In the south, the favorite traditional filling is lotus seed paste, while northerners like everything from red bean and date paste to ham and nuts.
在南方，人们喜欢莲蓉这种传统馅料；而在北方，各种馅料——从豆沙、枣泥到火腿、果仁，无不受到人们的喜爱。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。
给莲蓉馅称重。
One of their main targets was the mooncake -- a pastry stuffed with lotus seed paste and egg yolks, or "whatever the...
他们把其中一个主要目标锁定在了月饼，一种里面包裹着莲子和蛋黄的中式糕点，或许烘烤师傅已经厌倦了这玩意儿，但月饼仍是无所不在的美食，特别是在秋天十分流行。
The cakes are filled with sweet bean paste or lotus seed, and at the very heart of each is a boiled egg yolk to symbolize the moon.
月饼里夹着甜豆沙或者莲籽，在馅的正中再放一个煮好了的蛋黄，象征着月亮。
It's totally up to you what filling to add, such as sweetened lotus seed paste, bean paste, egg yolk, you name it.
这个可以根据个人的喜好来决定，豆沙、莲蓉、蛋黄等等。
We have one point: Japan ball tofu, potato balls, butter, chicken's feet, lotus seed paste egg package.
我们有一个观点：日本球豆腐，土豆球，黄油，鸡的脚，莲蓉蛋包。
Ingredient: Lotus seed paste (or red bean paste), reduced sugar, flour.
成分：莲蓉(或豆沙)，少许糖，面粉。
The sale prices of lotus-seed-paste mooncakes increased the most, expanding 15%, while fruit-filled mooncakes saw a modest rise of 5%.
莲蓉类月饼的销售价格涨幅最大，达到15%，而水果馅类的月饼涨幅较小，为5%。
Ingredient: Lotus seed paste, reduced sugar, flour.
成分：莲蓉，少许糖，面粉。
Since then Lianxianglou has been known as the originator of Guangzhou style's lotus seed paste moon cake.
从此，奠定了广式莲蓉月饼鼻祖的地位。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。而月亮正是中秋节庆祝的主题。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。而月亮正是中秋节庆祝的主题。
应用推荐