While humans make advances in some areas, they are always threatening the existence of natural resources.
人类虽然在某些方面有所进展，却也不断地威胁天然资源的保存。
The World Bank would on Thursday announce the Global Partnership for Ecosystems and Ecosystem Services Valuation and wealth Accounting to make advances in recognizing the natural wealth of nations.
本周四，世行将宣布《全球生态系统和生态系统服务价值评估和财务核算伙伴计划》，以推动有关国家认识到其自然财富。
Advances in technology might make Antarctica a lot more accessible three decades from now.
科技的进步可能会让三十年后的人们更容易到达南极洲。
Thanks to advances in technology, how we make friends and communicate with them has changed greatly.
由于科技的进步，我们交朋友和交流的方式发生了很大的变化。
Only by embracing and using your mistakes in this way can you make significant advances in your business and your career.
只有以这种方式欣然接受并利用你的错误，你才能在业务和事业上取得重大进步。
In addition to the growth seen in many economies, certain industries will be enjoying major advances during the year and new products will often make life easier and more efficient.
猪年除了在宏观经济各方面有所成就外，某些产业也将因重要进展而在这年过的很滋润，而一些新产品也会使我们的生活更轻松、更有效率。
The point is that in the not-too-distant future, advances in technology will make it possible and much safer for us to be distracted by technology while we're driving.
问题的关键是，在不太遥远的将来，技术的进步将有可能和更安全，我们要以科技分心，而我们驾驶。
Robotics technology, which will play an increasingly important role in all phases of human exploration in space, continues to make advances.
机器人技术在人类太空探索的整个阶段，将扮演越来越重要的角色，不断地作出贡献。
I want WHO to help countries make maximum use of advances in information technology.
我希望世卫组织帮助各国最大限度地利用信息技术方面的进步。
Advances in telecom technology make it possible for American corporations to carry out large parts of their operations remotely, in India, thereby saving orders of magnitude in cost.
电信技术的进步使得美国公司得以通过遥控实现在印度的大部分经营活动，从而节省数量级的成本。
In recent years there have been big advances in displaying massive amounts of data to make them easily accessible.
近年来在展示巨大数据并使它们容易进入方面有了很大进步。
Recent advances in the design and fabrication of gradient index (GRIN) optics promises to make this possible, and the implications will be far-reaching.
最近梯度折射(GRIN)光学器件的设计制造有望使这一切成为可能，而且影响深远。
As the technology in cellphones advances, higher-resolution cameras, image-enhancing software and high-clarity screens make it delightfully easy to capture a photograph and view it later.
随着手机技术的进步，高分辨率的镜头、图像提升软件和高清屏幕使得拍一张照片变得无比轻松。
Future advances in technology may make it possible to tell whether a person has ever been in a particular place, which could have enormous implications for the judicial system.
也许这项技术的未来进展能够鉴别出某人是否到过某地，也许这对司法系统意义重大。
Perceived advances in safety—wider, straighter roadways and more electronic traffic sign—may make drivers too comfortable.
驾驶者在更宽、更直、更多交通信号的道路上行驶时，往往感到更大的安全性，便驾驶得似乎过于舒适了。
With advances in technology to make a living, it is time for a new understanding, "Li-fire, " given the general calendar.
随着人们谋生技术的进步，人们对时间有了新的认识，“ 火历”让位于一般历法。
However, there are problems with this process and it is only in the past ten years that advances in engineering are starting to make fuel cells practical.
然而，这种制作工艺存在问题，只是在过去10年工程技术的进展中才开始实际制出燃料电池。
Specializing in nanochemistry allowed Khare to reduve the size of her invention. ' Really working at the nanoscale to make significant advances in many different fields. '
纳米化学系出身的卡瑞在这一发明上充分运用了纳米技术。“使用纳米技术可以在许多领域做出巨大成就。”
Advances in technology have helped make the labor-intensive process much more affordable and that savings has been passed on to modern day consumers.
技术的进步有助于使劳动力密集的过程更加低廉和储蓄已被传递到现代消费者。
In the UAV world, technological advances promise to make current categories seriously incomplete if not altogether obsolete.
在无人机的世界里，技术的进步会使得当前的技术变得十分不完善，如果没有到完全淘汰的地步的话。
Leisure and curiosity might soon make great advances in useful knowledge, were they not diverted by minute emulation and laborious trifles. (No. 177)
“娱乐”和“好奇”，如果它们不受到微小的竞争和工作的琐事所分散，很快就能使有用的知识取得成效。
However, the PLA would need to make substantial advances in missile guidance and countermeasures in order to achieve the very high precision required to attack a moving target.
然而，PLA将会需要去获得实质上的进步在导弹制导和反干扰上，为了实现攻击一个移动目标所必需的、非常高的精确度。
Recent advances in technology make it possible to perform large-scale, genome-wide interaction mapping experiments that result in an always increasing amount of data.
技术中的最新进展使得执行大规模、全基因组相互作用图谱实验成为可能，这导致了一直在增加的数据量。
This paper summarized the advances on biomechanical model of human upper airway and its application in clinical treatment, as well as try to make prediction about the research work in the future.
本文总结了上气道生物力学模型的研究状况，以及模型在上气道疾病治疗方面的的临床应用，并对今后的研究方向进行了展望。
The library was credited with enabling New Zealand surgeons to make major advances in heart surgery and had saved the lives of many children with heart disease.
新西兰的外科医生们得益于绿道医院心脏库中的心脏，在心脏手术方面取得了很大的进展，并且拯救了成千上万患有心脏疾病的儿童的生命。
To make a better use of the GWAS methods in applied research, in this study we summarized the advances on methodologies and softwares for GWAS.
为对其更好选择和应用，本文综述了关联分析的主要方法及其软件包。
To make a better use of the GWAS methods in applied research, in this study we summarized the advances on methodologies and softwares for GWAS.
为对其更好选择和应用，本文综述了关联分析的主要方法及其软件包。
应用推荐