I love getting lost within the aisles and aisles of books in the two-storey bookstore.
我喜欢在走道中徘徊的感觉，尤其是两层的书店中，在很多书的走道中走来走去。
Domains that are simply decent can easily get lost within the millions of listed domains out there.
表面上看起来不错的域名很容易从上百万域名列表中被放弃。
No clear pulse will be evident, and the transmission would be easily lost within the background noise.
我们不会看到清晰的脉冲，而整个传输的信号也很可能被淹没在背景噪声中。
Though the results are still preliminary, Shprits predicts that a majority of the LEO satellite fleet could be lost within a few years of such an event.
尽管这些结论仍只是在初级阶段，但Shprits预测，在未来几年间此类事件将使得低轨道地球卫星舰队中一大部分的卫星丢失。
They're a godsend for those of us who get lost within a 3-mile radius of our homes, and they're just plain fun for people who enjoy figuring out where stuff is.
对于那些在家附近方圆三英里就会迷路的人来说，它们是天赐之物，对于那些喜欢找到事物位置的人们来说也具有十足的乐趣。
Spiders are skittish about these dynamic sites because the combinations of parameters can be almost limitless -- the spider doesn't want to get lost within your site.
爬行器很反感这些动态站点，因为参数的组合几乎是无穷的 ——爬行器不希望在站点中迷路。
And so to be able to get lost within something, and actually have people sit through a film and not recognize you, is just something that I find incredibly gratifying to hear.
所以能够在电影中失去自我，还让人们从头到尾都没有认出你来，我发现这种情况让我觉得不可思议的欣慰。
But if silent genes degrade within 6 to 10 million years, how can long-lost traits be reactivated over longer timescales?
但是，如果沉默基因在600万到1000万年内退化，那么失去已久的性状如何在更长的时间内被重新激活呢？
In C++, whenever an exception is caught within a handler, the information about the source of the exception is lost.
在 C++中，无论何时在处理程序内捕获一个异常，关于该异常来源的信息都是不为人知的。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
He suddenly complained of a very severe occipital headache in the back of the head. Within a very few minutes he lost consciousness.
他忽然说自己后脑有非常严重的枕部头痛，几分钟后他马上就失去了意识。
Network partition failure: a network fragments into two or more disjoint sub-networks within which messages can be sent, but between which messages are lost.
网络分割故障：网络分割成两个或多个互不连接的子网络，子网络内部能进行消息通信，子网络之间则不行。
The economy not only regains its lost ground, but, within a year, it typically catches up to its rising long-run trend.
经济不仅会收复失地，而且一般来说，一年之内，就会追赶上它的长期增长趋势。
Those exceeding the limits are given dietary guidance if they haven't lost weight within three months.
如果那些超标的人没能在三个月以内减掉体重，那么他们就将接受饮食指导。
He lost his two apartments and car and climbed into debt within just two years.
仅仅两年内，他输光了两幢公寓和车，并且债务压身。
A worry is also that the decades of expertise and experience within NASA in operating spacecraft will be lost, and that the commercial companies might stumble as they learn.
有种担忧是NASA可能丢失其数十年运行航天器的专业知识和经验，而商业公司在学习过程中却步履蹒跚。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again。
有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
Finally, we faced the predicament that, after chunking the information down into individual types, the role of the content within the overall learning context can get lost.
最后，我们面临着这样的困境，将信息分解成单个类型之后，可能会丢失内容在整个学习上下文中的角色。
Some aspects of the deployment plan are not yet represented within the editor; that data is not displayed within the editor, but it will not be lost when the file is saved.
部署计划的一些方面还没有展现在编辑器中，这些数据没有显示在编辑器中，但是保存文件时它们也不会丢失。
There is endless potential within you, but if you procrastinate, all this potential is lost.
你的身上有无限潜能，你却搁置了，所有的潜能都丢失了。
If this data is lost, you lose important information or a change in state within the system.
如果此数据丢失，就丢失了系统中的重要信息或状态的更改。
So when we talk about formal charge, basically formal charge is the measure of the extent to which an individual atom within your molecule has either gained or lost an electron.
说到形式电荷，基本上形式电荷就是，单个原子在形成分子之后，是得到了电子还是失去了电子的一种量度。
There may be some "lost" concepts within a text, due to the way the source document is written.
由于源文件的写作方式不同，文本中可能有一些“丢失”的概念。
Each new speaker lost the audience within a minute.
每个演讲者都在开口的一分钟内失去了听众。
Other Asian economies have lost some exports to China, but it imports large amounts of capital equipment and components from within the region.
其他亚洲国家的很多出口市场都被中国占去，但中国也从它们那里进口了大额的资本设备和配件。
I'm sure that every reader can think of rewards that have lost their effectiveness due to their having become a commonplace occurrence within an organization.
我确信每个读者都可能认为奖励失去它们的有效性是因为它们已经变成组织中太平凡所事情。
I'm sure that every reader can think of rewards that have lost their effectiveness due to their having become a commonplace occurrence within an organization.
我确信每个读者都可能认为奖励失去它们的有效性是因为它们已经变成组织中太平凡所事情。
应用推荐