Decisions that affect your life should be your decisions—decisions you make after you've considered various alternatives and chosen the path that suits you best.
影响你生活的决定应该是那些你在考虑了各种可能性,并选择了最适合你的道路之后做出的决定。
TO BECOME a world-ranking business writer, who sells thousands of books a month and charges squillions to make after-dinner speeches, it helps to be a) American, b) young and c) a man.
要想成为世界级的财经作家,实现作品月销量上千,参加餐后演讲的出场费上万,那最好具备:a).美国人;b).年轻人;c.)男人。
After this statement, we will not make any response to divorce matters.
在此声明之后,我们将不会对离婚事宜做出任何回应。
His last task was to make cheeses, cherry flavor and chestnut flavor. After several days' hard work, the chemist decided to have a taste.
他最后的课题是制造奶酪,樱桃味的和栗子味的。在几天辛苦工作之后,这个化学家决定尝一尝。
After lunch, they drove to their summer villa, in order to make arrangements there for winter, and I went with them.
吃过午饭后,他们驾车去他们的夏季别墅,为去那儿过冬做安排,我跟他们一起去了。
After choosing the name for his Marionette, Geppetto set seriously to work to make the hair, the forehead, the eyes.
杰佩托给他的木偶取好名字后,就开始认真地给它做头发、前额和眼睛。
Although it takes him some time to make the decisions, he would not regret it after the shopping.
虽然他花了一些时间来做决定,但他在购物后不会后悔。
You will certainly be more confident after having to deal with problems and make many decisions along the way.
在处理问题和做出许多决定之后,你肯定会更加自信。
There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你的演讲中,可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出,你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
Try to make notes in class and revise them after class.
试着在课堂上做笔记并在课后复习笔记。
Though we might not be in agreement with our parents after communication, this process would make us understand each other better.
尽管沟通之后,我们和父母可能仍然意见不一,但是这个过程可以让我们更了解彼此。
We just make some half hard resolution and it evaporates after a week or two.
我们只是下定了一些说难不难的决心,而一两周之后这种决心就人间蒸发了。
After all the delays, we were anxious to make up for lost time.
耽搁了这么久,我们急着想弥补失去的时间。
So you did make it to America, after all.
这样你终究成功到达了美国。
Because after that they use a machine to make the paper and we can put that right in the centre of the flow-chart.
因为在这之后会用机器造出纸张,我们可以把这个步骤放在流程图的中间。
Research shows that the fit between an employee's values and a company's values makes a difference to what contribution they make and whether, two years after they join, they're still at the company.
研究表明,员工价值观与公司价值观的契合程度会影响他们对公司做出何种贡献,以及他们在加入公司两年后是否还留在公司。
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻,你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟,心在哪里,哪里就是家!
Please make the bed after getting up.
起床后请整理床铺。
If you make any changes in your travel plans after you buy the ticket, you may have to pay a penalty.
如果在购票后你的旅行计划有任何变动,你可能要支付罚款。
Soon after, she knew she had to make a bold move to fully commit to her new future.
不久之后,她意识到,必须大胆转变才能全力走向新未来。
Where should you try to make all your appointments either before 2:00 or after 5:30 pm?
你应该把所有下午2点之前或者5点半之后的约会安排在哪里?
The textile is a lovely, silky fiber made from waste material left after soybeans are used to make Tofu.
这种纺织品是一种可爱的、柔滑的纤维,它是用大豆做豆腐剩下的废材制成的。
Policy is policy after all, but you can make an exchange and you can use the credit for your books for next semester.
政策毕竟是政策,但是你可以进行交换,你可以用学分来换取下个学期的书。
They test you to make sure that you have adequate protection, and some people need an additional shot after that.
他们会检测你,以确定你已获得了足够的保护,有些人在测试完后需要再打一针。
It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.
这未必是件坏事,但这取决于学校,而且转专业太晚的话,补学分的代价会很大。
My 4-year-old daughter Lucy missed her a lot and asked if we could write a letter to God to make sure he could look after Abbey well.
我四岁的女儿露西非常想念她,她问我们是否可以给上帝写封信,以确保他能照顾好艾比。
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
毕竟,如果“善有善报,恶有恶报”是真的,那为什么不确保你周围的都是好的事情呢?
Please make sure that the ending date comes after the starting date.
请确认结束日期晚于起始日期。
Please make sure that the ending date comes after the starting date.
请确认结束日期晚于起始日期。
应用推荐