He spurned the advice of management consultants.
他拒绝了管理顾问的劝告。
The party leadership is using management consultants to help prepare for the next election.
该政党的领导层正聘用管理顾问来帮助准备下一次选举。
NASA has already begun to take action, hiring management consultants ProOrbis to develop a plan to cut through the bureaucracy.
美国国家航空航天局已经开始采取行动，聘请管理顾问ProOrbis 制定一项计划，以削减官僚机构。
They can become management consultants.
他们也可能成为管理顾问。
Management consultants have spotted an opportunity.
管理顾问已发现机遇。
Management consultants were twice as likely to start companies.
管理咨询顾问创业的几率是其他职业的两倍。
It is a warning about the dangers of employing management consultants.
它则是一个警告，提醒大家有关雇佣业务咨询顾问的危害。
Saudi investors have asked management consultants to look for opportunities.
沙特阿拉伯的投资商也咨询了管理顾问以寻求商机。
Management consultants have been hopping all over the public sector for years.
近年来，业务顾问活跃在各个公共部门。
Now they had one senior manager, six management consultants and one rower.
这次他们有，一个高级舵手、六个舵手顾问、一个划桨员。
Now they had one senior manager, six management consultants and one rower.
这次他们有一个高级舵手、六个舵手顾问、一个划桨员。
An interim might also be a better bet than bringing in the management consultants.
选择临时经理或许还好于引进管理顾问。
The ultimate power of interpretation by BESTWAY management consultants Co. , Ltd.
最终解释权由上海百仕瑞企业管理顾问有限公司所有。
Facebook can hit employers in several ways, HR and business management consultants say.
人力资源和企业管理顾问们说，Facebook可能在好几个方面困扰雇主。
And a new report by McKinsey, a firm of management consultants, identifies a more subtle problem.
管理咨询公司麦肯锡的一份新报告指出了一个更加微妙的问题。
Capable management consultants have a particular skill that is extremely relevant to interviewing.
有实力的经理顾问有着和面试相关的特殊技能。
In the 1980s Western management consultants cooed that it was the source of Japan's competitive strength.
上世纪八十年代，西方的管理顾问将其奉为日本竞争力的源泉。
Also I want to understand why some management consultants with more than 30 years of experience could have such view?
我还想去了解为什么一些入行30多年的管理顾问会持有这样的看法？
Its core business area includes senior talents service, management consultants and professional training service.
主要业务有高级人才寻访、企业管理咨询服务。
Look into the ranks of the program and project managers or the change management consultants to staff the project office.
调查要供职于项目办公室的计划和项目管理人员或更改管理顾问的等级。
A student in one of my classes had noticed there were no display ads for management consultants in his local Yellow Pages.
在我带的班级中有个学生注意到在他当地的黄页中没有管理顾问的广告。“这是一个多么好的机会。”
Two studies by management consultants show that they dramatically rearranged the pecking order of companies in many fields.
根据管理顾问的两项研究调查显示，很多行业都得以戏剧性地重新洗牌。
Michael Sahota: The line that I have for management consultants is that culture in large organizations can take 10 years to change.
MichaelSahota：我想对管理咨询顾问说：大型组织中的文化变革可能需要10年时间。
To prevent this midweek slowdown, some management consultants suggest that employers avoid jamming so many meetings into Mondays.
为防止这种周中开始的松弛，有些管理顾问建议雇主应避免把这么多的会议塞进星期一。
Management consultants, already having had a bad time of it in 2010, will have an even tougher job selling their overpriced strategic services.
在2010年饱受煎熬的管理顾问们，将更加不遗余力地推销他们定价过高的服务战略。
Drumm McNaughton, chairman and CEO of the Institute of Management Consultants, has doubts about an interim executive's ability to get up-to-speed so quickly.
管理顾问协会(Instituteof Management Consultants)的董事长兼首席执行官德拉姆·麦克诺顿则对临时高管能否如此迅速地上手表示怀疑。
The growth share matrix started a fashion for matrices among management consultants. For a while no self-respecting report or theory was complete without one.
增长份额矩阵掀起了企业管理和咨询业中应用矩阵的热潮，一时间没有哪个自重的报告或理论中少得了矩阵。
"India is challenged by basic infrastructure issues like roads," cautions Manoj Kumar, a Mountain View, Calif.-based director of PRTM Management Consultants.
“印度的问题是它的一些基础设施，例如道路问题，”加州MountainView的PRTM管理咨询公司负责人ManojKumar提醒道。
What never occurred to him — and what any experienced colleague could have told him — was that companies don't choose management consultants from ads in the phone book.
有一个他没有经历过的，而任何经历过的同事都可以告诉他的事实，那就是公司不会从电话本广告中招聘管理顾问。
Frederick Reichheld, a marketing expert at management consultants Bain & Company, says that most cross-selling fails because companies think only of the next bottom line.
管理咨询公司贝恩公司（Bain&Company）的市场营销专家Frederick Reichheld表示，大多数交叉营销的失败，是由于公司只考虑到下一期的损益表底线。
应用推荐