My lunch box was one of my first prized possessions, a proud statement to everyone in my kindergarten: "l love Mermaid Ariel on my lunch box."
午餐盒是我最为宝贵的东西之一，我会自豪地告诉幼儿园的每个人：“我喜欢印在我午餐盒上的小美人鱼爱丽儿。”
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这，但我这里没有足够的座位，所以我们通常坐在地板上。
This seems to be the irony of office speak: everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.
这似乎是对办公室用语的讽刺：每个人都取笑它，但经理们喜欢它，公司依赖它，普通人也乐于接受它。
But this seems to be the irony of office speak: Everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.
但这似乎是对办公室闲聊的讽刺：每个人都取笑它，但经理们喜欢它，公司依赖它，普通人也乐于接受它。
There was a bit of me that didn't want to love this story when everyone else on the planet did.
当这个星球上的其他人都喜欢这个故事时，我却有点不喜欢它。
Life is a process of mutual care and love, during which everyone shows a need of affection that tremendously relies on communication and expression.
人的一生是一个相互关心、关爱的过程，每个人都有情感的需要，其中，语言的交流和情感的表达又是关键。
Eventually, everyone else will give up on the pipe dream of binary XML and learn to love text (but not by the end of 2007).
其他所有人最后也只能放弃二进制xml的空想而尝试钟爱于文本(但不是在2007年底)。
Agarwal has taken that mindset with him to Posterous: "Everyone [we hire] says, 'we love the product, this is what we want to work on.'"
阿格·沃尔把这种心态带给了Posterous：“我们所招聘的每个人都说，“我们热爱这件产品，这就是我们想要工作的地方。””
The radiance and charm of the bewitching Marian sheds light on everyone she loves and betrays, her fate as troubling and inevitable as the passing of time, and the passing of love.
迷人的玛丽安身上具有的光辉和魅力照亮了每一个她爱的以及背叛的人，她的命运有如时间的推移、爱情的流逝一般令人困扰却又无从逃避。
The wise women's gifts were all fulfilled on the girl, for she was so beautiful, well behaved, friendly, and intelligent that everyone who saw her had to love her.
随着时间的流逝，女巫师们的所有祝福都在公主身上应验了：她聪明美丽，性格温柔，举止优雅，真是人见人爱。
Everyone have their own attitude on love.
对于爱大家都有自己的态度。
On the other hand, if you work to improve yourself and do not depend solely on the energies of Venus to get ahead, you will win the respect and love of just about everyone you meet.
从另一方面来说，如果你能够努力提升自己而不仅仅是依靠金星所带来的能量来获得成功的话，你将赢得你周围所有人的爱和尊敬。
The true messages that carry Light are based on love and understanding, and will speak of the opportunity for everyone to ascend through freedom of choice.
真实的信息带着光，并且以爱和理解作为基础，会谈起每个人都有通过选择的自由而获得扬升的机会。
I love the way Coach is using everyone on the team. That'll really help as we approach the playoffs.
我喜欢教练对这支球队的用人方式，那将真的对我们进入季后赛有帮助。
Now your brain thinks, based on what you told it, that everyone you'll ever love will hurt you.
然后，你的头脑就会想，根据你告诉它的，每个你爱的人都会伤害你。
Everyone admits that love is wonderful and necessary, yet no one agrees on just what it is.
每个人都承认爱是美妙和必须的，但每个人对爱的理解又都不相同。
When the dancer exited, the top ten singers came up together on stage again, singing a "Love song King" for everyone.
待舞蹈演员退场，十大歌手一齐再次登台，为大家在献唱一首《情歌王》。
On a charming love everyone wanted, but love is really so beautiful, beautiful to the people to forget the self, and even less to live without love is like the feeling of moisture.
谈一场动人的恋爱是每个人所希望的，但爱情是否真的那么美好，美好到让人忘了自我，甚至少了爱情的滋润就像要活不下去的感觉。
Everyone on this planet — including yourself — is deserving of love. And everyone on this planet is deserving of your love.
世界上每个人(也包括你自己)都值得拥有爱，每个人都值得被你爱。
On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of.
你们所爱的人，你们所认识的人，你们曾经听说过的人。
Sometimes traveling is like a walk in paradise, you will see the best landscape on the journey. You will get help and love from everyone and everywhere.
有时候旅行将会是一次天堂的漫步，你会领略到旅途中的美景，你会从某个地方，某个人那得到爱和帮助。
But the message of the video is one that everyone can agree on - Love is never out of fashion.
但是，这个视频真正传达的是每个人都会有同感的信息——爱永不过时。
On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives.
这上面有着每一个你所爱的人，每一个你认识的人，每一个你听说过的人，每一个已经活完一生的人。
I think everyone knows how much I love being out on the court, competing and winning.
我觉得每个人都知道我多么热爱球场，期待竞争，渴望胜利。
Everyone eon this planet — including yourself — is deserving of love. And everyone on this planet is deserving of your love.
世界上每个人(也包括你自己)都值得拥有爱，每个人都值得被你爱。
The wise womens gifts were all fulfilled on the girl, for she was so beautiful, well behaved, friendly, and intelligent that everyone who saw her had to love her.
随着时间的流逝，女巫师们的所有祝福都在公主身上应验了：她聪明美丽，性格温柔，举止优雅，真是人见人爱。
The wise womens gifts were all fulfilled on the girl, for she was so beautiful, well behaved, friendly, and intelligent that everyone who saw her had to love her.
随着时间的流逝，女巫师们的所有祝福都在公主身上应验了：她聪明美丽，性格温柔，举止优雅，真是人见人爱。
应用推荐