It gives me a sense of achievement when I make it to the end of a very long book.
读完一本厚书会给我一种成就感。
说你想成为我的伙伴。
But I don't if I could make it to the end.
但我不,如果我可以成为结束。
Will you make it to the end of the tomb and find the hidden grave?
你会成功到陵墓的末端并发现隐藏的墓碑吗?
Can you make it to the end of each spectacularly handcrafted level?
可以使其到去年底,每个壮观的手工制作的水平呢?
In fact, if Carr is correct, you may never even make it to the end of this article.
事实上,如果卡尔是正确的,你就永远无法读完这篇文章。
Why do some teams seem to make to the end successfully, other teams just make it to the end, and others never get the chance?
为什么有的团队成功的完成任务,而有的仅仅是完成,而另一些从没有机会。
Discrimination by age, long-term unemployment, the fact that they're now at the end of the hiring queue, the lack of time horizon just does not make it sensible to invest in them.
由于受年龄歧视,长期失业,这些人现在已经在招聘候选者中处于底层,再加上剩余就业年限较短,种种原因都说明,在他们身上投资是不明智的。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
While they will make many cloud computing decisions jointly with business managers, executives, and end users, it leaders saw themselves as increasingly integral to the decision-making process.
他们将和业务经理、执行者及最终用户一起做很多有关云计算的决定,IT领导者们看到自己越来越成为决策过程的组成部分。
It was an easy prediction to make: that the recession would end talk of corporate social responsibility.
人们很容易做出这样的预测:经济衰退将中止有关企业社会责任的讨论。
Since the data mart is designed for a specific group of end users, it is good idea to make sure it only contains necessary information for the group.
因为数据集市是为特定的终端用户组设计的,所以确认它只包含该组必要的信息是很好的想法。
They provide a simple task worksheet at the end of the chapter that make it simple to keep a project on course.
他们在章节的末尾提供了简单的任务工作表,可使工程保持正轨变得非常容易。
These are all small things that have a profound effect towards the end result and people will notice it when you make the effort to add just that little something extra to make your work stand out.
这些都是些小事情,但是对最终结果又深远的影响,当你努力将这些小事情加工起来成就你的力作,人们就会注意到这些小事情的重要性。
Just before the end of the Cub Scout program I took them all to a Boy Scout meeting to see how it was and help them make the final yes or no decision to continue on in the Scouting program.
在幼年童子军计划要结束的前夕我把他们待到了一个童子军会议上,想让他们亲身感受一下,以便帮助他们对是否继续童子军之路做出决定。
Their opposition appears considerable, but we can overcome it easily, and, in the end, efforts to make them cooperate form a fertile field.
它们之间存在的对立似乎也相当多,但我们很容易克服这些,通过努力最终使它们相互协作,共创一片沃土。
That in turn will make it easier for the administration to persuade Congress to extend TARP beyond the end of the year.
反过来这将使得内阁在年末之后说服国会扩展不良资产救助计划变得更加容易。
I always make it a point to offer an alternate contact so the person doesn't end up in a dead end. This way you help steer the person in the right place.
我总是特别注意提供一个可备选人的联系方式,不至于他们的求助止于死胡同里,这个方法可以指引人们正确的求助方向。
But the very reason that Waxman and Markey made it through the energy committee could be that, in the end, it will be too weak to make much difference.
但是维克斯曼-马基法案能通过能源委员会的关键原因在于,它最终还是太过保守而不会造成太大影响。
After a standing ovation for Mr Rudd, the most rousing applause came for a call to end Australia's constitutional links with the monarchy and make it a republic.
陆克文受到了持续的喝彩,而他受到的最热烈的欢迎是因他呼吁结束澳大利亚与君主体制脱离关系,建立共和制。
If we indulge in passing the buck on somebody else's shoulders; it can really lead to unpleasant situations and consequences that might make us feel guilty in the end.
如果我们喜欢把责任推到别人身上,它可以真正导致不愉快的情况和后果,最终可能使我们感到内疚。
But it could leave the Security Council split and make an end to the stand-off with Iran harder.
但是,这份协议已经使安理会意见分歧,而且要与伊朗结束僵局更加困难。
In the end, however, the banks could not make it to safety. Stymied by the frozen credit markets, they were unable to roll over their debts.
不过,最终,银行无法回到安全的“海岸”,受到处于冰冻期的信贷市场的阻挠,他们无法支撑债务。
To that end, Mr Obama needs to make it clear, preferably before Israel's election next month, that America will no longer countenance Israel's colonisation of the West Bank.
那样的话,奥巴马最好在下个月以色列选举之前澄清美国不会再赞同以色列在约旦河西岸的殖民。
JJDOC can make it easy for you to provide your end users with a description of the language they are using.
JJDOC可以使您易于向终端用户提供他们所使用语言的描述。
Sometimes when you're in the middle of one of these crises, you're not sure you're going to make it to the other end.
有时候当你身处这种危机之中,你无法确定自己是否可以把整件事情推向终点。
The effect was to make each tube behave as if it was more dense at one end than the other.
效果是使碳管表现的似乎一比另一端更高密度。
The effect was to make each tube behave as if it was more dense at one end than the other.
效果是使碳管表现的似乎一比另一端更高密度。
应用推荐