between service requestors and providers, the ESB allows for substitution of one service implementation with another, with no effect to the consumers of that service.
ESB在服务请求者和提供者之间提供松耦合，允许用一个服务实现来替换另一个，而且不会对该服务的消费者造成影响。
Loose coupling together with the "service Abstraction" principle and the "service Reusability" principle are central enablers of composable services.
松耦合和“服务抽象”原则及“服务可重用性”原则一起都是可组合服务的核心驱动力。
Loose coupling: the use of an ESB provides an ideal vehicle to loosely bind the service consumer and provider, removing all traces of point-to-point interfaces.
松散耦合：esb的使用提供了理想的机制来对服务使用者和提供者进行松散绑定，完全消除了点对点接口。
In a typical Service-Oriented Architecture (SOA) deployment, a number of layers are introduced to facilitate the separation of concerns and to assist in loose coupling.
在传统的面向对象架构（SOA）开发中，开发人员引入了一种分层结构，以便于分离各种复杂关系和帮助实现松散耦合。
Management is the key to loose coupling-the core architectural principle behind the service abstraction.
管理是松耦合问题的关键，而松耦合是服务抽象的核心架构原则。
This Implementation capability is a bit of a misnomer as it mixes the pertinent “Service Loose Coupling” principle with the “Service posability” principle.
这个实现能力的命名并不妥当，因为它混合了相关的“服务松耦合”原则和“服务可组合性”原则。
The underlying standards are mature, and some of the benefits, like loose coupling and virtualization, goes a long way towards achieving a Service-Oriented Architecture.
它的底层标准已经成熟，而且它的一些优点，例如松散耦合和虚拟化，已经向实现面向服务架构(Service - Oriented Architecture, SOA)这一目标前进了一大步。
While all of these items show that SOAs are associated with Web services, you can implement SOA using any service-based technology with loose coupling among interacting software agents.
所有这些内容都表明soa与web服务相关联，您可以使用任何基于服务的技术来实现SOA，只要该技术在交互的软件代理之间是松散耦合的。
Service-oriented architecture (SOA) offers the promise of business agility and resilience through reuse, loose coupling, flexibility, interoperability, integration and governance.
面向服务的体系结构(Service - oriented architecture,SOA)通过重用、松散耦合、灵活性、互操作性、集成和治理，提供了对业务敏捷性和弹性的承诺。
应用推荐