We passed that summer lost in love beneath the lemon tree.
我们在柠檬树下度过整个夏天,沉醉在我们的爱。
We passed the summer by being lost in love beneath the lemon tree.
我们陷入热恋的那个夏天就是在这棵柠檬树下度过的。
What is lost in love, China is lack of anything, that is, no shortage of people.
失恋算什么,中国什么都缺,就是不缺人。
Loyal to love is not equal to lost in love, not to say that to live is to love more.
忠于爱情并不等于迷于爱情,更不是说活着就是为了爱情。
It's hard to find love for you, and you get lost in love easily. Sometimes you get hurt by love.
对你来说,寻找爱情是一件很难的事,也容易在爱中迷失,令你很容易便被爱情所伤。
Only by following her born trait, a woman will be endowed with irradiant beauty when lost in love, housework and rearing.
一个女人,只要她遵循自己的天性,那么,不论她在痴情地恋爱,在愉快地操持家务,在全神贯注地哺育婴儿,都无往而不美。
There's no love lost between her and her in-laws.
她和她的姻亲彼此嫌恶。
She has lost (in) love of the beautiful youth.
她失去了那个美貌青年的爱。
True love is in despair and is enchanted over a glove lost or a handkerchief found, and eternity is required for its devotion and its hopes.
真正的爱可以为了一只失去的手套或一条找到的手帕而懊恼,而陶醉,并且需要永恒来寄托它的忠诚和希望。
To lost in something you love is better than to win in something you hate.
宁可失败在你喜欢的事情上,也不要成功在你所憎恶的事情上。
The ability to hold the lost love successfully in mind, remembering without distorting.
能够成功地将逝去的爱人留存在心底,并不加扭曲地纪念。
I think it was only once my love for him died, not long before we lost touch, that I became interested in other men again.
我们失去联系前不久,我移情别恋到其他的男人,这是唯一一次我他的爱消逝了。
Many of her fans had thought that her singing career would come to an end since then. As a female singer who had lost her youth and love, how could she still strive in her field?
许多歌迷都认为她的艺术生涯可能到此结束了,一个没有年龄优势的女人,一个丧失情感寄托的女人,还能在歌坛上拼搏下去?
The trouble is that when you are in sorrow, most notions of “what you like” will contain the presence of your lost love and the impossible demand that the laws of the universe be repealed.
问题是当你身处悲伤之中,大多数“你想做的”都将带有你所失去爱人的影子,并奢望宇宙法则能够撤销。
This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."
这对弥尔顿来说是至关重要的,在《失乐园》中有一个让人印象深刻的片段-,如果你们读过那首诗也许还记得-,那是一首赞美诗,以“致敬,已婚的爱情“开头
"Justify My Love" is truly avant-garde, at a time when that word has lost its meaning in the flabby art world.
“证明我的爱”真的很前卫,曾经一度,这个词在疲软的艺术世界失去了意义。
You know, we love stories and we love narrative; we love to get lost in an author's world.
你知道的,我们爱看故事,喜欢叙事小说,我们喜欢沉浸于一个作者的世界里。
You know when you're not acting in your own best interests, or when you're ignoring your gut instincts, or when you've lost the motivation to do what you love.
你知道了,你那时并不是在做自己最感兴趣的事,忽视了自己的内在的本能,并且也失去了做想做的事情的一切动机。
Having lost love and job and bathing in endless supercilious looks and taunts, xu totally broke down and felt she was reaching the end of life.
失去爱情,丢了工作,到处都是白眼和嘲讽,许玉萌的思想顿时走进了死胡同,觉得自己的人生走到了尽头。
In those times when you feel nothing, when you feel like you've lost the love, go to God and tell him that — then trust him.
当你感到虚空时,当你觉得失去爱心时,来到神的面前,向他倾诉,相信他。
As a young girl growing up in the Lebanese countryside she fell in love and lost her virginity.
她自小在黎巴嫩的农村长大,成年后这个年轻姑娘堕入了情网,自然而然地她完成了由女孩到女人的蜕变。
Lost in the colours of our love I never forgot them, and now, lying here, where the sheets are brown with my blood, it is blue and orange and green I remember.
沉浸在我们爱情的色彩里我不曾忘记她们,而现在,躺在这里,血把床单浸成褐色的地方,我想起的就是那蓝,那橘黄,那碧绿。
This favored stop in Homestead is one man’s kitschy do-it-yourself testament to lost love: Latvian immigrant Ed Leedskalnin dug up over 2.2 million tons of coral rock to build this mock castle.
福罗里达州珊瑚城堡:Homestead的这个景点是一个技艺娴熟的男人自己动手见证失去的爱:拉脱维亚移民EdLeedskalnin挖了超过220万吨的珊瑚石建立了这个假的城堡。
Although too many people in the face of lost love too much.
虽然太多的人,在爱的面前丢失了太多。
Too lost in something you love is better than to win in something you hate.
宁可失败在你喜欢的事情上,也不要要成功在你所憎恶的事情上。
Too lost in something you love is better than to win in something you hate.
宁可失败在你喜欢的事情上,也不要要成功在你所憎恶的事情上。
应用推荐