In 2009 we are farther in time from the end of the Second World War than they were from the Civil War; families still felt the loss of loved ones from that awful national trauma.
2009年,我们距离二战结束的时间比他们距离内战的时间还要长;家庭仍然从可怕的国家创伤中感到爱着的亲人的丧失。
As humans we feel the loss of loved ones and grieve.
作为人类,我们感觉到失去所爱之人的感受而悲伤。
This does not mean mourning over the loss of loved ones.
祂不是指,为失去亲爱的人而哀恸。
We do not have to face the loss of loved ones and friends.
不必面临丧失至爱亲人的悲恸。
How can the case of the loss of loved ones, still hard work?
怎么能在痛失亲人的情况下,还在拼命工作?
Everyone, at some point, will suffer a loss-the loss of loved ones.
每个人,在某个时刻,都将遭受损失—失去挚爱的人、健康或是工作。
Everyone, at some point, will suffer a loss - the loss of loved ones, good health, a job.
每个人,在某个时候,都会承受失去的痛苦——失去所爱的人,失去健康,失去工作。
Sometimes life can be scary for us too: Loss of loved ones. Financial woes. Health problems.
有时候,人生也会有这样恐惧的时刻:失去挚爱的人、面临财务危机、健康出问题等。
"They not only have to cope with their own injuries, but have to cope with the loss of loved ones," he said.
“他们非但要忍受自己的伤痛,还必须承受失去爱人的痛苦,”他说。
We too suffer the loss of loved ones, however our remembrance of the nonphysical assists us in seeing the larger picture.
我们也遭受失去至爱的痛苦。然而,我们非物质的记忆协助我们看到更大的景象。
In addition, many of you are faced with illness, car accidents, the loss of loved ones, divorces, and other upheavals, and the obstacles to happiness can seem insurmountable.
此外,许多年轻人忍受着疾病、车祸、爱人的逝去、离婚以及其他苦难的折磨,幸福路上的障碍看似不可逾越。
Memories are never to be buried along with the loss of our very loved ones. To be forever remembered as someone whom we always love, they always should be.
记忆永远不会随我们已逝去的亲朋好友离我们远去。既然能够被我们所爱的人永远留在心底,我们所爱的人也应该被我们永远的记住。
With the help of a new friend and ally, the Ryn named Droma, Solo eventually discovered that he could not run away from his loss, or from his loved ones.
在新朋友赖恩人德罗马的帮助下,汉终于发现自己并不能逃避他失去的朋友,也不能逃避他深爱的家人。
Me: it is my intent to ask for truth in assisting others with loss of their loved ones and the shock of changes.
我说:我想问问关于协助失去亲属和遭受重创的人的知识。
In certain circumstances, if a person is not required by others, the survival of the loss of meaning, so you may wish to tell your loved ones and friends: we need you.
在某些特定情况下,一个人如果不被别人需要,生存也就失去了意义,所以,你不妨告诉你的亲人和朋友:我们需要你。
Scowling, he asked if I, my colleagues, or any of our loved ones had ever personally suffered the pain, agony and loss associated with a fire.
他横眉立目地质问:我,我的同事,或者我们所爱的人,是否亲身经历过火灾带来的痛苦、烦恼和损失?
Our nation's loss is first a profound personal loss to the family and the friends and the loved ones of our shuttle astronauts.
对家庭、朋友及我们的太空宇航员所爱着的人们来讲,国家的损失首先是他们个人的巨大损失。
Other than the physical threat, Libyan children suffer from displacement, psychological trauma, being deprived of basic health and education services, and the loss of their loved ones.
利比亚的孩子虽然没有受到身体上的威胁,但他们却因为缺乏最基本的医疗保障和教育体系,还有不断失去至亲的人,而居无定所、心理受到严重创伤。
Then there is grief over the loss of our loved ones or a relationship we once treasured. How discouraged and angry we can become.
又加上因失去所爱的人所带来的忧伤 。我们是多么失望和生气啊 !
It was during that time-as we struggled to come to terms with the loss of so many loved ones-that we first started hearing the name Eichmann.
这段时间,我们尽量强迫自己去接受失去亲人的事实,与此同时,我们也开始听说艾希曼这个名字。
We were all greatly saddened by the tremendous loss of life and property in the quake-affected area. Our thoughts are with those who lost their loved ones.
我们对由此造成的灾区重大人员伤亡和财产损失感到万分悲痛,因为我们的心和灾区人民是紧紧连在一起的。
We were all greatly saddened by the tremendous loss of life and property in the quake-affected area. Our thoughts are with those who lost their loved ones.
我们对由此造成的灾区重大人员伤亡和财产损失感到万分悲痛,因为我们的心和灾区人民是紧紧连在一起的。
应用推荐