While we are busy making other plans, our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away.
当我们忙于制定其他计划时,我们的孩子忙于成长,我们所爱之人远离,并撒手尘寰,我们体型走样了,我们的梦想消失了。
I'll share some of what I've learned here, in hopes that it'll help you get your ideas out there, and in the process, start making a living doing what you love.
在我将这分享一些我知道的,希望能够帮助你呈现你的想法,并在这个过程中,在你所热爱的事情上有所盈利。
"When we 're busy making" other plans ", our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away."
当我们忙于制订“其他计划”时,我们的孩子忙于成长,我们所爱之人远离、并撒手尘寰,我们体型走样了,我们的梦想消失了。
Once couples fall in love and settle down, they fall out of the habit of making an effort.
两人一旦坠入爱河、感情稳定下来,就不再努力了。
"Love is when you go out to eat, and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs," said six-year-old Chrissy.
“爱就是,当你出去吃饭,并给某人你的大部分薯条却不要他给你他的一丁点薯条。”6岁的Chrissy如是说。
When we're busy making 'other plans', our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away.
当我们忙于制定种种“别的计划”时,我们的孩子在忙于长大,我们挚爱的人离去了甚至快去世了,我们的体型变样了,而我们的梦想也在悄然溜走了。
It's difficult and painful to be away from those we love - to be left out of the celebrations and the memory making.
远离那些我们所爱的人——被排除在节日庆祝和记忆产生的过程之外,这是艰难而痛苦的。
"When we're busy making" other plans ", our children are busy growing up, and people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away."
当我们忙于制定“其他计划”的时候,我们的孩子正在迅速长大,我们所爱的人离开了甚至于将要去世了,我们的体型开始走样了,而我们的梦想也在悄然逝去。
Before I was out of primary school, she could see I lacked the gifts for either making millions or winning the love of crowds.
我小学还未毕业,她就看出我既无赚大钱的才,又无赢得公众之爱的能。
When we are busy making 'other plans', our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away.
“当我们忙于指定种种”别的计划“时,我们的孩子在忙于长大,我们挚爱的人里去了甚至快去世了,我们的体型变样了,而我们的梦想也在消然溜走了。”
"When we are busy making" other plans ", our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away."
“当我们忙于指定种种”别的计划“时,我们的孩子在忙于长大,我们挚爱的人里去了甚至快去世了,我们的体型变样了,而我们的梦想也在消然溜走了。”
"Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs." - Chris, age 6.
“爱是当你出去吃饭时,把你大部分的炸薯条都给他们,而不需要他们把自己盘子里的东西给你。”——克莉丝(6岁)。
The delight of love had again slipped away. It was a case of live, now, making the best you Can out of a very commonplace station in life.
爱情的欢乐再次被错过。现在的问题只是生活下去,在十分平凡的生活中,尽量享受生活。
When we're busy making 'other plans', our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away.
当我们忙着为别人做计划时,我们的孩子忙着成长,我们爱的人却在离开和逝去,我们的身体在变形,我们的梦想在凋谢。
Hello all of you out there who love m and MX! We're growing and having a great time making you laugh.
喜欢我们网站的朋友们,大家好!我们的网站正在成长着,我们很高兴我们的网站能够博得你的欢声笑语。
When we're busy making "other plans" our children are busy growing up and people we love are moving away and dying our bodies are getting out of shape and our dreams are slipping away.
当我们正制订“其他的计划”时,孩子们正迅速地成长,爱人或离开或死亡。我们的身体开始变形,梦想开始消逝。
Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs.
如果一个人爱你,他叫你名字的方式是不同的。你知道你的名字在他嘴里是安全的。
When we're busy making "other plans', our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away."
当我们正在为自已做计划时,我们的孩子也正在长大,我们喜爱的人也将离我们而去。我们的身体失去了原来的体型,我们的梦想也正消失。简而言之,我们正在浪费生命。
Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs.
爱就是你出门吃饭的时候,把你大部分的薯条都分给某人,但你不会要求他分任何一根给你。
Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs.
爱就是你出门吃饭的时候,把你大部分的薯条都分给某人,但你不会要求他分任何一根给你。
应用推荐