Once the guests have arrived, they will be in and around the lounge area and then at around 8:30 we need to get them to move to the restaurant for their meal.
一旦有客人到场,他们会在休息区或附近活动,接着到8:30左右,我们需要让他们转移到餐厅用餐。
Cloaked in that lazybones demeanor. I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years.
我会想念他,他慵懒的举止下的宏图大志;我会想念他,那个超级昏睡者,那个没精打采、高瘦笨拙,在球员休息室打盹,十五年里以啪嗒啪嗒的响声走拖步的年轻人。
If there is one stereotype Americans have of vacations, it is of finding a beach paradise to lounge around in all day long.
如果要说美国人对度假有一套老模式的话,那无疑就是找个天堂般的沙滩整天休闲。
Meanwhile the capital is run by groups of volunteers and policed in random fashion by cheerful bands of bearded fighters who cruise around in pickups mounted with heavy guns and lounge at checkpoints.
与此同时,首都现在由一些志愿者负责治理,治安则由一些长满胡须的士兵漫不经心地负责,这些人装备有重机枪,坐在车里巡视各地,在检查点消磨时光。
She ran upstairs to the Sea Lounge restaurant, where around 50 other people were taking refuge.
她跑到楼上的海景休闲(Sea Lounge)餐厅,那里成为她和其他50个人的避难所。
The rest is due by April 2010, whereupon Swindonians will be able to stay online as they ride around on buses, lounge in parks or drink in pubs.
余下预计在2010年4月前完成。 届时,斯温登市民在乘巴士、逛公园与泡酒吧时,也能呆在网上。
The ramp continues up and around the central void from the lounge towards bedrooms on the opposite side, before finally reaching the master suite and an office at the highest point of the house.
在最后到达最高处的主套房和办公室之前,斜坡继续上升,并围绕由朝向对面卧室的休息室形成的中央虚无空间。
Madera is a modern bar and lounge serving beverages and cocktails from around the world.
马德拉是现代的酒吧和休息室提供饮料和鸡尾酒,来自世界各地。
"Great protection for toes and great to lounge around. Also great for travel in tropics with aquatic activities, " another says.
“能很好地保护脚趾,很适合闲逛。去热带地区旅游做水上运动也特别好,”另外一个人说。
Two months is an awfully long time for your son and his wife to lounge around doing nothing and taking advantage of your generosity.
两个月对于你儿子和他妻子闲逛不干事并利用你们的慷慨,实在是太长了一点。
In the lounge, the designer will have great originality of a map of the world on the wall, meaning the world-renowned brand of coffee, also want to accompany you around the coffee fragrance.
在休息室中,设计师独具匠心的将一幅世界地图意化于墙上,寓意着咖啡品牌的享誉全球,也希望咖啡陪你各地飘香。
Buildings would be organised around a long, central courtyard with exercise and lounge facilities.
建筑将被建造在长方形、中心花园周围,配有健身和休息设施。
The lounge centres around a huge mirror resembling a cloud. The room also features a reclaimed hardwood floor, while the kitchen floor is covered in glossy orange tiles.
休息室以一面类似云的镜子为中心。房间也以可再生的硬质木板为特色,厨房地板上覆盖着光滑的橙色瓷砖。
The kitchen, dining area and a lounge area are arranged around the large central room, which in turn extends beyond the fireplace to a winter garden with folding doors in both directions.
厨房、餐厅和洗衣房布置在中央大厅周围,在通往两边都装有折叠门的冬景花园的壁炉的另一边依次展开。
Don't be fooled by the Lulu's pretty and feminine visage; though it can lounge around by the pool all day, it's equally ready for some major adventure.
不要被愚弄了露露的漂亮和女性化的面貌,尽管它可以由池整天围绕休息室,它同样适用于一些重大的冒险准备。
Infinity Pool Bar offers specialty snacks from around the world and access to an exclusive cigar lounge in the evenings.
泳池酒吧提供来自世界各地的访问在晚上独家雪茄酒廊特色小吃。
Tasteful, subdued lighting sprang up around an elegant interior lounge.
格调高雅的柔和灯光立刻流散在一张高雅的长椅四周。
If one of you likes to lounge around and the other prefers to be active then you should choose a destination that offers opportunities to do both.
如果你们其中一个喜欢闲呆着而另一个好动,那你们应该选择一个能兼顾彼此的目的地。
I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years.
我会想念他,那个超级昏睡者,那个没精打采、高瘦笨拙,在球员休息室打盹,十五年里以啪嗒啪嗒的响声走拖步的年轻人。
The gray and red plastic balls are stashed, along with free weights and elastic bands, in the lounge around the corner, under a seemingly endless bar of pale gray marble and cerused oak burl.
灰色和红色塑料球隐藏了起来,再加上自由权和弹性带,在客厅的角落里,有着似乎永无休止的灰色大理石和铅粉色橡木瘤状的条纹。
The gym will be a nice place to hang around. There are current plans for a juice bar to be built in the member's lounge of the gym.
这个健身馆将会是一个美妙的地方。当前有个计划,会建立一个“果汁吧”,当作是健身馆会员休闲的地方。
Look at a day when you are supremely satisfied at the end. It's not a day when you lounge around doing nothing; it's when you've had everything to do, and you've done it.
看看你晚上最感到满足的一天,那不是你游手好闲什么事都没做的一天,而是你有所有的事要做而你把它完成了。
Look at a day when you are supremely satisfied at the end. It's not a day when you lounge around doing nothing; it's when you've had everything to do, and you've done it.
看看你晚上最感到满足的一天,那不是你游手好闲什么事都没做的一天,而是你有所有的事要做而你把它完成了。
应用推荐