It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.
弗雷德对浮华和美艳的欲望使他们分手。
He moves dangerously through a world of ruthless gangs, brutality, a vicious lust for power and money.
他在一个充满了残忍帮派、暴行、对权力和金钱有着邪恶欲望的世界里危险地移动。
As a visiting professor at the Harvard Business School in 1989, he ended his work there disgusted with his students' overwhelming lust for money.
1989年，他在哈佛商学院担任客座教授。由于反感自己的学生对金钱表现出的极度渴望，他辞掉了在那里的工作。
Mercenary men lust for wealth.
唯利是图的人贪求财富。
He was filled with lust for power.
他内心充满了对权力的渴望。
It's not lust for money or lust for power.
这既不是对于金钱的渴望，也不是对于权力的贪求。
The lust for learning is age-independent.
对学习的渴望是不受年龄限制的。
The lust for gold spans all eras, races, and nationalities.
对黄金的贪求不分时代，种族和民族。
He is blinded by lust for gain because of his success.
他因一时成功而利令智昏。
Beauty and the lust for learning have yet to be allied.
美与强烈的求知欲应该成为一家。
We lust for power. Everyone would rather be a hammer than a nail.
权力是我们梦寐以求的，谁都想成为锤子，而不是被人敲打的钉子。
Of course, you may not share my lust for psychological intensity.
当然，你也许不和我一样对心理强度有钟爱。
The sudden change in the family didn't make him lose his lust for life.
家庭的灾变并没有使他丧失生活的勇气。
Over the years I have come up with a bunch of ways to lose that lust for new items.
经过这么多年，我积累了一大堆控制购物欲的方法。
One might think that the Internet would step in to fill this lust for communication.
有人可能会认为互联网将一步来填补这个利令智昏的沟通。
I even bought the book " Lust for Life ". I believe many people have read that book.
当时还特意买了一本《梵高传》，我想很多人应该都有看过这本书。
Equally dispensable is the lust for stuff that governed so much of the life they left.
同样地对物欲的贪求也可有可无，以至于在生活中管理得整整有条。
This is what I wrote, "trade-off philosophy" and lust for power of the two motives are.
这是我撰写《权衡主义哲学》的权欲动机之二也。
He was really overcome by a lust for power, to do such a thing against morality and justice.
他简直权欲熏心、鬼迷心窍了，居然做出这样的事来。
Arriving in Shanghai in 1911 as a 28-year-old rookie reporter, Crow had a lust for adventure.
1911年，28岁的克罗作为一名初出茅庐的记者来到上海。他渴望冒险。
He was pampering the poor girls's lust for singularity and self - glorification Charles Kingsley.
出于怪癖和自命不凡，他纵容着这个可怜的女孩的贪欲(查尔斯·金斯利)。
But as an enormous and engrossing new biography shows, van Gogh's lust for conflict was strongest of all.
但是正如一部宏大而引人入胜的新传记呈现的那样，梵高对于冲突的渴望是最强烈的。
Verily the lust for comfort murders the passion of the soul, and then walks grinning in the funeral.
真的，舒适之欲，杀害了你灵性的热情，又哂笑地在你的殡仪队中徐步。
Rio's inhabitants (called Cariocas) are well known for their spontaneity, their energy and their lust for life.
里约热内卢的土著居民以其纯自然地，旺盛的精力和对生活的热爱而闻名。
They have been inculcated with a lust for prestige and a fear of doing things that may put their status at risk.
他们被反复灌输的，是对名望的渴望，以及对从事可能让自己的地位岌岌可危的事情的恐惧。
Mr Blair is not likely to say, "OK guys, you got me-i did it out of lust for glory and infatuation with George Bush."
布莱尔不大可能会承认，“好吧，您是对的——我这么做是出于对荣耀的渴望，出于对布什的追随。”
Mr Blair is not likely to say, "OK guys, you got me-i did it out of lust for glory and infatuation with George Bush."
布莱尔不大可能会承认，“好吧，您是对的——我这么做是出于对荣耀的渴望，出于对布什的追随。”
应用推荐